Plus deux villes natales...

Malgré leur frontière administrative, Quang Binh et Quang Tri (anciennement) demeurent deux sources indissociables du flux culturel du Centre du Vietnam. Leurs similitudes géographiques, historiques et humaines ont très tôt tissé des liens forts et durables. Des familles originaires des deux régions, des personnes de Quang Tri (anciennement) s'installant à Quang Binh (anciennement), et des cœurs qui ne se sont jamais considérés comme étrangers… tout cela contribue à la proximité naturelle entre ces deux terres. Et lorsque la frontière administrative disparaîtra, ce lien deviendra encore plus profond et plus complet.

La famille de M. Van Ngoc Than sur trois générations - Photo : GĐCC

relations amoureuses

Dans une maison spacieuse du quartier de Dong Thuan, province de Quang Tri, Van Ngoc Son (né en 1973) feuillette lentement un vieil album photo de famille. Caressant doucement les clichés en noir et blanc immortalisant la jeunesse de son père, Van Ngoc Than (né en 1935), Son déclare avec fierté : « Mon père était originaire de Hai Lang, dans l’ancien Quang Tri. Cadre, il a rejoint le Nord pendant la résistance anti-française. Nombreux sont ceux qui sont rentrés après la libération, mais mon père a choisi Quang Binh , la terre qui l’avait accueilli, comme lieu de résidence et de dévouement. Il a été directeur adjoint de la Société pharmaceutique par actions de Quang Binh. Cette terre de « vents laotiens et de sable blanc » est devenue sa seconde patrie, témoin d’innombrables événements marquants de sa vie. »

Durant les années qu'il a passées à vivre et à travailler à Quang Binh, M. Than a rencontré Lam Thi Thanh Tung (née en 1937), originaire de la région des « Deux Excellences », dont il est tombé amoureux et qu'il a épousée. Ils ont eu cinq enfants, dont M. Son, leur fils unique. En 2011, M. Son a épousé Tran Thanh Binh, une femme douce et vertueuse de Quang Binh. Leur petite famille a continué de tisser des liens entre les deux régions.

Pour lui, la fusion des deux provinces ne se limite pas à un simple changement de frontières géographiques, mais confirme également les nombreuses années de vie de sa famille entre ces deux régions. « De nombreuses générations de ma famille ont vécu, travaillé et aimé ces deux terres. Maintenant qu'elles ne forment plus qu'une seule province, je suis convaincu que tout deviendra encore plus simple, plus proche et plus chaleureux », a déclaré Sơn.

Pour Mme Le Thi Phung (née en 1964), résidente du groupe résidentiel 14, quartier de Dong Thuan, la fusion des provinces de Quang Binh et de Quang Tri a constitué une étape marquante et émouvante, l'aboutissement parfait de l'amour indéfectible qu'elle et son époux nourrissaient depuis près de quarante ans. Dans sa jeunesse, cette étudiante originaire de Gio My, Gio Linh (anciennement Quang Tri) avait rencontré un policier de Quang Binh en poste dans l'ancienne capitale, dont elle était tombée amoureuse.

En 1987, ils se sont mariés. En 1990, Mme Phung a rejoint son époux à Quang Binh pour devenir sa belle-fille. La vie était alors semée d'embûches, mais la gentillesse et l'attention des habitants de Quang Binh lui ont fait se sentir aimée et protégée. « Ayant été belle-fille à Quang Binh pendant 38 ans, je ne me suis jamais sentie étrangère. Je trouve que les habitants de Quang Binh et de Quang Tri se ressemblent beaucoup ; ils sont tous honnêtes, profondément attentionnés et aiment sans réserve. Aujourd'hui, en apprenant la nouvelle de la fusion, je suis aussi heureuse que si je rentrais chez moi, non plus comme une simple "belle-fille à l'étranger", mais… comme un membre de ma propre famille », a déclaré Mme Phung, émue.

Dans toute la province de Quang Binh, il est facile de rencontrer des familles originaires de Quang Tri qui s'y sont installées et y ont bâti leur vie. Elles ont tissé des liens étroits, faisant de Quang Binh et Quang Tri non plus deux provinces distinctes, mais deux courants qui se rejoignent dans les liens du sang et de l'affection. Les mariages entre des hommes de Quang Binh et des femmes de Quang Tri, ou inversement, ont contribué à la formation de liens familiaux forts, loyaux et affectueux, issus de ces deux régions d'origine. Dans ces relations, l'union ne provoque ni division ni rupture, mais au contraire synergie, proximité et camaraderie.

« L’Association des habitants de Quang Tri, dans la province de Quang Binh, a été fondée en 2012 avec une cinquantaine de membres. Aujourd’hui, après plus de 13 ans d’activité, elle compte 450 membres, principalement originaires de Bo Trach, Quang Ninh et de l’ancienne ville de Dong Hoi. L’association fonctionne sur la base du bénévolat et est financée par les contributions de ses membres », a déclaré Tran Van Luan, président de l’Association des habitants de Quang Tri dans la province de Quang Binh.

L'amour transcende les frontières.

Afin de renforcer les liens, les habitants de Quang Tri vivant, travaillant ou étudiant à Quang Binh se sont regroupés pour fonder l'Association de la Ville Originaire de Quang Tri à Quang Binh. Malgré les bouleversements de la vie moderne, l'association continue discrètement de jouer son rôle de lien social, permettant ainsi à ceux qui sont loin de chez eux de conserver un lieu où se ressourcer, partager et préserver l'identité de leur terre ancestrale, malgré la distance et leurs vies trépidantes.

Photo de mariage de Mme Le Thi Phung et de son époux - Photo : GĐCC

Fondée et développée depuis plus de 13 ans, l'association est bien plus qu'un simple lieu d'accueil chaleureux : c'est un espace qui diffuse des valeurs humanistes et cultive un fort esprit de camaraderie. M. Tran Van Luan, son président, explique : « Les habitants de Quang Tri sont d'une nature résiliente et simple. Où qu'ils aillent, quoi qu'ils fassent, ils restent profondément attachés à leur terre natale. C'est pourquoi l'association facilite les rencontres et les visites entre les personnes dans les moments difficiles et organise des actions caritatives : visites dans leur village natal pendant les fêtes et le Têt (Nouvel An lunaire) ; soutien aux victimes de catastrophes naturelles ; promotion de l'éducation et du développement des talents… »

Chaque année, à l'occasion de la Fête nationale (2 septembre) ou du Nouvel An lunaire, l'association organise des rassemblements pour évoquer le souvenir de leur ville natale, s'encourager mutuellement, tisser des liens intergénérationnels et cultiver la fierté de la province héroïque de Quang Tri. Ces dernières années, l'association a également joué un rôle de médiateur entre les deux localités, en facilitant l'accès à l'information, en partageant les offres d'emploi et en coordonnant le soutien aux étudiants issus de milieux défavorisés. De nombreux membres, gendres ou belles-filles originaires de Quang Binh, participent activement aux activités de l'association, contribuant ainsi à rapprocher les localités et à renforcer les liens d'amitié.

La fusion des provinces de Quang Binh et de Quang Tri, au-delà d'un simple changement administratif, symbolise un rapprochement naturel des relations humaines et des liens culturels anciens. Dans ce contexte, le rôle du Conseil provincial de Quang Tri à Quang Binh prend une importance accrue : il incarne un ancrage spirituel et symbolise l'aspiration à un développement partagé au sein d'une « maison commune », jetant ainsi des ponts entre les deux provinces.

La tranquillité d'esprit

Source : https://baoquangtri.vn/khong-con-hai-que-195544.htm