Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Lao Cai : Création d'un fonds de soutien aux agriculteurs pour contribuer au développement économique rural

Récemment, le président du Comité populaire de la province de Lao Cai a pris la décision de créer le Fonds provincial de soutien aux agriculteurs, dans le but d'aider les agriculteurs membres à élaborer et à reproduire des modèles de production et d'affaires efficaces.

Báo Phụ nữ Việt NamBáo Phụ nữ Việt Nam22/08/2025

Conformément à la décision, le Fonds provincial de soutien aux agriculteurs de Lao Cai est un fonds financier d'État non budgétaire, placé sous l'autorité directe de l'Association provinciale des agriculteurs de Lao Cai, fonctionnant à but non lucratif, préservant et développant le capital ; exerçant les fonctions et les tâches stipulées dans le décret gouvernemental n° 37/2023/ND-CP du 24 juin 2023 relatif à la création, à l'organisation et au fonctionnement du Fonds de soutien aux agriculteurs.

Le Fonds provincial de soutien aux agriculteurs possède la personnalité juridique, un capital social, un sceau et est autorisé à ouvrir des comptes auprès du Trésor public, de la Banque de politique sociale et d'autres banques commerciales opérant légalement dans la province de Lao Cai, conformément à la loi.

Les principes de fonctionnement du Fonds provincial de soutien aux agriculteurs sont les suivants : autonomie financière, orientation non lucrative, transparence, préservation et développement du capital ; responsabilité limitée dans le cadre des capitaux propres du Fonds ; et exécution de ses fonctions et obligations conformément à la loi.

L’objectif opérationnel du Fonds provincial de soutien aux agriculteurs est d’aider ses membres à élaborer et à reproduire des modèles de production et d’affaires efficaces, contribuant ainsi à l’augmentation de leurs revenus et à l’amélioration de leurs conditions de vie matérielles et spirituelles. Il vise à créer les ressources, les conditions et les outils nécessaires pour unir les agriculteurs au sein de l’Association des agriculteurs, contribuant ainsi à renforcer cette association et le mouvement agricole, et constituant un socle politique essentiel à l’édification d’un parti et d’un gouvernement intègres et forts.

Lào Cai: Thành lập Quỹ hỗ trợ nông dân góp phần phát triển kinh tế nông thôn- Ảnh 1.

Modèle d'aquaculture des agriculteurs de Lao Cai

Le Fonds provincial de soutien aux agriculteurs a les fonctions et missions suivantes : conseiller le Comité exécutif et le Comité permanent de l’Association provinciale des agriculteurs de Lao Cai sur la création, la gestion et le développement du Fonds de soutien aux agriculteurs dans la province ; recevoir et gérer le capital social alloué par le budget de l’État conformément à la loi ; mobiliser des soutiens, des parrainages et des aides non remboursables pour les activités du Fonds provincial de soutien aux agriculteurs ; octroyer des prêts aux agriculteurs membres pour développer et étendre leurs modèles de production et d’affaires ; recevoir des prêts mandatés par des organisations et des particuliers nationaux et étrangers conformément à la loi ; accomplir toute autre mission confiée par les autorités compétentes conformément à la loi.

Le Fonds provincial de soutien aux agriculteurs est chargé de se conformer aux dispositions du décret n° 37/2023/ND-CP et aux autres lois pertinentes relatives à son fonctionnement ; d’appliquer les réglementations relatives à l’élaboration, à l’exécution, au règlement et à l’audit du budget de l’État concernant la part de capital allouée au Fonds provincial de soutien aux agriculteurs ; d’être soumis à l’inspection, à l’examen et à l’audit par les organismes de gestion étatiques compétents ; et de fournir des données et de publier des informations financières conformément au décret n° 37/2023/ND-CP et aux lois pertinentes.

Lào Cai: Thành lập Quỹ hỗ trợ nông dân góp phần phát triển kinh tế nông thôn- Ảnh 2.

Modèle de culture du thé par les habitants de la commune de Ta Cu Ty, province de Lao Cai.

En matière de pouvoirs, le Fonds a le droit de s'organiser et de fonctionner conformément aux objectifs et au champ d'application du Fonds provincial de soutien aux agriculteurs ; de sélectionner les options de prêt qui répondent aux critères d'éligibilité stipulés dans le décret n° 37/2023/ND-CP ; de sélectionner, d'affecter, de former et d'employer du personnel conformément à la Charte d'organisation et de fonctionnement du Fonds provincial de soutien aux agriculteurs et aux réglementations légales applicables ; de refuser les demandes d'information ou d'utilisation des ressources du Fonds provincial de soutien aux agriculteurs si ces demandes sont contraires à la loi et à la Charte d'organisation et de fonctionnement du Fonds provincial de soutien aux agriculteurs ; et de contacter et de se coordonner avec les organismes, unités et personnes concernées afin de mobiliser des capitaux légitimes pour financer les activités du Fonds provincial de soutien aux agriculteurs.

En termes de structure organisationnelle, le Fonds provincial de soutien aux agriculteurs comprend : le Conseil de gestion du Fonds ; le Conseil de surveillance du Fonds ; et le Conseil exécutif du Fonds, composé d'un directeur, d'un directeur adjoint, d'un comptable en chef et de personnel de soutien.

Le fonds dispose d'un capital social de 66,2 milliards de VND, qui devrait atteindre 126,5 milliards de VND d'ici 2030. La création du Fonds provincial de soutien aux agriculteurs de Lao Cai contribue à améliorer l'efficacité du soutien à la production et au développement économique , aidant ainsi les agriculteurs locaux à stabiliser leurs conditions de vie et à accéder progressivement à la prospérité.

Source : https://phunuvietnam.vn/lao-cai-thanh-lap-quy-ho-tro-nong-dan-gop-phan-phat-trien-kinh-te-nong-thon-20250822115643223.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Le Vietnam sera la première destination mondiale en matière de patrimoine en 2025.

Actualités

Système politique

Locale

Produit