Combiner le développement économique avec le renforcement du potentiel de défense et de sécurité nationales - Du point de vue de la gestion de l'État

Le groupe de l'industrie militaire et des télécommunications ( Viettel ) a officiellement lancé Viettel Digital Services Corporation_Photo : VNA

L'interaction de l'économie de marché sur la défense et la sécurité nationales

Le processus de développement d’une économie de marché à orientation socialiste a un double impact sur le renforcement du potentiel de défense et de sécurité du pays. Sur l’impact positif :

Premièrement , le potentiel de défense et de sécurité d’un pays dépend en grande partie de son niveau de développement économique. Le développement économique crée les bases matérielles, techniques, technologiques et humaines nécessaires à la défense et à la sécurité nationales. Lorsque l’économie se développe, le capital accumulé et les recettes budgétaires augmentent continuellement, ce qui constitue les conditions permettant au pays de se développer dans tous les domaines. De là, contribuer à consolider et à renforcer le potentiel de défense et de sécurité nationale. Le développement économique associé à l’innovation technique et technologique est la base de l’innovation technique et technologique dans l’industrie de la défense, produisant des armes et des moyens techniques au service de la défense et de la sécurité nationales. Le développement économique est également la base du développement de ressources humaines de haute qualité pour renforcer les forces armées.

Deuxièmement , le développement d'une économie de marché contribue à améliorer la vie matérielle et spirituelle du peuple, consolidant et renforçant ainsi la confiance du peuple dans le Parti et l'État, consolidant le grand bloc d'unité nationale, renforçant la stabilité sociale et le potentiel de défense et de sécurité nationales. Lorsque la vie du peuple s'améliore dans tous les aspects, que le progrès, l'équité et la démocratie sont renforcés, le peuple et les forces sociales se sentiront en sécurité et confiants dans les directives et les politiques du Parti, les politiques et les lois de l'État, et seront déterminés à résister à la séduction, à l'incitation et à l'incitation des forces hostiles. Une vie prospère, libre et heureuse, avec des opportunités de développement global pour le peuple, constitue une base politique solide pour renforcer le potentiel de défense et de sécurité nationales.

Troisièmement , le développement de l’économie de marché libère les potentiels économiques, affectant le renforcement des forces militaires et policières tant sur le plan matériel que spirituel. En termes de développement matériel et économique, la vie des officiers et des soldats des forces armées et de leurs familles sera améliorée et enrichie, ce qui constitue la base pour améliorer les capacités physiques et intellectuelles de tous les officiers et soldats des forces armées. Sur le plan spirituel, l’économie se développe, la vie des gens, y compris celle des familles des officiers et des soldats des forces armées, s’améliore, aidant les officiers et les soldats à se sentir en sécurité lorsqu’ils servent dans l’armée et la police ; En même temps, créez-leur des opportunités de se concentrer sur la formation, la pratique et l'étude pour améliorer leurs compétences techniques et tactiques, avoir suffisamment de connaissances et de compétences pour maîtriser les moyens, les armes et les équipements modernes, et améliorer leur préparation, leur capacité à combattre et à gagner.

Quatrièmement , l’économie de marché associée à l’ouverture et à l’intégration internationale favorise le développement économique national en promouvant les avantages et en créant les conditions matérielles nécessaires au renforcement du potentiel de défense et de sécurité nationales. Dans le même temps, l’ouverture et l’intégration internationale créent une compréhension, une cohésion et des liens mutuels en matière d’intérêts économiques, d’investissement et commerciaux, et limitent le risque de guerre. En outre, la tendance à l’intégration internationale pose la possibilité et l’exigence objective de lier les pays au sein des institutions régionales et mondiales. L'intégration internationale proactive conformément aux exigences de développement de l'économie de marché, la participation responsable aux activités des organisations internationales, en plus de l'élargissement des relations économiques et diplomatiques bilatérales, contribuent également à consolider la position et la force du pays dans la construction et la défense de la Patrie.

Le développement de l’économie de marché a également des impacts négatifs sur le potentiel de défense et de sécurité du pays, notamment :

Premièrement , le développement de l’économie de marché conduit à la polarisation des riches et des pauvres et à la stratification sociale. Cela est inévitable en raison du fonctionnement et de l’efficacité des lois économiques objectives. La polarisation entre riches et pauvres donne lieu à des manifestations négatives et à des mécontentements – des opportunités et des conditions dont les forces hostiles et les criminels peuvent profiter pour attirer, séduire, corrompre et inciter les gens à provoquer des situations compliquées concernant la sécurité et l’ordre social, à détruire le grand bloc d’unité nationale et à affecter négativement la construction de la posture de défense nationale et la posture de sécurité du peuple.

Deuxièmement , le développement de l’économie de marché affecte les pensées et les sentiments des officiers et des soldats des forces armées. L’économie de marché crée les conditions permettant à chaque individu de la société de s’enrichir légalement et de nombreuses personnes, grâce à leur talent, leur force et leurs ressources, deviennent riches. Mais il y a aussi de nombreux individus qui s’enrichissent illégalement et un certain nombre de fonctionnaires, d’employés de la fonction publique profitent de leur position pour commettre des actes de corruption, accepter des pots-de-vin et posséder de nombreux actifs illégaux. Cela affecte la conscience politique, l’idéologie, les émotions, la psychologie et l’éthique de chaque personne, y compris les officiers et les soldats des forces armées, en particulier ceux qui ont des circonstances familiales difficiles.

Troisièmement , les investissements et le commerce internationaux, en plus des résultats positifs qu’ils apportent à l’économie, ont également des impacts négatifs sur les secteurs de la défense et de la sécurité. Grâce à la coopération en matière d’investissement et de commerce, des forces hostiles et réactionnaires peuvent en profiter pour infiltrer le pays, se connecter avec des personnalités mécontentes et réactionnaires et organiser des activités subversives. Par le biais d’activités d’investissement et de commerce, les forces hostiles cherchent également à corrompre et à contrôler les fonctionnaires et les fonctionnaires des agences clés du Parti et de l’État afin de leur fournir des informations liées à la défense et à la sécurité nationales, servant ainsi leurs complots de sabotage et de renversement. Par l’investissement, notamment dans les domaines de l’éducation, de la formation, de la culture, des arts… pour diffuser une idéologie et une culture toxiques, en mettant en œuvre la stratégie de l’évolution pacifique.

La situation actuelle de combinaison du développement économique avec le renforcement du potentiel de défense et de sécurité nationales - Du point de vue de la gestion de l'État

Activités de transport de marchandises à Tan Cang Saigon, appartenant à Tan Cang Saigon Corporation (Marine) - une entreprise de défense pionnière dans la production, le développement efficace de l'économie maritime et de la logistique_Photo : VNA

Grâce à l'exigence de combiner le développement économique avec le renforcement du potentiel de défense et de sécurité nationales, le travail de gestion de l'État a obtenu ces derniers temps des résultats assez complets.

Dans le cadre de la construction institutionnelle , l'État a mis en place un système d'institutions pour développer l'économie de marché, créant un corridor juridique favorable pour libérer la capacité de production de la société, exploitant le potentiel du pays tout en attirant des capitaux, des technologies et des expériences de gestion de l'extérieur, aidant l'économie à connaître des changements extrêmement importants. La croissance annuelle moyenne du PIB de notre pays au cours de la période 2016-2019 a atteint environ 7%, un niveau élevé au monde. Le système d’infrastructures économiques et sociales est en développement constant. Ce sont des conditions favorables pour que le Parti et l'État investissent de manière globale dans les forces armées populaires, dont l'Armée populaire et la Sécurité publique populaire sont les forces centrales, depuis les équipements et installations techniques modernes jusqu'aux ressources humaines pour consolider et renforcer le potentiel de défense et de sécurité du pays.

Machine Gestion étatique des aspects socio-économiques et L'appareil de gestion de l'État pour la défense nationale et la sécurité aux niveaux central et local est renforcé par des tâches, des pouvoirs et des responsabilités pour le travail de défense nationale et de sécurité conformément aux dispositions de la loi sur la défense nationale et de la loi sur la sécurité nationale, dans lesquelles les tâches sont clairement définies : Organiser la mise en œuvre des plans et des projets de l'État en matière de défense nationale en temps de paix et en temps de guerre selon les tâches assignées ; associer étroitement la défense nationale à l’économie, l’économie à la défense nationale dans l’élaboration et la mise en œuvre des plans des ministères, des branches et des domaines qui leur sont assignés ; protéger la sécurité dans les domaines de l’économie, de la défense, des affaires étrangères et d’autres intérêts nationaux ; protéger les secrets d’État et les cibles importantes de sécurité nationale.

Les stratégies , plans et projets d’investissement dans le développement socio-économique à moyen et long terme sont toujours étudiés, élaborés et mis en œuvre en relation avec les stratégies nationales de défense et de sécurité. Il s'agit d'une étape importante en avant, institutionnalisant de manière synchrone les points de vue du Parti, en particulier les nouvelles pensées et points de vue sur la défense nationale, la sécurité et la protection nationale à travers des documents juridiques - une base juridique importante pour renforcer la défense nationale et la protection nationale dans la nouvelle situation, contribuant à améliorer l'efficacité et l'efficience de la gestion de l'État dans le domaine de la défense nationale et de la sécurité. En même temps, c’est aussi la base pour diriger tous les niveaux, secteurs, forces et localités afin de mettre en œuvre les tâches de développement socio-économique associées au renforcement du potentiel de défense, de sécurité et de protection nationales.

En perfectionnant les politiques de répartition des revenus , l’État aborde de manière proactive la relation entre la croissance économique et la justice sociale dans les domaines culturel et social . Grâce à cela, la vie matérielle et spirituelle des gens s’améliore ; limiter en partie l’écart entre riches et pauvres ainsi que l’écart de niveau de vie et d’opportunités de développement entre les régions, les groupes ethniques et entre les zones rurales et urbaines. Une attention particulière est accordée au régime et aux politiques concernant les officiers et les soldats des forces armées et leurs familles afin que les officiers et les soldats puissent servir en toute sérénité et être prêts à se battre pour protéger la Patrie. Le mécanisme et la politique de développement de la science, de la technologie et de l’environnement visent non seulement à améliorer le niveau technologique et la productivité du travail, mais aussi à donner la priorité aux objectifs de modernisation rapide des forces militaires et policières, en particulier au niveau de la défense nationale contre les risques de sécurité traditionnels et non traditionnels (cyberguerre, armes biologiques et chimiques, pollution de l’environnement, etc.).

Dans la mise en œuvre des politiques d'intégration internationale , le Parti et l'État font de manière proactive de l'économie de marché que le Vietnam construit une partie organique de l'économie de marché mondiale, « héritant sélectivement des réalisations du développement économique de marché de l'humanité », « le système juridique, les mécanismes, les politiques et les facteurs de marché, ainsi que les types de marchés sont complets, synchrones, fonctionnent sans heurts et sont étroitement liés aux économies du monde entier » ⁽¹⁾ , conformément aux principes et normes communs du monde en matière de développement. Politiques d’intégration internationale et d’expansion du marché pour, d’une part , développer rapidement et durablement l’économie du pays ; D'autre part , cela crée une compréhension mutuelle, renforce les intérêts économiques et les relations diplomatiques amicales entre notre pays et les autres pays du monde, contribuant à la formation d'un nouvel ordre mondial dans le sens de la garantie de la sécurité, de la paix commune pour le développement et de l'égalité dans les relations internationales. Parallèlement, sur la base de la coopération en matière d'investissement et de commerce, il existe une politique de sélection de partenaires pour la coopération en matière de défense et de sécurité afin de renforcer les armes, les équipements techniques, les technologies modernes de défense et de sécurité et la formation des ressources humaines pour servir la modernisation des forces armées.

La combinaison du développement économique avec le renforcement du potentiel de défense et de sécurité nationales dans la stratégie de développement économique se reflète dans la planification des objectifs de développement national, dans la mobilisation des ressources et dans la sélection et la mise en œuvre de solutions stratégiques. Cependant, certaines politiques n’ont pas encore spécifié de solutions spécifiques pour leur mise en œuvre. Par conséquent, certains plans économiques, projets, zones économiques et parcs industriels sont situés dans des zones qui ne répondent pas aux exigences des stratégies nationales de défense et de sécurité. En revanche, lors de l’élaboration des plans et projets d’investissement en matière de développement économique, les agences centrales et locales accordent une attention prioritaire aux avantages économiques et ne prennent pas pleinement en compte l’impact de ces projets sur la défense et la sécurité nationales.

La cause de cette limitation vient du fait que les responsables et les fonctionnaires de certaines agences centrales et locales n’ont pas pleinement reconnu l’importance de combiner les tâches de développement économique avec le renforcement du potentiel de défense et de sécurité nationales ; ne pas saisir les exigences de garantie de la défense et de la sécurité nationales dans la construction de certains projets d’investissement. Les agences chargées de coordonner l’examen et l’évaluation des projets d’investissement, en raison d’un manque de responsabilité, d’un manque de capacité ou des deux raisons susmentionnées, ne peuvent pas détecter les risques potentiels que présentent ces projets d’investissement pour la défense et la sécurité nationales. Il n’est pas impossible que, pour des raisons personnelles, d’intérêt de groupe, d’industrie locale ou d’intérêts locaux, ou par corruption, l’agence ou le fonctionnaire chargé du développement et de l’évaluation du projet, le fonctionnaire ayant l’autorité d’approuver et d’organiser la mise en œuvre du projet, ait intentionnellement ignoré les risques d’impacts négatifs du projet sur la défense et la sécurité nationales.

La coordination entre les ministères et les branches dans la construction des institutions, des politiques, des plans et des projets de développement socio-économique, des secteurs et des domaines liés à la défense et à la sécurité nationales n’est pas étroite. Dans de nombreuses localités, les agences de gestion de l’État concentrent leurs efforts uniquement sur la croissance de l’économie locale et l’augmentation des revenus sans vraiment prêter attention aux questions de défense et de sécurité nationales.

Points de vue et solutions pour perfectionner la gestion de l'État afin de renforcer la combinaison du développement économique avec le renforcement du potentiel de défense et de sécurité nationales

La Corporation 789, Corps 11 (Ministère de la Défense nationale) construit le siège de l'Assemblée nationale laotienne. Photo : VNA

Pour promouvoir les impacts positifs, minimiser les impacts négatifs du développement de l'économie de marché sur la défense et la sécurité nationales, combiner harmonieusement et assurer la mise en œuvre réussie des deux objectifs stratégiques de construction de la nation et de protection ferme de la patrie, un système de points de vue et de solutions synchrones est nécessaire. La solution la plus importante est notamment d’améliorer la gestion de l’État.

Le perfectionnement de la gestion étatique de l'économie de marché, répondant aux exigences de la combinaison du développement économique avec le renforcement du potentiel de défense et de sécurité nationales, doit provenir du point de vue principal du Parti sur la défense nationale, la sécurité et la protection nationale, tel qu'exprimé dans la Plateforme du Parti, les Statuts, les résolutions et les directives, et être perfectionné par le biais des congrès du Parti. Français Le 12e Congrès national du Parti a identifié l'objectif clé de la défense et de la sécurité nationales comme suit : « Promouvoir fortement la force combinée de la nation entière et de l'ensemble du système politique, maximiser le consensus et le soutien de la communauté internationale, lutter résolument et avec persistance pour protéger fermement l'indépendance, la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale de la Patrie, protéger le Parti, l'État, le peuple et le régime socialiste ; protéger le processus de rénovation, la cause de l'industrialisation et de la modernisation, protéger les intérêts nationaux ; protéger la culture nationale ; maintenir un environnement pacifique, la stabilité politique, la sécurité nationale, l'ordre social et la sécurité » ⁽²⁾ .

Dans le même temps, il est nécessaire de bien comprendre les points de vue suivants :

Premièrement, le Parti a la direction absolue et directe dans tous les aspects de la défense nationale, de la sécurité et de la protection de la Patrie. La plateforme du Parti, les statuts du Parti et les documents du Congrès du Parti soulignent le principe suivant : le Parti a un leadership absolu et direct dans tous les aspects de la défense et de la sécurité nationales. Il s’agit du principe fondamental qui régit la fonction de direction du Parti en matière de défense et de sécurité nationales, depuis la formulation et la planification des politiques et des stratégies en matière de défense et de sécurité nationales jusqu’à l’organisation de leur mise en œuvre.

Deuxièmement, les tâches de développement socio-économique et de renforcement de la défense nationale et de maintien de la sécurité nationale ont une relation dialectique, s’influençant, se soutenant et se promouvant mutuellement. C’est le point de vue constant dans la direction du Parti et dans l’orientation de la cause révolutionnaire, en particulier dans le nouveau contexte et la nouvelle situation. Notre Parti continue d’affirmer que le développement économique est la tâche centrale et que le renforcement de la défense et de la sécurité nationales est une tâche importante et régulière. Dans lequel, renforcer le potentiel de défense et de sécurité nationales pour créer un environnement solide et des prémisses pour le développement économique, culturel et social ; Au contraire, chaque réalisation de la tâche de construction et de développement de l’économie, de la culture et de la société créera des conditions solides pour la cause du renforcement de la défense nationale et de la sécurité du pays.

Troisièmement, le système juridique, les politiques de développement socio-économique et la défense et la sécurité nationales doivent être synchrones et efficaces. L’État de droit socialiste du peuple, par le peuple, pour le peuple, est organisé et fonctionne sur la base de la Constitution et de la loi. L’État doit donc disposer d’un système de lois, de politiques de développement socio-économique et de lois et de politiques de défense et de sécurité nationales de manière synchrone ; organisées et mises en œuvre avec sérieux et efficacité, répondant aux exigences de la protection ferme de l'indépendance, de la souveraineté, de l'unité et de l'intégrité territoriale de la Patrie dans toutes les situations.

Quatrièmement, mettre en œuvre de manière cohérente une politique de défense et de sécurité nationale de nature pacifique et d’autodéfense. La politique de notre Parti et de notre État est de ne pas utiliser la force ni de menacer d’utiliser la force dans les relations internationales et de résoudre tous les désaccords et conflits avec d’autres pays par des moyens pacifiques. Construire le potentiel de défense et de sécurité nationales en s’appuyant sur la force combinée de l’ensemble du pays, du grand bloc d’unité nationale et de l’ensemble du système politique sous la direction du Parti ; Combiner la force nationale avec la force de l'époque, la force des forces armées et la posture de défense nationale de tout le peuple, la posture de sécurité du peuple.

Sur la base d'une compréhension approfondie des principaux points de vue et des points de vue mentionnés ci-dessus, dans les temps à venir, pour renforcer la combinaison du développement économique avec le renforcement du potentiel de défense et de sécurité nationales et le perfectionnement de la gestion de l'État, il est nécessaire de se concentrer sur les principales solutions suivantes :

Premièrement, il faut renforcer le leadership du Parti en combinant le développement économique avec le renforcement de la défense et de la sécurité nationales. Maîtriser parfaitement les politiques et les orientations du Parti, élaborer et mettre en œuvre des stratégies, des plans et des projets de développement économique, sectoriel et local en conjonction avec le renforcement de la défense et de la sécurité nationales de manière appropriée. Renforcer l’inspection et la supervision de la mise en œuvre des politiques et des lignes directrices visant à combiner le développement économique avec le renforcement de la défense et de la sécurité nationales. Prendre des mesures disciplinaires strictes à l'encontre des fonctionnaires et des fonctionnaires qui violent ou ne remplissent pas leurs devoirs de conseil et de planification des politiques de développement économique, portant ainsi atteinte au potentiel de défense et de sécurité du pays.

Deuxièmement, perfectionner le système juridique sur le développement économique, en assurant la combinaison du développement économique avec le renforcement du potentiel de défense et de sécurité nationales. Toutes les politiques et directives du Parti liées à la combinaison de la construction et de la protection nationales, du développement économique et du renforcement de la défense et de la sécurité nationales doivent être institutionnalisées dans un système de documents juridiques de manière synchrone et unifiée pour une gestion et une mise en œuvre efficaces dans tout le pays. Les mécanismes et les politiques visant à assurer la combinaison du développement économique avec le renforcement du potentiel de défense et de sécurité nationales doivent être construits dans la perspective de la défense nationale et de la sécurité du peuple. L’allocation du budget d’investissement pour combiner le développement socio-économique avec le renforcement de la défense et de la sécurité nationales est axée sur des cibles clés et des projets à double usage qui répondent à la fois au développement socio-économique et à la défense et à la sécurité nationales, à court et à long terme. Développer des politiques visant à encourager les avantages matériels et spirituels pour les organisations, les individus et les investisseurs ayant des sujets scientifiques et des projets technologiques à forte valeur de double usage, au service de la cause de la construction et de la défense nationales.

Troisièmement, perfectionner la stratégie globale visant à combiner le développement socio-économique avec le renforcement de la défense et de la sécurité nationales dans la nouvelle période. Pour combiner le développement économique avec le renforcement de la défense et de la sécurité nationales tout au long du processus de promotion de l’industrialisation et de la modernisation du pays de manière fondamentale et unifiée à l’échelle nationale et dans chaque localité, il est nécessaire de continuer à perfectionner la stratégie nationale globale. plans et programmes visant à combiner le développement économique avec le renforcement de la défense et de la sécurité nationales. Cela devrait être considéré comme l’une des bases les plus importantes pour diriger et orienter des activités de gestion de l’État efficaces et efficientes. Français Pour perfectionner la stratégie globale, la planification et les plans visant à combiner le développement économique avec le renforcement de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères dans la nouvelle période, il doit y avoir une coordination synchrone entre les ministères, les branches et les localités dès l'étape de l'enquête et de l'évaluation des ressources (tant internes qu'externes), sur cette base, déterminer les objectifs et les orientations de développement et proposer des solutions politiques, telles que : Politique d'exploitation des ressources ; politique d’investissement et répartition des investissements; politique de mobilisation des ressources humaines et d’aménagement de la population ; politique préférentielle en matière de sciences et de technologies à double usage.

Quatrièmement, améliorer l’efficacité de la gestion étatique des autorités à tous les niveaux en combinant le développement économique avec le renforcement et la consolidation de la défense et de la sécurité nationales. Tout d’abord, chaque secteur et chaque niveau doit exercer ses fonctions et ses tâches conformément aux dispositions de la loi et du décret n° 119/2004/ND-CP du Gouvernement ⁽³⁾ ; Parallèlement, il s'agit d'étudier et d'élaborer un décret modifiant et complétant le présent décret pour l'adapter aux exigences des tâches dans les nouvelles conditions (le développement de la quatrième révolution industrielle, la mondialisation et la forte intégration internationale ; l'émergence de questions de défense et de sécurité non traditionnelles). Élaborer et diriger la mise en œuvre efficace de plans et de programmes qui combinent le développement économique avec le renforcement de la défense et de la sécurité nationales dans les secteurs, les localités et les établissements. Innover dans les méthodes de gestion et de fonctionnement des autorités à tous les niveaux, de la planification et de la planification à la connaissance de la situation, à la collecte et au traitement des informations, à l'orientation des activités, à l'organisation de l'orientation et de l'inspection et de l'examen à toutes les étapes et étapes du processus de mise en œuvre, en combinant le développement économique avec le renforcement de la défense et de la sécurité nationales. Renforcer le rôle de supervision de l’Assemblée nationale, des Conseils populaires à tous les niveaux, du Front de la patrie du Vietnam et des organisations sociopolitiques.

Cinquièmement, innover et améliorer la qualité de la formation aux connaissances et à l’expérience, en combinant le développement économique avec le renforcement de la défense et de la sécurité nationales pour les fonctionnaires, en particulier les dirigeants et les gestionnaires à tous les niveaux. En fonction des sujets de formation et des exigences des tâches assignées, sélectionner des contenus et des programmes de formation appropriés et pratiques pour améliorer à la fois les connaissances, l'expérience et les capacités pratiques adaptées aux postes occupés par chaque type de cadre. Combiner la formation théorique avec la pratique à travers des exercices expérimentaux et pratiques dans les ministères, les branches, les localités et les bases pour améliorer la compréhension et la capacité organisationnelle des cadres et de l'ensemble du peuple et de l'armée en combinant le développement économique avec le renforcement de la défense et de la sécurité nationales dans la nouvelle situation.

Sixièmement, consolider, améliorer et promouvoir le rôle consultatif des agences spécialisées de gestion de l’État en matière de défense et de sécurité nationales à tous les niveaux. Il est nécessaire d’étudier et de compléter les fonctions et les tâches des agences spécialisées de gestion de l’État en matière de défense et de sécurité nationales en général et de combinaison du développement économique avec le renforcement et la consolidation de la défense et de la sécurité nationales en particulier. Combiner la rectification et la consolidation organisationnelles avec la formation, le renforcement des capacités et le renforcement des responsabilités des agences spécialisées et des cadres chargés de conseiller sur la mise en œuvre de la combinaison du développement économique avec le renforcement de la défense et de la sécurité nationales pour répondre aux exigences des tâches de la nouvelle période./.

------------------------------
(1) Résolution n° 12-NQ/TW, datée du 3 juin 2017, 5e Conférence du 12e Comité central du Parti, Sur la poursuite de la restructuration, de l'innovation et de l'amélioration de l'efficacité des entreprises publiques
(2) Documents du 12e Congrès national des délégués , Bureau central du Parti, Hanoi, 2016, p. 33
(3) Décret n° 119/2004/ND-CP, du 11 mai 2004, du Gouvernement, sur le travail de défense nationale dans les ministères, les agences de niveau ministériel, les agences gouvernementales et les localités.

Source : https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/quoc-phong-an-ninh-oi-ngoai1/-/2018/817025/ket-hop-phat-trien-kinh-te-voi-cung-co-tiem-luc-quoc-phong%2C-an-ninh---tu-goc-do-quan-ly-nha-nuoc.aspx