Signature du contrat « Conseil en évaluation d'impact environnemental et social selon les normes internationales pour le financement des prêts » pour le projet Dung Quat NMLD NCMR

Le 7 janvier 2025, le Conseil de gestion du projet de modernisation et d'agrandissement de la raffinerie de pétrole de Dung Quat (NCMR) et le consortium d'entrepreneurs ont signé un contrat de « Consultation sur l'évaluation d'impact environnemental et social conformément aux normes internationales en vue d'un prêt » pour le projet de modernisation et d'agrandissement de la raffinerie de pétrole de Dung Quat. Le consortium d'entrepreneurs chargé de la mise en œuvre de ce contrat est Fichtner GmbH & Co. KG (Fichtner) - Stuttgart, Allemagne et l'Institut de biologie tropicale (ITB) - Vietnam, en abrégé FICHTNER - Consortium ITB. Étaient présents à la cérémonie de signature : Bui Ngoc Duong, président du conseil d'administration ; Nguyen Viet Thang, directeur général ; et les membres du conseil d'administration et du comité de gestion du projet de modernisation et d'agrandissement de la raffinerie de pétrole de Dung Quat (PMU). Français Le président de BSR, Bui Ngoc Duong, a pris la parole lors de la cérémonie de signature . Lors de la réunion, le directeur général adjoint de BSR et chef du conseil de gestion du projet de raffinerie de Dung Quat, Nghiem Duc Duong, a rapporté : Le projet de raffinerie de Dung Quat est mis en œuvre conformément au plan et la source de prêt pour le projet est également l'une des tâches clés. Afin d'avoir une base pour accéder aux prêts ECA des institutions de crédit internationales, BSR doit mener une évaluation d'impact environnemental et social conformément aux normes internationales. À partir de là, BSR peut accéder à des prêts de grande valeur avec des taux d'intérêt avantageux pour servir le projet de raffinerie de Dung Quat. Prenant la parole lors de la cérémonie de signature, le président de BSR, Bui Ngoc Duong, a souligné : Le projet de raffinerie de Dung Quat est de très grande envergure ; augmentera la capacité de traitement de 148 000 barils/jour à 171 000 barils/jour ; les produits sont conformes aux normes EURO V ; répondent aux normes environnementales conformément à la feuille de route obligatoire du gouvernement ; accroître la flexibilité dans la sélection du pétrole brut, assurer un approvisionnement durable et efficace en pétrole brut pour l'usine ; améliorer l'efficacité des investissements de la raffinerie de pétrole de Dung Quat. Le président du conseil d'administration de BSR, Bui Ngoc Duong, a demandé au consortium d'entrepreneurs de suivre de près l'avancement des travaux et de concentrer les ressources sur la mise en œuvre des travaux conformément au plan ; demander au comité de gestion du projet NCMR de la raffinerie de pétrole de Dung Quat d'organiser régulièrement des réunions avec le consortium d'entrepreneurs, de renforcer la gestion et la supervision pour atteindre les objectifs fixés, qui sont de garantir la qualité et l'avancement des travaux. BSR et le consortium d'entrepreneurs ont signé un contrat de conseil. En 2024, le comité de gestion du projet NCMR de la raffinerie de Dung Quat a mis en œuvre des tâches clés et obtenu des résultats positifs, tels que : la signature d'un contrat de conseil FEED ; à ce jour, l'avancement global des travaux de conception FEED a atteint 35,3 % de la charge de travail. Le comité de gestion du projet a également finalisé la sélection des entrepreneurs et signé des contrats de fourniture de droits d'auteur technologiques avec des détenteurs de droits de France, des États-Unis, d'Italie et des Pays-Bas pour les ateliers technologiques du projet. BSR, le consultant FEED et les détenteurs de droits ont tenu la réunion de lancement pour la mise en œuvre du contrat. Actuellement, les détenteurs de droits mettent en œuvre les travaux de conception technologique, assurant la synchronisation avec la mise en œuvre de la conception FEED. En 2025, le comité de gestion du projet NCMR de la raffinerie de Dung Quat s'efforcera d'atteindre des étapes clés de progression telles que : l'évaluation et l'approbation de la conception FEED ; l'approbation des documents d'appel d'offres EPC ; l'organisation de la sélection des entrepreneurs EPC ; et la libération du site. Source: https://bsr.com.vn/?lang=vi#/bai-viet/ky-hop-dong-tu-van-danh-gia-tac-dong-moi-truong-va-xa-hoi-theo-tieu-chuan-quoc-te-phuc-vu-vay-von-cho-du-an-ncmr-nmld-dung-quat