Le 18 janvier, la police provinciale de Lao Cai a annoncé que le capitaine Bui Van Duc, chef adjoint de la police de la commune de Tong Sanh, district de Bat Xat, province de Lao Cai, est décédé en service.

Auparavant, conformément aux directives du directeur de la police provinciale de Lao Cai, au plan de la police du district de Bat Xat visant à renforcer la propagande pour collecter les armes, les explosifs, les outils de soutien et au plan d'une attaque massive pour réprimer la criminalité, la police de la commune de Tong Sanh a lancé une campagne et obtenu de nombreux résultats importants.

L'après-midi du 17 janvier, le groupe de travail de la police de la commune de Tong Sanh, composé de 4 personnes et dirigé par le capitaine Bui Van Duc, chef adjoint de la police de la commune, a mené une campagne de propagande et mobilisé la population pour remettre des armes, des explosifs, du matériel de soutien et des feux d'artifice aux domiciles de M. Hoang Thong Sai (né en 1969) et de M. Hoang Lao Kieu (né en 1984), tous deux résidant dans le village de Seo Tong Sanh.

En conséquence, la famille de M. Kieu a remis volontairement un fusil à silex et un canon à silex.

Vers 14h30 le même jour, près de la cabane servant à surveiller les champs de la famille de M. Sai, le groupe de travail découvrit un fusil à silex dissimulé dans les buissons. Le capitaine Bui Van Duc s'empara immédiatement de l'arme, ignorant qu'elle était chargée. Par négligence, un coup partit, le blessant à l'abdomen et à la poitrine.

Immédiatement après l'incident, le capitaine Bui Van Duc a été transporté à l'hôpital général de Lao Cai et à l'hôpital n° 198 du ministère de la Sécurité publique pour y recevoir des soins d'urgence. Il est décédé le même jour à 21 h 50.

Actuellement, la police provinciale de Lao Cai, le district et la commune de Tong Sanh, ainsi que les départements, les branches et les organisations, se concentrent sur l'organisation des funérailles du capitaine Duc.