Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Festival Ooc Om Boc - Course de bateaux Ngo à Can Tho : Un voyage pour promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles khmères

Le festival Ooc Om Boc - Courses de bateaux Ngo, également connu par le peuple khmer sous le nom de festival du culte de la lune ou festival du « nourrissage du riz plat », est un festival traditionnel de longue date, étroitement associé à la vie culturelle, aux croyances et aux activités communautaires du peuple khmer.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế02/11/2025

Le festival témoigne non seulement de la gratitude envers la nature et les récoltes, mais honore également l'esprit de solidarité, l'aspiration à l'ascension sociale et l'identité culturelle unique du peuple khmer.

Engagement communautaire – préserver les traditions

Auparavant, le festival Ooc Om Boc (courses de bateaux Ngo) était l'un des événements les plus importants et les plus traditionnels de l'année pour le peuple khmer de la province de Soc Trang . Depuis le 1er juillet 2025, la province de Soc Trang a fusionné avec la province de Hau Giang et la ville de Can Tho pour former une nouvelle entité administrative, la ville de Can Tho, placée sous l'autorité directe du gouvernement central. Le festival continue d'être préservé, promu et constitue aujourd'hui un élément culturel unique de la vie de la communauté khmère de Can Tho.

Lễ hội Óoc Om Bóc-Đua ghe Ngo TP. Cần Thơ: Hành trình nối dài giá trị văn hóa truyền thống Khmer

Les anciens sont des personnes prestigieuses parmi le peuple khmer qui accomplissent le rituel du culte de la lune. (Source : Journal Ethnicité et Développement)

Le festival Ooc Om Boc, également appelé courses de bateaux Ngo, trouve son origine dans les croyances ancestrales du peuple khmer, qui exprime sa profonde gratitude envers le dieu Lune. Ce dernier protège les récoltes, apporte un temps clément, éloigne les parasites et assure la croissance de toute chose. La nuit de pleine lune du dixième mois lunaire, la plus brillante et la plus belle de l'année, est un moment sacré pour les Khmers, qui célèbrent des cérémonies de culte solennelles dans la cour du temple ou dans leurs foyers.

Chaque offrande et chaque décoration de la cérémonie du culte de la Lune revêt une signification spirituelle pour le peuple khmer. Les deux piliers servant de porte à l'autel symbolisent l'univers ; la table, la Terre ; les deux cannes à sucre, la fertilité ; les trois bougies placées sur la porte, les trois saisons ; les douze feuilles de bétel suspendues de part et d'autre de la porte, les mois de l'année et les douze animaux du zodiaque ; les sept noix d'arec en forme d'abeilles, les sept jours de la semaine ; les trente feuilles de bétel placées à droite de l'autel, le mois entier ; et les vingt-neuf feuilles de bétel placées à gauche, le mois court.

Lễ hội Óoc Om Bóc-Đua ghe Ngo TP. Cần Thơ: Hành trình nối dài giá trị văn hóa truyền thống Khmer
Les offrandes sont des produits agricoles cultivés par la population. (Source : Journal Ethnicity and Development)

En particulier, le riz vert aplati est une offrande indispensable lors de la cérémonie du culte de la Lune. Fabriqué à partir de jeunes grains de riz parfumés, méticuleusement pilés, il porte en lui l'esprit de la terre, du ciel et de la sueur des paysans. À côté du riz vert aplati sont offerts des produits agricoles locaux tels que des pommes de terre, des noix de coco, des bananes, du bétel et de la noix d'arec, ainsi que divers gâteaux et confiseries. Tous ces éléments sont empreints de foi, de sincérité et de lien profond avec la nature.

Durant la cérémonie, l'abbé asperge les bouddhistes de gouttes d'eau pure parfumée aux fleurs odorantes, espérant ainsi leur porter chance. Après la prière de remerciement et la récitation du sutra de bénédiction, vient le rituel de la distribution de riz vert aplati.

Au clair de lune, des représentants des anciens khmers, figures respectées de la communauté, ont distribué personnellement chaque morceau de riz plat aux enfants et aux adolescents, tout en leur posant des questions sur leurs souhaits et leurs ambitions. Après cette cérémonie, tous ont dégusté les offrandes et assisté à une reconstitution, par des artisans khmers, du processus traditionnel de fabrication du riz plat.

Lễ hội Óoc Om Bóc-Đua ghe Ngo TP. Cần Thơ: Hành trình nối dài giá trị văn hóa truyền thống Khmer
Des personnes pilent le riz vert en vue du rituel consistant à le nourrir de riz plat. (Source : Journal Cong Ly)

La cérémonie du culte de la lune est un lieu de rencontre entre la religion, le peuple et la nature. Elle constitue non seulement un rituel religieux, mais aussi un patrimoine culturel unique, contribuant à enrichir l'identité nationale, à nourrir l'esprit de solidarité, la fierté nationale et le sens des responsabilités envers le pays.

La culture khmère colorée

Après la fusion, Can Tho est devenue la localité du Sud-Ouest abritant la plus importante population khmère, avec plus de 400 000 habitants, principalement concentrés dans l'ancienne province de Soc Trang. Ces dernières années, tous les niveaux et secteurs de la ville de Can Tho ont mis en œuvre de nombreux programmes et projets visant à préserver et promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles du peuple khmer. L'organisation du festival Ooc Om Boc et de la course de bateaux Ngo à Can Tho en 2025 témoigne de ces efforts.

Festival Ooc Om Boc - Courses de bateaux Ngo dans la ville de Can Tho en 2025, se déroulant du 3 au 5 novembre (14 au 16 septembre du calendrier lunaire), dans les quartiers de Phu Loi et de Soc Trang (ville de Can Tho), avec une série d'événements culturels, sportifs et touristiques attrayants.

La cérémonie d'ouverture du festival a eu lieu à 19h00 le 3 novembre sur la place Bach Dang, dans le quartier de Phu Loi, à Can Tho, avec un programme artistique sur le thème « Rivière de la Lune Brillante - Illumination du Patrimoine », qui a fait l'objet d'investissements et d'une mise en scène élaborée, combinant de nombreuses formes d'art, y compris l'art traditionnel du peuple khmer du Sud.

Le point d'orgue du festival est la course de bateaux Ngo, symbole de force, de solidarité et d'espoir du peuple khmer. Elle se déroule sur deux jours (4 et 5 novembre) sur la rivière Maspéro, dans le quartier de Soc Trang, et réunit 61 équipes de bateaux Ngo, composées d'hommes et de femmes venus de diverses localités de la ville et de ses environs. Les équipes s'affronteront sur deux distances : 1 200 m pour les hommes et 1 000 m pour les femmes. Les qualifications, les demi-finales et la finale promettent une ambiance survoltée et devraient attirer un public nombreux, y compris des touristes.

Lễ hội Óoc Om Bóc-Đua ghe Ngo TP. Cần Thơ: Hành trình nối dài giá trị văn hóa truyền thống Khmer
Le point d'orgue du festival est la course de bateaux Ngo, symbole de force, de solidarité et d'espoir du peuple khmer. (Source : VOV)

Par ailleurs, la cérémonie d'adoration de la lune aura lieu à 19h00 le 4 novembre à la pagode Khleang, quartier de Soc Trang ; le lâcher de lanternes flottantes (Loiprotip) et de bateaux Ca Hau se déroulera sur la rivière Maspéro, entre le pont C247 (pont des symboles) et le pont 30/4 (pont Cao), dans les quartiers de Phu Loi et de Soc Trang, à Can Tho.

Dans le cadre du Festival, la Foire de promotion commerciale des produits OCOP de la ville de Can Tho et des spécialités régionales de 2025 se tiendra également du 28 octobre au 5 novembre dans la zone urbaine 5A, quartier Phu Loi, ville de Can Tho, avec plus de 328 stands.

Le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Nguyen Van Khoi, a déclaré : « Le festival Ooc Om Boc - courses de bateaux Ngo à Can Tho en 2025 honore non seulement la beauté culturelle traditionnelle du peuple ethnique khmer de la ville, mais vise également à répondre aux pensées, aux aspirations et aux besoins de la vie culturelle et spirituelle des peuples ethniques en général et du peuple ethnique khmer en particulier.

En outre, le festival vise à préserver et à promouvoir les valeurs culturelles et les croyances du groupe ethnique khmer. Il s'agit également de diversifier les activités, de créer des expériences uniques pour attirer et promouvoir le potentiel et les atouts touristiques, de contribuer à attirer et à mobiliser des ressources d'investissement pour développer les infrastructures touristiques, de sensibiliser la communauté au développement du tourisme et d'encourager et de soutenir la participation des populations aux activités de développement touristique.

Source : https://baoquocte.vn/le-hoi-ooc-om-boc-dua-ghe-ngo-tp-can-tho-hanh-trinh-noi-dai-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-khmer-333403.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

G-Dragon a enflammé le public lors de sa performance au Vietnam.
Une fan porte une robe de mariée au concert de G-Dragon à Hung Yen
Fascinée par la beauté du village de Lo Lo Chai pendant la saison des fleurs de sarrasin
Me Tri, les jeunes rizières sont en pleine effervescence, rythmées par le martèlement du pilon pour la nouvelle récolte.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Me Tri, les jeunes rizières sont en pleine effervescence, rythmées par le martèlement du pilon pour la nouvelle récolte.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit