Cérémonie de lancement de bateau de l'ONG sacrée

30 équipes de bateaux participent à la course de bateaux Ngo pour célébrer le festival Ooc-om-boc
District de Phuoc Long : Organisation d'une mini-course de bateaux Ngo pour célébrer le festival Chol-chnam-thmay
Courses de mini-bateaux passionnantes organisées par des ONG pour célébrer la cérémonie d'offrande de KaThina 2025

Les offrandes sont soigneusement préparées avant la cérémonie de lancement du bateau Ngo.

Avant le début officiel de la compétition, sept pagodes bouddhistes theravada de la province, abritant les équipes participantes, ont procédé à tour de rôle à la cérémonie de lancement des bateaux Ngo (Pithi Sene Kbal Tuok – culte de la proue du bateau). Cette cérémonie marque non seulement le début de la saison des courses de bateaux, mais constitue également une cérémonie spirituelle d'une importance capitale pour le peuple khmer du Sud, en particulier à Ca Mau , dans le cadre des préparatifs du festival traditionnel Ooc Om Boc . Le bateau Ngo, considéré comme un objet sacré, l'âme du village, doit être solennellement « éveillé » avant son entrée officielle en compétition.

Le rituel Pithi Poeth est solennellement exécuté dans le hangar à bateaux Ngo, au son majestueux de grands tambours et de gongs, contribuant à invoquer le témoignage des dieux.

Rituel ésotérique pour la paix

Pour préparer le moment où le bateau de l'ONG touchera l'eau, un rituel ésotérique a lieu la nuit précédant le jour officiel du lancement. Il s'agit d'un rituel de prières chantées pour la sécurité et de « communication » avec le dieu du bateau de l'ONG (Pithi Poeth).

Le bateau Ngo a été méticuleusement restauré et magnifiquement décoré, prêt à être présenté à la communauté et à participer à la prochaine course traditionnelle.

Ainsi, les moines et l'achar (personne d'autorité) récitent d'anciens textes sacrés en pali, en tournant autour de la barque amarrée dans le hangar à bateaux. Le but principal de ce rituel est d'« inviter » la divinité censée résider sur la barque (comme le dieu dragon Naga ou d'autres divinités protectrices) à assister à la cérémonie et à y entrer.

Le rituel consistant à chanter des prières pour la paix et à « communiquer » avec le dieu bateau Ngo est effectué par un moine ou un achar.

Grâce à ce rituel, on croit que le bateau Ngo possède une âme, le pouvoir de protéger et de bénir les nageurs. De plus, l'aspersion d'eau bienfaisante et les chants contribuent à insuffler aux athlètes force mentale, courage et une foi inébranlable en la victoire.

M. Huu Qual, un achar prestigieux du hameau 7, commune de Tan Loc, a solennellement présidé la cérémonie de prière sacrée la nuit précédant le lancement du bateau Ngo, préparant spirituellement l'équipe de course.

cérémonie de lancement solennelle

Après une nuit de prières pour la paix, la cérémonie de lancement du bateau Ngo a eu lieu officiellement à une date et une heure propices, déterminées par la pagode. Ce fut une cérémonie grandiose, à laquelle ont participé de nombreux bouddhistes du village, témoignant de la solidarité et de la fierté de la communauté.

L'ensemble de l'équipe de course (nageurs et membres clés) s'est solennellement réunie pour participer à la cérémonie de lancement du bateau Ngo, affirmant ainsi l'esprit de solidarité et de détermination avant le début de la saison.

Pour accomplir le rituel, le bateau Ngo est soigneusement décoré, notamment sa proue. Les offrandes sont préparées avec soin et comprennent généralement des têtes de porc bouillies, des poulets, des canards, des gâteaux et d'autres offrandes sacrées. Après le rassemblement des athlètes et des bouddhistes, les moines et les achars prient et font des offrandes aux dieux. Tandis que résonne majestueusement la musique des tambours ou une mélodie pentatonique, les abbés récitent des bénédictions et aspergent d'eau chaque nageur. Ce geste symbolise non seulement la paix et la force, mais aussi le renforcement spirituel de l'équipe.

Déplacer le bateau Ngo de l'abri du temple jusqu'au canal ou à la rivière pour accomplir la cérémonie solennelle du « contact avec l'eau », marquant le début de la saison d'entraînement et de compétition.

Le bateau de l'ONG est sur le point de « toucher l'eau ».

Enfin, le moment tant attendu arriva : les tambours et la musique résonnèrent à l’unisson, signalant le lancement officiel du bateau Ngo. Les athlètes unirent leurs forces pour pousser l’embarcation du rivage jusqu’à l’eau. Immédiatement après, eut lieu la première séance d’entraînement de l’équipe. Grâce à ce rituel sacré, le bateau Ngo n’était plus un simple moyen de transport, mais un symbole spirituel, prêt à affronter les rudes défis de la compétition.

Le bateau Ngo de la pagode Cao Dan sur le canal Bach Nguu (commune de Tan Loc), prêt pour le voyage à la conquête du sommet du premier festival Ooc Om Boc organisé par la ville de Can Tho après la fusion.

La cérémonie de lancement des bateaux Ngo allie harmonieusement croyances populaires et bouddhisme, un lien invisible unissant la communauté khmère du Sud. Ces rituels solennels cultivent la force spirituelle, la foi et l'esprit martial, contribuant au succès et à la beauté culturelle unique de la course de bateaux Ngo organisée pour célébrer le festival Ooc Om Boc.

Immédiatement après la cérémonie de lancement réussie, toute l'équipe de course a commencé l'entraînement.