La 25e session du Conseil populaire provincial pour la période 2021-2026 a adopté de nombreux contenus importants comme base juridique pour promouvoir le développement de la province.

Français Le matin du 31 décembre, sous la présidence des camarades : Lai The Nguyen, Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Le Tien Lam, Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Nguyen Quang Hai, Membre du Comité provincial du Parti, Vice-président du Conseil populaire provincial, la 25ème session du Conseil populaire provincial s'est tenue pour discuter et résoudre de nombreux contenus importants comme base juridique pour promouvoir le développement socio -économique, assurer la défense nationale et la sécurité de la province.

Les délégués votent pour adopter les résolutions.

Ont assisté à la réunion les camarades : Nguyen Doan Anh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Do Minh Tuan, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; Trinh Tuan Sinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; les dirigeants des départements et sections provinciaux et les délégués du Conseil populaire provincial.

Les délégués exécutent la cérémonie de salut au drapeau.

Camarades : Nguyen Doan Anh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Lai The Nguyen, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ont assisté à la réunion.

Camarades : Do Minh Tuan, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; Trinh Tuan Sinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ont assisté à la réunion.

Lors de la réunion, les délégués ont entendu quatre présentations du Comité populaire provincial, notamment :

1. Ajuster l'allocation et l'utilisation de la source de revenus supplémentaires du budget central avec un objectif pour le budget local en 2023 de réinvestir dans la province de Thanh Hoa conformément à la résolution n° 37/2021/QH15 du 13 novembre 2021 de l'Assemblée nationale, décidée par le Conseil populaire provincial dans la résolution n° 501/NQ-HDND du 14 mars 2024.

2. Ajuster le plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025, avec des sources de revenus budgétaires centrales ciblées supplémentaires à réinvestir dans la province de Thanh Hoa conformément aux dispositions de la résolution n° 37/2021/QH15 du 13 novembre 2021 de l'Assemblée nationale et de la résolution n° 503/NQ-HDND du 14 mars 2024 du Conseil populaire provincial.

3. Ajuster la source de capital pour augmenter les recettes du budget central avec un supplément ciblé pour réinvestir dans la province de Thanh Hoa conformément aux dispositions de la résolution n° 37/2021/QH15 du 13 novembre 2021 de l'Assemblée nationale pour les projets gérés par la province dans le cadre du plan d'investissement public du budget de l'État 2024 de la province de Thanh Hoa dans la résolution n° 584/NQ-HDND du 15 octobre 2024 du Conseil populaire provincial.

4. Prolonger la période de mise en œuvre de la résolution n° 477/NQ-HDND du 14 décembre 2023 du Conseil populaire provincial sur la décision du nombre de travailleurs contractuels travaillant comme enseignants recevant un soutien financier dans les établissements publics d'enseignement préscolaire et général de la province en 2024 conformément au décret n° 111/2022/ND-CP du gouvernement.

Dans un esprit de concentration et de démocratie, après avoir étudié attentivement les soumissions et les rapports d'inspection des comités du Conseil populaire provincial, les délégués du 18e Conseil populaire provincial ont voté à l'unanimité l'adoption des résolutions de la session.

Les délégués votent pour adopter des résolutions.

Français Dans son discours de clôture, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, Lai The Nguyen, a affirmé : Avec un très haut consensus, le Conseil populaire provincial a adopté quatre résolutions lors de la session. Il s'agit de questions survenant dans le processus de gestion et de fonctionnement du développement socio-économique de la province qui ont été rapidement résolues par le Conseil populaire provincial, pour le développement de la province.

Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, Lai The Nguyen, a prononcé un discours de clôture lors de la réunion.

Français La 25e session du 18e Conseil populaire provincial est la dernière session de 2024. Clôturant 2024 avec de nombreuses difficultés et défis, mais grâce au leadership du Comité provincial du Parti, à la direction du Comité populaire provincial, à la participation drastique et au haut consensus du monde des affaires, de l'armée et de la population de tous les groupes ethniques de la province, la province de Thanh Hoa a obtenu des résultats assez complets dans tous les domaines. Le taux de croissance du produit intérieur brut régional (PIBR) a atteint 12,16 %, dépassant le plan (11 %) et se classant au 2e rang du pays. Les recettes budgétaires de l'État ont atteint 56 284 milliards de VND, dépassant 58,2 % des prévisions et augmentant de 30,4 % sur la même période, conservant ainsi le premier rang dans la région du Centre-Nord et le 7e rang du pays. Il s'agit des recettes budgétaires et du classement les plus élevés jamais enregistrés par la province de Thanh Hoa.

La culture et la société ont progressé, la défense et la sécurité nationales ont été renforcées et la vie matérielle de la population s'est constamment améliorée.

Français Le Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a demandé au Comité populaire provincial, aux Conseils populaires, aux Comités populaires des districts, des villes et des communes de se concentrer sur la mise en œuvre résolue et efficace des tâches de développement socio-économique conformément à la Résolution du Conseil populaire provincial adoptée à partir du premier jour et du premier trimestre de 2025 ; en particulier la directive du Secrétaire provincial du Parti Nguyen Doan Anh lors de la conférence de déploiement du plan de développement socio-économique pour 2025 organisée par le Comité populaire provincial le 30 décembre 2024, avec la détermination de s'efforcer d'achever et de surachever le plan de développement socio-économique pour 2025, contribuant à l'achèvement des objectifs et des tâches du mandat 2020-2025 selon la Résolution du Congrès provincial du Parti.

À l'approche du Nouvel An lunaire, parallèlement à la mise en œuvre du plan de développement socio-économique, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial et chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ont demandé aux localités de se concentrer sur la gestion et la prise en charge de la sécurité sociale de la population pendant le Nouvel An ; d'organiser des visites et d'encourager les familles pauvres, les familles en difficulté sans abri, afin que chacun puisse passer une bonne année. Parallèlement, il faut orienter résolument la construction de logements pour les ménages pauvres, les familles pauvres et les ménages en difficulté de logement, conformément à la directive n° 22-CT/TU du 30 mars 2024 du Comité permanent du Comité provincial du Parti, afin que toutes les personnes éligibles à une aide disposent d'un nouveau logement pour célébrer le Nouvel An.

Quoc Huong

Source: https://baothanhhoa.vn/ky-hop-thu-25-hdnd-tinh-nhiem-ky-2021-2026-thong-qua-nhieu-noi-dung-quan-trong-lam-co-so-phap-ly-thuc-day-su-phat-trien-di-len-cua-tinh-235446.htm