Les entreprises dont le chiffre d’affaires annuel est supérieur à 200 millions de VND doivent payer la TVA.

(Dan Tri) - Les biens et services des ménages et des particuliers dont le revenu annuel est inférieur à 200 millions de VND ne seront pas soumis à la taxe sur la valeur ajoutée, conformément aux dispositions de la loi modifiée sur la taxe sur la valeur ajoutée.

Français Dans l'après-midi du 26 novembre, l'Assemblée nationale a adopté la loi sur la TVA (amendée) avec 407/451 députés pour, soit 84,97 % du nombre total de députés. Cette loi entrera en vigueur le 1er juillet 2025. Selon le projet de loi, les biens et services des ménages et des particuliers exerçant une activité économique dont le chiffre d'affaires annuel est inférieur à 200 millions de VND ne seront pas soumis à la TVA. Présentant le précédent rapport d'explication, d'acceptation et d'ajustement, le président de la Commission des finances et du budget, Le Quang Manh, a déclaré que des avis suggéraient d'envisager et de relever le seuil des recettes non soumises à la TVA au-dessus de 200 millions. En outre, des avis suggéraient un niveau supérieur ou inférieur à 300 millions de VND ou 400 millions de VND pour les années à venir. Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a déclaré que la loi actuelle fixe les recettes non soumises à la TVA à 100 millions de VND par an.

Kinh doanh thu trên 200 triệu đồng mỗi năm mới phải nộp thuế VAT - 1 — Les délégués de l'Assemblée nationale votent pour adopter la loi (Photo : Hong Phong).

Français Selon les calculs du Ministère des Finances , si le niveau des recettes non imposables est fixé à 200 millions de VND/an, le nombre de ménages et de particuliers contribuables diminuera de 620 653 ménages, et les recettes budgétaires de l'État diminueront d'environ 2 630 milliards de VND. Si le niveau des recettes non imposables est de 300 millions de VND/an, le nombre de ménages et de particuliers contribuables diminuera de 734 735 ménages, et les recettes budgétaires diminueront d'environ 6 383 milliards de VND. Par conséquent, pour assurer une augmentation raisonnable du seuil des recettes non imposables, relativement cohérente avec le taux de croissance moyen du PIB et de l'IPC de 2013 à aujourd'hui, le projet de loi stipule un seuil de recettes de 200 millions de VND/an. Le Gouvernement propose d'être habilité à ajuster ce niveau de recettes en fonction de la situation de développement socio-économique de chaque période, afin de garantir une flexibilité de gestion et en fonction de la situation réelle. M. Manh a indiqué que ce sujet avait été soumis à l'avis des députés de l'Assemblée nationale par voie de scrutin. 204 députés (soit 63,35 % du total des députés ayant donné leur avis) ont approuvé la disposition « Les biens et services des ménages et des particuliers dont le chiffre d'affaires annuel est inférieur ou égal à 200 millions de VND ne sont pas soumis à l'impôt », comme le prévoit le projet de loi. Par ailleurs, le président de la Commission des finances et du budget a indiqué que certains avis suggéraient de ne pas taxer les collectionneurs privés lors du rapatriement de reliques et d'antiquités à des fins de protection, et de ne taxer que les particuliers effectuant des transactions sur le marché intérieur. D'autres avis suggéraient d'envisager d'inclure les services scientifiques et technologiques comme exonérés d'impôt. La Commission permanente de l'Assemblée nationale estime que, dans le cas des reliques et des antiquités importées, les organisations et les particuliers sont en réalité autorisés à les importer pour le commerce intérieur à des fins commerciales. Dans ces cas, il est donc difficile pour les autorités fiscales de vérifier si l'importation des reliques et des antiquités a pour but la protection ou le commerce. Il est donc proposé de maintenir le projet de loi tel quel, qui exempte de la TVA uniquement les cas où ces reliques sont importées par les agences étatiques compétentes.

Kinh doanh thu trên 200 triệu đồng mỗi năm mới phải nộp thuế VAT - 2 — Le président du Comité des finances et du budget, Le Quang Manh (Photo : Hong Phong).

Expliquant la proposition d'appliquer un taux de TVA de 0 % (ou 1 %, 2 %), la Commission permanente de l'Assemblée nationale a déclaré que si les engrais étaient soumis à un taux de TVA de 0 %, cela bénéficierait aux producteurs et aux importateurs nationaux d'engrais. Cependant, dans ce cas, le budget de l'État devrait dépenser des milliers de milliards de VND chaque année pour rembourser la TVA aux entreprises. De plus, selon la Commission permanente de l'Assemblée nationale, appliquer un taux de TVA de 0 % aux engrais est contraire aux principes et pratiques de la TVA, qui ne s'applique qu'aux biens et services exportés, et non à la consommation intérieure. « Appliquer cette mesure porterait atteinte à la neutralité de la politique fiscale, créerait un précédent fâcheux et serait injuste pour les autres industries manufacturières. La réglementation d'un taux de TVA de 1 % ou 2 % pour les engrais est également incompatible avec l'objectif de la réforme de la TVA, qui est de réduire le nombre de taux d'imposition, et non de l'augmenter », a déclaré le président de la Commission des finances et du budget.

(Dan Tri) - Les biens et services des ménages et des particuliers dont le revenu annuel est inférieur à 200 millions de VND ne seront pas soumis à la taxe sur la valeur ajoutée, conformément aux dispositions de la loi modifiée sur la taxe sur la valeur ajoutée.

Comment (0)