Le photographe Tran Van Luu (1917-2003) était originaire de Nam Dinh , aujourd'hui province de Ninh Binh. Avant de s'imposer comme « la figure emblématique de la résistance artistique et culturelle », il organisa en 1942, avec les photographes Vu Nang An et Nguyen Hong Nghi, une exposition de paysages et de portraits dans son studio à Hanoï. Un moment marquant de sa carrière fut le portrait du président Hô Chi Minh, réalisé par son studio après la Fête nationale, le 2 septembre 1945. Ce portrait fut choisi comme portrait officiel du président et diffusé à la nation. Il circula pendant toute la durée de la guerre de résistance et fut offert par le président Hô Chi Minh à ses amis internationaux et à tous ceux qui avaient contribué à l'effort de guerre.
En juillet 1948, l'Association vietnamienne de littérature et d'arts fut fondée. Dès ses débuts, elle réunit les plus grands écrivains et artistes du pays, tels que Tô Huu, Nguyễn Định Từ, Nguyễn Huốtốong, Nguyễn Hong, Tô Hoệi, Nam Cao, Nguyễn Tuện, Ngô Tat Tô, Xuan Dệu, The Lu, Nguyễn Xuan Khoệt et Ván Cao. Elle laissa derrière elle une œuvre précieuse qui demeure d'actualité et joua un rôle essentiel dans la résistance vietnamienne contre les Français. Les documents relatifs à l'Association sont rares, notamment les photographies. C'est pourquoi le livre de photographies « Littérature, Arts et Résistance » du photographe Tán Ván Luu constitue un témoignage précieux, non seulement pour la photographie, mais aussi pour la littérature et l'art en général. Cet ouvrage rassemble ses photographies artistiques et d'importants documents illustrant les visages des écrivains et artistes résistants, ainsi que la vie littéraire et artistique durant les années de la résistance contre les Français.
Pendant longtemps, de nombreuses photographies issues du travail du photographe Tran Van Luu ont paru dans des livres et des journaux : celle de sept artistes et écrivains posant devant le siège de l’Association des arts et des lettres du hameau de Choi ( Thai Nguyen ) ; celle d’artistes et d’écrivains se disant adieu avant de partir au front ; celle du dramaturge The Lu se maquillant avant une représentation ; celle du musicien Van Cao avec sa guitare ; celle de l’écrivain Nguyen Tuan fumant la pipe… Ces photos ont largement circulé, mais pour diverses raisons, leur attribution à Tran Van Luu restait méconnue. Aujourd’hui, le livre de photographies « Art, littérature et résistance » permet aux générations futures de mieux connaître la vie et l’œuvre de ce photographe.
L'ouvrage photographique se conclut par une annexe regroupant des documents sur Tran Van Luu après le rétablissement de la paix , afin d'aider les lecteurs à mieux comprendre ce photographe qui a marqué l'histoire. On y trouve également plusieurs portraits réalisés par son fils, Tran Chinh Nghia, d'artistes et d'écrivains plus récents, tels que le peintre Bui Xuan Phai, le musicien Van Cao, l'écrivain Nguyen Tuan, le poète Vu Dinh Lien et l'écrivain Phung Quan… Ceci témoigne de la continuité opérée par la jeune génération, animée par la même passion pour la photographie.
Source : https://www.sggp.org.vn/khac-ghi-lich-su-van-nghe-khang-chien-post811923.html
Comment (0)