Signature du règlement de coordination entre le Comité ethnique du Conseil populaire provincial et le Commandement provincial des gardes-frontières

Dans le cadre de la mise en œuvre du programme de travail 2024, le 28 février après-midi, le Comité des affaires ethniques du Conseil populaire provincial et le Commandement des gardes-frontières de la province de Nghe An ont signé un accord de coopération pour la période 2024-2026.

Étaient présents à la cérémonie de signature les membres du Comité provincial du Parti : Nguyen Nhu Khoi, vice-président du Conseil populaire provincial, et Nguyen Cong Luc, commandant du Commandement provincial des gardes-frontières ; Lo Thi Kim Ngan, membre permanent et présidente du Comité des affaires ethniques du Conseil populaire provincial ; le colonel Le Nhu Cuong, commissaire politique du Commandement provincial des gardes-frontières, ainsi que les responsables des départements et divisions spécialisés du Conseil populaire provincial et du Commandement provincial des gardes-frontières.

La camarade Lo Thi Kim Ngan, membre permanente et présidente de la Commission des affaires ethniques du Conseil populaire provincial, a prononcé le discours d'ouverture lors de la cérémonie de signature de l'accord de coopération entre les deux organismes. Photo : Mai Hoa

Nghệ An est la province la plus étendue du pays ; 11 de ses 21 districts sont situés en zone montagneuse et abritent des populations issues de minorités ethniques représentant 14,76 % de la population provinciale totale ; dont 27 communes et 257 villages et hameaux frontaliers à forte population issue de minorités ethniques – qui constituent la principale zone d’opération des gardes-frontières de Nghệ An pour assurer la sécurité des frontières et promouvoir le développement socio-économique .

Il s'agit également d'une cible et d'un domaine auquel le Comité des affaires ethniques du Conseil populaire provincial porte une attention particulière afin de conseiller ce dernier sur l'élaboration de politiques et de coordonner avec tous les niveaux et secteurs la mise en œuvre des politiques et directives du Parti, de l'État, du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire provincial et du Comité populaire provincial concernant les minorités ethniques et les zones montagneuses.

Le colonel Le Nhu Cuong, commissaire politique du commandement provincial des gardes-frontières, préside la discussion du projet de règlement de coordination. Photo : Mai Hoa

Par le passé, bien qu'aucun programme de coopération n'ait été signé, le Comité des affaires ethniques du Conseil populaire provincial et le Commandement provincial des gardes-frontières ont activement coordonné et échangé des informations dans le cadre de leurs missions politiques respectives liées à la gestion et à la protection de la sécurité nationale dans les zones frontalières et à la garantie de l'ordre et de la sécurité sociale ; à la lutte contre divers types de criminalité, notamment le trafic de drogue et la traite des êtres humains ; et à la mise en œuvre de politiques ethniques, contribuant ainsi au développement socio-économique des communautés ethniques minoritaires dans les zones frontalières de la province.

Les dirigeants du Comité permanent du Conseil populaire provincial et des comités du Conseil populaire provincial ont assisté à la cérémonie de signature du règlement. Photo : Mai Hoa.

Les responsables du commandement provincial des gardes-frontières ont assisté à la cérémonie de signature de l'accord de coopération entre les deux agences. Photo : Mai Hoa

Lors de la conférence, les deux parties ont échangé et discuté des principaux domaines de coopération et ont signé le Règlement sur la coordination du travail entre le Comité des affaires ethniques du Conseil populaire provincial et le Commandement des gardes-frontières de la province de Nghe An, pour la période 2024 – 2026.

Le colonel Nguyen Van Hau, chef des affaires politiques du commandement provincial des gardes-frontières, prend la parole lors de la conférence. Photo : Mai Hoa

Lors de la cérémonie de signature, le camarade Nguyen Nhu Khoi, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial, a déclaré : « Ces derniers temps, les gardes-frontières de la province de Nghệ An ont mis en œuvre avec diligence et efficacité de nombreuses bonnes pratiques et des modèles novateurs qui se sont largement diffusés au sein de la société et de la communauté. Ils veillent à la sécurité des frontières et améliorent les conditions de vie matérielles et spirituelles des populations frontalières. Le Comité des affaires ethniques du Conseil populaire provincial a également activement conseillé à ce dernier d’élaborer de nombreuses politiques et directives à l’intention des minorités ethniques afin de surmonter les difficultés, d’améliorer l’éducation, d’éradiquer la faim et la pauvreté et d’améliorer leurs conditions de vie pour qu’elles puissent prospérer. »

Le camarade Nguyen Nhu Khoi, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial, a souligné la nécessité de concrétiser la coopération entre les deux parties par des résultats précis et tangibles. Photo : Mai Hoa

Le vice-président du Conseil populaire provincial a également exprimé l'espoir que, grâce à la signature des règlements de coopération, les deux agences coopéreraient mieux, déploieraient davantage d'efforts, créeraient des synergies, diffuseraient et accompliraient encore mieux les tâches politiques de chaque agence ; promouvraient le développement socio-économique dans les zones à minorités ethniques de la province en général et dans les zones frontalières de Nghe An en particulier, assurant la prospérité et le bonheur des minorités ethniques et renforçant leur sens des responsabilités dans l'accomplissement de la mission de protection de la sécurité des frontières.

La camarade Que Thi Tram Ngoc, vice-présidente du Comité des affaires ethniques du Conseil populaire provincial, a présenté le projet de règlement relatif à la coordination entre le Comité des affaires ethniques du Conseil populaire provincial et le Commandement provincial des gardes-frontières pour la période 2024-2026. Ce règlement comprend cinq groupes de travail clés. Photo : Mai Hoa

Lors de la conférence, les deux agences se sont entendues sur des domaines de coopération spécifiques dans cinq secteurs clés, comme suit :

Coordonner la mise en œuvre des documents relatifs à la gestion et à la protection de la souveraineté et de l'intégrité territoriale ; à la protection de la sécurité, de l'ordre et de la sécurité sociale ; et à la lutte contre la criminalité dans les zones à minorités ethniques des régions frontalières.

Coordonner l'élaboration de recommandations sur les politiques et les lignes directrices relatives à la gestion et à la protection de la souveraineté et de l'intégrité territoriale ; à la protection de la sécurité, de l'ordre et de la sûreté sociale ; et au développement socio-économique des communautés ethniques minoritaires dans les zones frontalières.

Le Comité des affaires ethniques du Conseil populaire provincial et le Commandement des gardes-frontières de la province de Nghệ An ont signé un accord de coopération pour la période 2024-2026. Photo : Mai Hoa

Coordonner le suivi et l'évaluation de la mise en œuvre des lois et politiques relatives aux minorités ethniques ; des projets, programmes et plans de développement socio-économique dans les zones de minorités ethniques et les zones montagneuses, en lien avec la gestion et la protection de la souveraineté nationale et de la sécurité des frontières.

Coordonner les efforts en vue de la mise en place d'un système national de défense des frontières, d'une posture de défense des frontières nationales et d'une posture de sécurité des populations dans les zones frontalières habitées par des minorités ethniques.

La coordination des échanges d'informations contribue à renforcer le rôle et les responsabilités de chaque organisme dans l'accomplissement des fonctions et des tâches qui lui sont assignées.

Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a offert des fleurs aux officiers et soldats du commandement provincial des gardes-frontières de Nghệ An pour les féliciter à l'occasion du 65ᵉ anniversaire de la journée traditionnelle des gardes-frontières et du 35ᵉ anniversaire de la Journée nationale des gardes-frontières. Photo : Mai Hoa

À cette occasion, pour commémorer le 65e anniversaire de la journée traditionnelle de la Force des gardes-frontières (3 mars 1959 – 3 mars 2024) et le 35e anniversaire de la Journée nationale des gardes-frontières (3 mars 1989 – 3 mars 2024), le Comité permanent du Conseil populaire provincial a offert des fleurs pour féliciter les officiers et les soldats du commandement provincial des gardes-frontières de Nghe An.

Comment (0)