LyLy est connue au Vietnam pour son talent de compositrice et son style jeune et dynamique. C'est peut-être parce que son image et sa musique sont très proches de la K-pop qu'après avoir vu ses produits en ligne, Paul Kim a souhaité collaborer avec elle sur la chanson So long , la bande originale de Hotel Del Luna , l'un de ses grands succès. La chanson a récemment été présentée dans EYE Contact LIVE, une émission rare où des chanteurs vietnamiens et coréens ont l'occasion de collaborer sur un produit complet.
EYE Contact LIVE est un programme purement musical au format flexible. Son objectif est de créer des espaces musicaux où le public et les chanteurs sont au plus près.
« Merci LyLy d'avoir chanté cette chanson avec moi. Lors de la séance photo, je t'ai trouvée encore plus belle que sur la photo. J'ai aimé les versions audio de LyLy, je ne m'attendais pas à ce qu'elle chante encore mieux en vrai. Du coup, j'étais un peu perdu en chantant en duo avec LyLy », a déclaré Pauk Kim.
Paul Kim est également considéré comme le « prince de la musique de film » en Corée, interprétant les bandes originales de nombreux films célèbres tels que : Glory in hate ( You Remember ), Hotel Del Luna ( So long ), The King: Eternal Monarch ( Dream ), The youngest son of a tycoon ( The Miracle )...
LyLy a également partagé son enthousiasme à l'idée de collaborer avec Paul Kim sur une bande originale de film aussi réussie que célèbre, notamment auprès du public vietnamien. Pendant longtemps, LyLy n'a chanté qu'en duo avec Anh Tu. Lorsqu'on lui a demandé de comparer ses performances avec celles de Paul Kim et de sa partenaire habituelle, LyLy a déclaré : « Il est vrai que LyLy a toujours chanté en duo avec Anh Tu. Cette fois, c'est encore plus spécial car il s'agit d'une chanteuse étrangère, donc l'ambiance est assez nouvelle. Chacun aura ses propres atouts et chaque combinaison aura ses propres caractéristiques intéressantes, il est donc difficile pour moi de comparer. LyLy préfère collaborer avec Anh Tu ou Paul Kim ! »
[intégrer]https://www.youtube.com/watch?v=MXFvJLmarB8[/intégrer]
C'est une pure coïncidence que LyLy et Paul Kim travaillent tous deux comme auteurs-compositeurs-interprètes. Ainsi, si Paul Kim est le co-auteur de la version coréenne de So Long , LyLy est celle qui écrit les paroles en vietnamien. Elle était également préoccupée par la manière de transmettre le message de la chanson tout en parlant couramment le vietnamien. Outre la traduction, LyLy a également investi dans l'apprentissage d'une partie coréenne de la chanson pour pouvoir la chanter en duo avec Paul Kim. Lors de la séance d'enregistrement, LyLy n'a pas hésité à montrer son talent pour interpréter le refrain coréen en direct, à la demande des médias.
LyLy est la parolière vietnamienne de So long.
« So long » est sorti en 2019 et a été nominé pour les prix de la Chanson de l'année et de la Meilleure bande originale aux Mnet Asian Music Awards. L'interprétation de Paul Kim et LyLy est la première, et peut-être la seule, version vietnamo-coréenne de cette chanson.
Lien source
Comment (0)