Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Une statue de Rabin Dranath Tagore, figure historique indienne, a été dévoilée à Bac Ninh.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế15/10/2023


Cet après-midi, le 15 octobre, le ministre indien des Affaires étrangères , S. Jaishankar, s'est rendu à Bac Ninh et a assisté à la cérémonie d'inauguration de la statue du célèbre Rabin Dranath Tagore, offerte par le gouvernement indien et située dans le parc international de l'amitié de la ville de Bac Ninh, dans la province de Bac Ninh.
Khánh thành tượng danh nhân Ấn Độ Rabin Dranath Tagore tại Bắc Ninh
Le ministre indien des Affaires étrangères, S. Jaishankar, accompagné du secrétaire provincial du Parti de Bac Ninh, Nguyen Anh Tuan, et d'autres délégués, a assisté à la cérémonie d'inauguration de la statue du célèbre Rabin Dranath Tagore au parc international de l'amitié de Bac Ninh. (Source : VNA)

L'après-midi du 15 octobre, une délégation du ministère indien des Affaires étrangères, conduite par le ministre S. Jaishankar, s'est rendue dans la province de Bac Ninh et a assisté à l'inauguration d'une statue du célèbre Rabbin Dranath Tagore, offerte par le gouvernement de la République de l'Inde, au Parc international de l'amitié de Bac Ninh (ville de Bac Ninh, province de Bac Ninh). L'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de l'Inde au Vietnam, Sandeep Arya, faisait partie de la délégation.

Rabindranath Tagore est né le 7 mai 1861 à Calcutta, en Inde. Il est reconnu dans le monde entier comme l'un des rares artistes aux talents véritablement multiples. Il était dramaturge, poète, musicien, romancier, pédagogue, philosophe et humaniste. Il composa son premier opéra, Valmiki Pratibha, à l'âge de 20 ans.

Tagore a composé plus de 2 000 chansons et créé le Rabindra-sangeet, un genre musical bengali important qui porte son nom. Ses nouvelles et ses romans occupent une place de choix dans la littérature bengalie. Il est peut-être le seul poète au monde à avoir composé les hymnes nationaux de deux pays : Amar Shonar Bangla pour le Bangladesh et Jana Gana Mana pour l’Inde.

Tagore est décédé à Calcutta le 7 août 1941, à l'âge de 80 ans, laissant à l'humanité un vaste héritage comprenant plus de mille poèmes, 42 pièces de théâtre, 12 romans, des centaines de nouvelles, des essais et des milliers de dessins et de chansons.

Les écrits et les actions de Tagore ont profondément marqué le mouvement de libération nationale indien. Mahatma Gandhi, chef de ce mouvement, le qualifiait à la fois de « grand maître » et de « grand protecteur » de l'Inde.

Lors de la cérémonie, le secrétaire du Parti de la province de Bac Ninh, Nguyen Anh Tuan, a souligné : « Le Vietnam et l’Inde entretiennent une amitié traditionnelle fondée sur des échanges culturels et religieux remontant à plus de 2 000 ans, bâtie et cultivée par le président Hô Chi Minh et le Premier ministre indien Jawaharlal Nehru. Les deux pays se sont toujours soutenus et entraidés dans leurs luttes contre les envahisseurs étrangers et pour l’indépendance nationale. »

Le ministre indien des Affaires étrangères, S. Jaishankar, est en visite officielle au Vietnam et copréside la 18e session du Comité mixte Vietnam-Inde sur la coopération économique, commerciale, scientifique et technologique du 15 au 17 octobre, à l'invitation du ministre vietnamien des Affaires étrangères, Bui Thanh Son.

Depuis plus de 50 ans, l'Inde est un partenaire fiable, qui a toujours exprimé son soutien à la stratégie de développement et aux politiques du Vietnam au sein de diverses instances régionales et internationales. Au-delà de la coopération politique et diplomatique, les deux pays ont enregistré des succès significatifs dans les domaines économique, de la défense et de la sécurité, ce qui les a consacrés comme des partenaires de confiance et essentiels, à la hauteur de leur statut de « partenariat stratégique global ».

Bac Ninh est considérée par les investisseurs et les entreprises comme une destination d'investissement sûre, attractive et conviviale. La forte présence de multinationales place Bac Ninh parmi les provinces et villes les plus performantes du pays en matière d'attraction des investissements directs étrangers (IDE). À ce jour, la province a attiré plus de 2 000 projets d'IDE provenant de 39 pays et territoires, pour un investissement total d'environ 24,6 milliards de dollars américains. L'Inde, à elle seule, y compte quatre projets opérationnels représentant près de 36 millions de dollars américains.

Khánh thành tượng danh nhân Ấn Độ Rabin Dranath Tagore tại Bắc Ninh
Des délégués plantent des arbres commémoratifs au Parc international de l'amitié dans la province de Bac Ninh. (Source : VNA)

Selon Nguyen Anh Tuan, secrétaire du Parti provincial de Bac Ninh, afin de reconnaître les contributions, d'honorer et de renforcer les relations de coopération et d'amitié entre Bac Ninh et les pays ayant des capitaux IDE dans la province, et de créer les conditions permettant aux étrangers de disposer d'un lieu pour des activités culturelles et sportives et d'organiser des événements internationaux, la province a construit le Parc international de l'amitié.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Bac Ninh a souligné que la statue du grand poète Tagore est le premier symbole installé dans le Parc de l'Amitié internationale. Cet événement témoigne de la profonde affection que le gouvernement et le peuple indiens portent à Bac Ninh. Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Bac Ninh s'est dit convaincu que la visite au Vietnam, et notamment dans la province de Bac Ninh, du ministre des Affaires étrangères, S. Jaishankar, contribuera à renforcer l'amitié et la coopération traditionnelles entre les deux pays en général, et entre Bac Ninh et ses partenaires indiens en particulier, notamment dans les domaines économique, commercial, de l'investissement, culturel et des échanges entre les peuples.

Le ministre indien des Affaires étrangères, S. Jaishankar, a exprimé sa fierté et sa gratitude pour l'affection manifestée par le gouvernement et le peuple de la province de Bac Ninh lors de l'inauguration de la statue du grand poète Tagore, figure emblématique de la culture indienne. Il s'est dit particulièrement surpris de l'admiration que porte le peuple vietnamien au poète Tagore et ravi que ses œuvres soient largement connues au Vietnam et figurent dans les manuels scolaires vietnamiens.

Le ministre S. Jaishankar a souligné que Bac Ninh abrite le site de Luy Lau, où des moines indiens ont introduit et diffusé le bouddhisme dès les premiers temps, faisant de ce lieu un centre renommé d'enseignement bouddhiste au Vietnam. Ceci témoigne d'un lien spirituel et culturel particulier entre Bac Ninh et l'Inde. Aujourd'hui, Bac Ninh est un pôle de développement industriel, attirant de nombreuses entreprises internationales. Le ministre S. Jaishankar a exprimé l'espoir que Bac Ninh poursuive son développement et tisse des liens avec davantage de partenaires internationaux.

À l'issue du programme, la délégation du ministère indien des Affaires étrangères, accompagnée des dirigeants de la province de Bac Ninh, a planté un arbre commémoratif au parc international de l'amitié et a visité la pagode Phat Tich (district de Tien Du).



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Le doux charme de Hue

Le doux charme de Hue

fabricant de moules

fabricant de moules

le cri d'un nouveau-né

le cri d'un nouveau-né