Scène de la séance d'ouverture
Conformément au programme, lors de cette session, le Conseil populaire provincial examinera, discutera et approuvera le rapport évaluant la situation socio- économique en 2025 et le plan de développement socio-économique prévisionnel pour 2026 ; les rapports sur les résultats des travaux, inspections et contrôles du Comité permanent du Conseil populaire provincial et des comités du Conseil populaire provincial ; les rapports du Comité populaire provincial et des départements et services soumis à la session du Conseil populaire provincial conformément à la loi ; l’avis du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam concernant sa participation à la construction du gouvernement en 2025 ; examinera et statuera sur les projets de résolution dans les domaines relevant de sa compétence ; et tiendra une séance de questions-réponses avec les délégués du Conseil populaire provincial et les membres du Comité populaire provincial.
La réunion devrait durer 2,5 jours (du 8 au 10 décembre 2025) afin de discuter et de donner des avis sur 104 rapports, 63 soumissions et 65 projets de résolutions qui ont été soigneusement préparés par le Comité permanent du Conseil populaire provincial, le Comité populaire provincial, les comités du Conseil populaire provincial et les départements et branches concernés.
Le président du Conseil populaire provincial, Rah Lan Chung, a prononcé le discours d'ouverture.
Lors de la séance d'ouverture, Rah Lan Chung, secrétaire permanent adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a évoqué les difficultés et les pertes subies par la population des provinces du Centre en général, et par notre province en particulier, durement touchées par les catastrophes naturelles telles que les tempêtes et les inondations, qui ont engendré de lourdes pertes humaines et matérielles. Outre le soutien du gouvernement central, de la province, des organisations et de la population du pays, le Conseil populaire provincial a appelé les organisations, les compatriotes et les soldats de la province à promouvoir l'esprit de solidarité et d'entraide, à poursuivre leur soutien matériel et moral, et à aider les populations des localités les plus touchées à surmonter les difficultés et les conséquences des tempêtes et des inondations, afin de rétablir au plus vite leurs conditions de vie et leurs activités. Par ailleurs, au nom du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la province, le camarade Rah Lan Chung a chaleureusement remercié les organisations, les particuliers et les philanthropes qui, en collaboration avec les autorités locales, ont mené de nombreuses actions bénévoles pour venir en aide aux populations sinistrées.
Le président du Conseil populaire provincial a souligné que la session ordinaire du Conseil populaire provincial, qui se tiendra fin 2025, examinera et statuera sur plusieurs questions importantes relevant de sa compétence. Il a exhorté les délégués du Conseil populaire provincial et les délégués participant à la session à promouvoir un esprit démocratique, de responsabilité, de franchise et d'objectivité dans les débats, à se concentrer sur les points essentiels et à exprimer clairement leurs points de vue sur chaque sujet, notamment sur les questions suscitant des divergences d'opinions, en s'appuyant sur les rapports de vérification des comités du Conseil populaire provincial. L'objectif est que le Conseil populaire provincial puisse définir les politiques et prendre les décisions les plus appropriées, en adéquation avec la réalité, optimiser l'allocation des ressources, assurer la mise en œuvre effective et cohérente des politiques, répondre aux attentes des électeurs et de la population de la province et contribuer ainsi au succès de la session.
Le secrétaire provincial du parti, Thai Dai Ngoc, a prononcé un discours d'orientation.
Lors de la séance d'ouverture, le secrétaire provincial du Parti, Thai Dai Ngoc, a salué les réalisations de notre province en 2025. Il a affirmé que ces réalisations s'inscrivent dans la continuité et prolongent celles des mandats précédents ; elles témoignent de la solidarité, du dynamisme, de la créativité, de la flexibilité, de l'ambition de progresser, de surmonter les difficultés et les défis, et sont le fruit des efforts conjugués de l'ensemble du Comité du Parti, du gouvernement, du Front de la Patrie, des organisations, des cadres, des membres du Parti, des travailleurs, des électeurs et de la population de tous les groupes ethniques de la province.
Le secrétaire provincial du Parti a souligné que 2026 est une année importante, marquée par la tenue du 14e Congrès national du Parti, l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, et la première année de mise en œuvre du plan quinquennal de développement socio-économique 2026-2030. Les objectifs, les tâches et la charge de travail sont très importants, complexes et inédits en raison de la mise en œuvre de la politique de promotion de la décentralisation.
Par conséquent, les comités et autorités du Parti à tous les niveaux de la province doivent innover dans leur réflexion et leurs méthodes d'action, et faire preuve de plus de détermination dans la mise en œuvre des résolutions et conclusions du Comité central du Parti, de l'Assemblée nationale, du Gouvernement et du Comité provincial du Parti sur le développement socio-économique en 2026, afin d'assurer la réalisation des objectifs et des tâches fixés.
Délégués participant à la réunion
Le secrétaire provincial du Parti a demandé aux délégués de se concentrer sur la recherche, d'approfondir les discussions, de trouver des solutions concrètes pour lever les obstacles, de recenser et de mobiliser toutes les ressources, et de mettre à jour et de concrétiser pleinement les politiques et les dispositifs dans les résolutions du Conseil populaire provincial afin d'organiser leur mise en œuvre, d'assurer leur réalisation et leur dépassement, créant ainsi les conditions propices à des avancées majeures dans les années à venir. Il est notamment nécessaire de se concentrer sur l'examen du plan d'investissement public et du budget prévisionnel de l'État pour 2026, ainsi que sur les solutions permettant d'accélérer leur mise en œuvre. Il convient également d'attribuer et de répartir rapidement, dès le début de l'année, des plans détaillés et spécifiques à chaque agence, unité et localité, et de décentraliser pleinement la gestion et la mise en œuvre au niveau local, en particulier pour les projets et travaux relevant des trois programmes nationaux prioritaires.
Plans et solutions pour lever les difficultés et les obstacles liés à la planification, au foncier, au déblaiement des sites et au crédit ; promouvoir la réforme administrative, améliorer l'environnement des investissements et des affaires, la transformation numérique, la formation des ressources humaines, construire les infrastructures essentielles et les infrastructures de transport afin de créer les meilleures conditions pour l'investissement, la production et les affaires.
Projets et solutions pour le développement de la culture, du sport, du tourisme, de la sécurité sociale, de la création d'emplois, de la réduction de la pauvreté et de la construction de nouvelles zones rurales ; notamment des plans pour éliminer les logements temporaires et délabrés des ménages pauvres, des projets et des politiques pour construire des zones de relogement afin d'organiser et de stabiliser rapidement la vie des personnes dont les maisons ont été endommagées par les deux récentes catastrophes naturelles.
Projet visant à rationaliser l'organisation interne des agences, unités et organisations du système politique selon les fonctions et tâches prescrites, projet de postes et d'effectifs affectés, garantissant des opérations efficaces et efficientes.
Parallèlement, il convient de poursuivre la révision des lois et règlements juridiques afin de formuler rapidement des recommandations sur l'institutionnalisation de réglementations décentralisées conformément aux compétences requises, et de recommander aux autorités compétentes d'envisager de modifier, de compléter, de remplacer ou d'abolir les documents juridiques devenus obsolètes, en assurant l'unité et la cohérence de l'ensemble du système juridique ; contribuant ainsi à la construction et à la consolidation du système politique et au développement socio-économique de la province.
Coordonner la révision des résolutions émises par les conseils populaires des deux provinces afin de proposer des amendements, des compléments, de nouvelles émissions ou des abolitions conformément aux dispositions de la loi, pour assurer une mise en œuvre synchrone, en fonction des conditions pratiques et du modèle de gouvernement local à deux niveaux.
Les délégués participant à la session
Le secrétaire du Comité provincial du Parti, Thai Dai Ngoc, a souligné qu'immédiatement après cette session, le Comité populaire provincial a ordonné la mise en œuvre urgente des résolutions du Conseil populaire provincial ; dans le même temps, des objectifs spécifiques ont été attribués à chaque secteur et localité, en fonction des ressources nécessaires à leur mise en œuvre, garantissant ainsi « des personnes, un travail, un calendrier, des produits, des responsabilités et une autorité clairement définis » ; la mise en œuvre a été régulièrement dirigée, guidée, inspectée, supervisée et évaluée, en particulier au niveau des autorités communales.
Nous demandons aux agences, unités, localités, comités de pilotage et commissions électorales à tous les niveaux de bien comprendre, de concrétiser rapidement et d'organiser efficacement la mise en œuvre, en garantissant la démocratie, la publicité et la transparence des directives et instructions relatives à l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, afin que l'élection soit véritablement une large activité politique, une fête pour tout le peuple, promouvant la maîtrise du peuple.
Le secrétaire provincial du parti estime que, dans un esprit de démocratie, de discipline, d'innovation et de développement, la 5e session prendra de nombreuses décisions importantes, créant ainsi une base solide pour 2026 et la période suivante.
Source : https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/khai-mac-ky-hop-thu-5-hdnd-tinh-khoa-xii-nhiem-ky-2021-2026.html
![[Photo] Le secrétaire général To Lam reçoit le directeur de l'Académie d'administration publique et d'économie nationale auprès du président de la Fédération de Russie](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F08%2F1765200203892_a1-bnd-0933-4198-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)