Souvenirs de la fête nationale de la personne revenant de « l'enfer sur terre »

(Dan Tri) - « Au milieu de la nuit suffocante et sombre de la prison, une voix a doucement retenti : « Aujourd'hui, c'est la fête nationale, chantons ensemble l'hymne national. » Nous nous sommes soutenus les uns les autres, nous nous sommes levés, nous avons chanté ensemble et nous avons attendu le jour de la réunification », se souvient M. Phuoc.

Chaque fois que la fête nationale du 2 septembre arrive, les souvenirs des années d'emprisonnement à la prison de Phu Quoc reviennent en mémoire de M. Le Van Phuoc (né en 1944), résidant dans le groupe résidentiel Trung Quy, ancien quartier de Thach Quy, maintenant quartier de Thanh Sen, province de Ha Tinh .

À 81 ans, le regard de ce vétéran conserve la même détermination, le même courage et la même ferveur qu'au premier jour de son entrée au combat. « À l'époque, quand nous sommes partis en guerre, chacun était dévoué à la patrie. Nombre de camarades se sont sacrifiés et sont restés sur le champ de bataille ou en prison. Quant à moi, je me sentais comme un grain de riz resté coincé dans un tamis. Être en vie et revenir a été une véritable chance », a confié M. Phuoc.

En 1961, à seulement 17 ans, Le Van Phuoc, fils unique, s'engage dans l'armée. Après deux ans de combats, le jeune soldat rentre dans son village natal et travaille à l'ancienne école forestière du district de Huong Son, aujourd'hui la société forestière et de services de Huong Son, dans la province de Ha Tinh. C'est également durant cette période qu'il épouse Tran Thi Dao (née en 1939), originaire du village voisin.

En mai 1965, le jeune soldat continua de s'engager volontairement pour le front sud et fut affecté à la 4e compagnie, 4e bataillon, 812e régiment, 324e division B, combattant dans la province de Quang Tri . Grâce à sa bravoure et à son intelligence, et après avoir accompli de nombreux exploits, le soldat Phuoc fut par la suite élu commandant adjoint de l'escouade d'artillerie.

Dans ses souvenirs, le vétéran est resté silencieux lorsqu'il a évoqué son dernier combat en 1967, avant de tomber aux mains de l'ennemi. « À l'époque, j'avais pour mission d'évacuer les blessés et de ramasser les morts. Mais avant que je puisse aller bien loin, l'ennemi m'a encerclé, a ouvert un cercle de feu et a lancé des cocktails Molotov. J'ai alors subi un traumatisme crânien suite à la projection d'un éclat d'obus sur ma tête. J'en garde encore la cicatrice aujourd'hui », a déclaré M. Phuoc.

Grièvement blessé et inconscient, le jeune soldat fut transporté à Dong Ha (Quang Tri) pour y être soigné. À son réveil, il ne ressentit pas de douleur, mais le regret d'être tombé aux mains de l'ennemi.

Après six mois d'interrogatoires dans une prison de Da Nang, au milieu de l'année 1968, le jeune soldat Le Van Phuoc fut placé sur la liste des « récalcitrants » de l'ennemi et transféré à la prison de Phu Quoc (ancienne province de Kien Giang , aujourd'hui province d'An Giang), considérée comme « l'enfer sur terre ».

À cette époque, Phu Quoc était le lieu où des dizaines de milliers de soldats révolutionnaires étaient détenus dans des conditions extrêmement dures. Les coups, les chocs électriques, la torture à l'aide de fouets en peau de raie et de fils électriques étaient devenus monnaie courante.

« Ils m’ont torturé avec des fouets en peau de raie, des pilons en bois et des fils électriques. Ils m’ont battu et forcé à avouer. Un jour, j’ai reçu quinze coups de fouet en continu dans le dos ; mes membres étaient rouges et enflés, et mes coéquipiers ont dû me nourrir à la cuillère de bouillie pour que je survive », a déclaré M. Phuoc.

Dans les souvenirs du vétéran, le lieu de détention était la prison numéro 10, zone 1, avec environ 100 personnes, considérées comme des soldats loyaux.

Durant son incarcération, M. Phuoc et plus de dix autres membres du parti et de syndicats de jeunesse se sont réunis pour planifier secrètement une évasion.

« La clôture à huit niveaux rendait l'évasion très difficile. Chacun a discuté et préparé soigneusement ses actions. Si nous étions découverts, nous risquions d'être battus à mort », se souvient M. Phuoc à propos de cette journée de préparation.

Les jours suivants, à chaque repas, le soldat mettait de côté une portion de nourriture, la broyait et la glissait dans sa manche. Le jour, il était soumis aux travaux forcés, et la nuit, M. Phuoc et ses camarades se relayaient pour creuser le tunnel à l'aide des cuillères en acier inoxydable qu'ils avaient dissimulées. Les soldats rampaient mètre par mètre sous la clôture de barbelés. Mais lorsque le tunnel fut creusé à environ cinq mètres de profondeur, les gardiens le découvrirent. Les coups reprirent alors, avec une brutalité accrue.

« J'étais responsable de la sécurité. Le tunnel, long de plus de 5 mètres, a été découvert quelques jours seulement avant son achèvement. À ce moment-là, l'ennemi m'a sauvagement torturé. Ils m'ont forcé à assister, jour et nuit, aux tortures et aux passages à tabac infligés à mes camarades, mais personne n'a dénoncé l'organisation », a déclaré M. Phuoc.

Durant son incarcération à la prison de Phu Quoc, outre les coups reçus, le 2 septembre 1969 est resté gravé dans la mémoire du détenu Le Van Phuoc. « Ce fut la nuit du 2 septembre la plus sacrée et la plus émouvante de ma vie », a déclaré M. Phuoc.

Levant les yeux vers l'autel où se trouvait la photo de l'oncle Hô, le soldat eut les yeux rougis en se remémorant cette journée historique. À 21 h précises, le 2 septembre 1969, dans une cellule de prison exiguë, où beaucoup portaient encore les stigmates de la torture, une voix avait annoncé : « Aujourd'hui, c'est la fête nationale, le 2 septembre. Nous célébrerons la levée du drapeau et chanterons l'hymne national. »

Fort de ce commandement retentissant, M. Phuoc posa sa main sur le mur et attrapa l'épaule de la personne à côté de lui, se leva avec ses coéquipiers et fit face à Ba Dinh (Hanoi).

« L'armée vietnamienne part, unie pour sauver le pays. »

Des pas résonnèrent au loin sur la route cahoteuse.

Le drapeau imprimé du sang de la victoire porte l'âme de la nation.

Des coups de feu au loin se mêlaient au chant de marche…

Le chant Tien Quan Ca résonnait dans leurs gorges, mais il persistait profondément dans le cœur des soldats retenus captifs.

« À cette époque, il n'y avait pas de drapeaux, seulement des cœurs tournés vers l'Oncle Hô, vers la Patrie, dans le silence, mais emplis de fierté. Nous chantions l'hymne national pour le montrer le moins possible, car si nous étions découverts, nous aurions subi des passages à tabac extrêmement violents. Les paroles chantées en prison étaient comme un grand encouragement, un regain d'énergie. Peu à peu, les plaies se sont apaisées car chacun croyait que le lendemain, le pays serait bientôt réunifié », se souvient M. Phuoc.

Selon M. Phuoc, quelques jours plus tard, l'annonce de la mort de l'oncle Hô fit fondre en larmes des milliers de prisonniers. « Oncle Hô était vraiment parti. À l'annonce de la nouvelle, nous étions tous tristes et déçus, mais nous nous sommes promis de continuer à lutter jusqu'à notre dernier souffle pour perpétuer les idéaux de l'oncle Hô », a déclaré M. Phuoc.

Après cinq ans d'emprisonnement, en mars 1973, lors de la signature des accords de Paris, M. Le Van Phuoc fut libéré et retrouva ses camarades. Il fut ensuite conduit au 550e régiment dans la province de Ninh Binh pour y recevoir des soins médicaux avant de retourner dans sa ville natale de Ha Tinh.

Le jour du retour de M. Phuoc, ses proches et ses voisins furent submergés de joie. Car durant toutes ces années de guerre, la patrie n'avait reçu aucune nouvelle ni lettre, hormis un avis de décès mentionnant : « Le martyr Le Van Phuoc est mort sur le front de Quang Tri. »

« Mes parents étaient anéantis, car j'étais fils unique. Ma femme a pleuré toutes les larmes de son corps en apprenant mon décès. À l'époque, nous étions jeunes mariés et n'avions pas encore d'enfants. À la maison, ils ont dressé un autel, croyant que j'étais mort au combat », a confié M. Phuoc.

Ayant miraculeusement survécu, M. Phuoc et sa femme construisirent une maison en temps de paix. Plus tard, ils eurent trois enfants et leur vie se stabilisa peu à peu.

En 2018, il a eu, avec plusieurs autres camarades, l'occasion de retourner à la prison de Phu Quoc. Il a précisé que ce n'était pas un voyage touristique, mais une façon de retrouver l'ancienne cellule où étaient conservés les souvenirs et le sang de ses camarades.

« En entrant dans ma cellule, je suis resté silencieux. Peu à peu, les souvenirs de cette prison ont ressurgi, me faisant pleurer. Notre génération, lorsqu'elle portait l'uniforme de soldat, semblait renoncer à toute souffrance pour des idéaux », a affirmé M. Phuoc.

Le vétéran Le Van Phuoc a reçu de nombreuses distinctions et médailles. En 2010, le Premier ministre lui a décerné la médaille du « Soldat révolutionnaire capturé et emprisonné par l'ennemi » pour son courage et sa détermination, qui ont contribué à la victoire de la révolution de libération nationale. Il conserve précieusement ces décorations chez lui.

M. Phan Van Thang, chef du groupe résidentiel Trung Quy, quartier Thanh Sen, province de Ha Tinh, a déclaré que le vétéran Le Van Phuoc était une personne qui avait enduré de nombreuses souffrances et de nombreux sacrifices pendant la guerre de résistance et en prison, apportant une contribution majeure à la cause de la lutte nationale et de la libération.

« De retour dans sa ville natale, M. Phuoc a toujours travaillé activement, développé l'économie familiale, vécu en harmonie avec tous et a été un exemple brillant à suivre pour la jeune génération », a déclaré M. Thang.

S'adressant au journaliste de Dan Tri , Mme Tran Thi Thuy Nga, vice-présidente du comité populaire du quartier de Thanh Sen, a déclaré que M. Le Van Phuoc, ancien combattant handicapé de classe 2/4 avec un taux d'invalidité de 61 %, est un militant révolutionnaire emprisonné par l'ennemi. Il perçoit des allocations mensuelles majorées et bénéficie de soins infirmiers conformément à la réglementation en vigueur.

« M. Phuoc a également déposé une demande de traitement préférentiel pour les résistants contaminés par des produits chimiques toxiques, demande actuellement à l'étude par le quartier. Les autorités locales et les organisations reconnaissent et apprécient son engagement, et lui rendent régulièrement visite, l'encouragent et lui offrent des cadeaux en signe de gratitude pendant les fêtes et le Têt », a indiqué Mme Nga.

Contenu : Duong Nguyen

Photo : Duong Nguyen, Bao Ky

Conception : Vu Hung

Dantri.com.vn

Source : https://dantri.com.vn/xa-hoi/ky-uc-ngay-quoc-khanh-cua-nguoi-tro-ve-tu-dia-nguc-tran-gian-20250820154956485.htm