Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Explorez le site historique national du tombeau et de l'église de Nguyen Phi Sai

(Baohatinh.vn) - Le tombeau et l'église de Nguyen Phi Sai dans la ville de Thach Ha et la commune de Thach Long (district de Thach Ha) sont l'une des 93 reliques de Ha Tinh classées comme reliques nationales par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh14/04/2025

bqbht_br_dsc-6174-copy.jpg
Le troisième Nguyen Phi Sai (1558-1634) était le fils aîné du deuxième Nguyen Phi Le, originaire de la commune de Toan Luu (certains documents mentionnent la commune de Kim Doi), district de Thach Ha, aujourd'hui ville de Thach Ha. Vers 1580, la famille s'installa dans la commune de Dan Che (aujourd'hui commune de Thach Long) pour vivre et travailler. Le temple de Nguyen Phi Sai se trouve aujourd'hui dans le village de Gia Ngai 1, commune de Thach Long.
bqbht_br_sdsc-6142.jpg
Le terrain de l'église Nguyen Phi Sai est vaste, près de 1 200 mètres carrés , avec de nombreux arbres et éléments de construction. Juste derrière le portail d'entrée et le parchemin se trouvent le bâtiment principal de l'église, avec la maison de culte (où les descendants prient) et le sanctuaire principal.
bqbht_br_dsc-6148-copy.jpg
bqbht_br_dsc-6146-copy.jpg
De chaque côté de l'église se trouvent la maison des édits royaux (à droite) et la maison du conseil des ancêtres (à gauche). La maison des édits royaux, vieille de plusieurs siècles, abrite les édits royaux des temps anciens ; la maison du conseil des ancêtres est consacrée au culte du conseil des ancêtres.
bqbht_br_dsc-6167-copy.jpg
La maison Sac est un artefact unique et rare à Ha Tinh , fabriqué en bois de perle et construit il y a plus de 300 ans.
bqbht_br_ffff.jpg
Le palais royal conserve sept décrets royaux de grande valeur datant de plusieurs dynasties, dont l'un est aujourd'hui le plus ancien décret royal de notre province.
Điện thờ chính của nhà thờ Nguyễn Phi Sài gồm thượng điện và hạ điện. Trong ảnh: Toàn cảnh điện thờ chính.
Le sanctuaire principal de l'église Nguyen Phi Sai se compose d'un sanctuaire supérieur et d'un sanctuaire inférieur. Sur la photo : panorama du sanctuaire principal.
bqbht_br_dsc-6162-copy.jpg
bqbht_br_dsc-6157-copy.jpg
L'autel principal dans la salle supérieure vénère le troisième ancêtre Nguyen Phi Sai ; à côté de lui se trouvent les ducs de district et les ancêtres de la famille.
bqbht_br_dsc-6163-copy.jpg
À gauche et à droite du sanctuaire principal se trouvent des autels pour d'autres branches et dieux de la famille.
bqbht_br_dsc-6196-copy.jpg
À environ 3 km au sud de l'église se trouve le tombeau du troisième ancêtre Vo Quan Cong Nguyen Phi Sai. En 1634, après son décès, conformément à l'ordre de la cour royale, son corps fut transféré dans sa ville natale, la commune de Dan Che, district de Thach Ha, et enterré à Loi Ma (village de Luong Thuong, aujourd'hui quartier résidentiel 13, ville de Thach Ha).
bqbht_br_dsc-6193-copy.jpg
bqbht_br_dsc-6192-copy.jpg
Depuis près de 350 ans, sa tombe est vénérée par ses descendants et entretenue et préservée par la population locale. Elle a été restaurée à plusieurs reprises par ses descendants, la dernière en 2020. La tombe, la clôture et les autres éléments sont entièrement en pierre fendue, spacieuse et solide.
Ghi nhận công lao to lớn của Võ Quận công Nguyễn Phi Sài, ngày 23/1/2007, UBND tỉnh Hà Tĩnh đã ban hành Quyết định số 238/QĐ-UBND về xếp hạng Nhà thờ Nguyễn Phi Sài là di tích lịch sử - văn hóa cấp tỉnh.
En reconnaissance des grandes contributions de Vo Quan Cong Nguyen Phi Sai, le 23 janvier 2007, le Comité populaire de la province de Ha Tinh a publié la décision n° 238/QD-UBND classant l'église Nguyen Phi Sai comme relique historique et culturelle provinciale.
bqbht_br_dsc-6176-copy.jpg
Le 20 novembre 2024, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié une décision concernant le classement national des reliques du « Tombeau et Temple de Nguyen Phi Sai ». La cérémonie de remise du certificat de classement et de présentation au temple familial est prévue pour le 16 avril 2025. L'obtention du certificat de classement national des reliques témoigne de l'immense contribution de Vo Quan Cong Nguyen Phi Sai en particulier, et des ancêtres et enfants de Thach Ha en général, qui ont grandement contribué à la lutte, à la protection et à la construction de la Patrie. C'est également l'occasion pour chacun de renouer avec ses racines, d'honorer et de diffuser les valeurs traditionnelles historiques, culturelles et révolutionnaires de sa patrie.

Le troisième Nguyen Phi Sai (1558-1634) était un fonctionnaire de la dynastie des Lê postérieurs. Général de talent, il se vit confier de nombreuses responsabilités importantes par le seigneur Trinh et contribua grandement à la cause de la dynastie des Lê pour sauver le pays. Tout au long de sa carrière militaire, il fit preuve d'une loyauté indéfectible envers la cour, d'une intégrité exemplaire, d'un amour profond pour son pays et son peuple, d'une grande ingéniosité et d'un grand courage.

Pendant plus de 45 ans de soutien à la dynastie Le pour sauver le pays, Nguyen Phi Sai a reçu à plusieurs reprises des décrets royaux, des récompenses et des titres de la dynastie Le : Tien Phu Quoc Than Tin, Canh Chinh, Hoi Dong Duc ; Duc Van Tan Tri Uy Dang; Van Tan Tri Cong Than; Dac Tien Tru Quoc; Thuong Tuong Quan ; Trung Quan Do Doc Phu ; Huu Do Doc; Thieu Bao; Vo Quan Công ; Gia Phong Dai Vuong Ton Than; Quang Y Trung Dang Than; Duc Bao Trung Linh Phu Chi Than; Doan Tuc Duc Bao Trung Hung Chi Than...

En raison de ses grandes contributions, en 1634, après sa mort, Vo Quan Cong Nguyen Phi Sai fut répertorié par la dynastie Le Trung Hung comme un mandarin loyal et juste, promu au rang de Thieu Bao, doté de 30 hectares de rizières, ordonna la construction d'un temple dans sa ville natale et assigné aux habitants de la commune de Dan Che pour vénérer et s'occuper du tombeau.

Selon la généalogie de la famille Nguyen Phi, les descendants du troisième patriarche Nguyen Phi Sai à Ha Tinh ont eu dix-neuf générations de successeurs. Suivant leurs ancêtres, la famille Nguyen Phi à Ha Tinh, à chaque génération et où qu'elle vive, a compté de nombreux membres exceptionnels, œuvrant avec diligence et contribuant à la protection et à l'édification du pays.

Au XVIIe siècle, la famille entière comptait 7 personnes qui reçurent le titre de duc de la dynastie des Le.

Durant les deux guerres de résistance pour la protection du pays (1945-1975), les descendants du clan Nguyen Phi ont suivi leurs pères et grands-pères dans la lutte pour la protection de la patrie. Parmi eux, le clan comptait 16 enfants héroïques qui ont sacrifié leur vie et ont été reconnus comme martyrs ; deux mères ont reçu le titre de Mères héroïques vietnamiennes ; des centaines de soldats blessés et malades…

Source : https://baohatinh.vn/kham-pha-di-tich-lich-su-quoc-gia-mo-va-nha-tho-nguyen-phi-sai-post285876.html


Comment (0)

No data
No data
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit