Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Quelles informations contient le code QR figurant sur la carte d'identité de citoyen ?

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế18/06/2023


Quelles informations sont extraites du code QR figurant sur la carte d'identité nationale ? Comment la validité de la carte d'identité nationale est-elle réglementée ? Veuillez consulter l'article ci-dessous.
Mã QR code trên Căn cước công dân chứa những thông tin gì?

Quelles informations contient le code QR figurant sur la carte d'identité citoyenne ?

Le code QR figurant sur la carte d'identité citoyenne contient des informations relatives au numéro d'identification du citoyen et au numéro de carte d'identité.

Les agences, les organisations et les particuliers peuvent vérifier les informations relatives aux numéros d'identification et aux numéros de carte d'identité des citoyens en scannant des codes QR, sans exiger des citoyens qu'ils fournissent un certificat d'identification et un numéro de carte d'identité.

Si le code QR figurant sur la carte d'identité citoyenne ne contient pas d'informations concernant le numéro d'identification ou l'ancien numéro d'identification citoyenne, l'agence de sécurité publique qui reçoit la demande de carte d'identité citoyenne est chargée de délivrer au citoyen, sur demande, un certificat attestant du numéro d'identification ou de l'ancien numéro d'identification citoyenne.

(Clause 1, 2, Article 12, Circulaire 59/2021/TT-BCA)

Quelles informations figurent sur la carte d'identité de citoyen ?

Plus précisément, l’article 3, paragraphe 2, de la circulaire 06/2021/TT-BCA stipule le contenu figurant sur la carte d’identité publique comme suit :

- Le recto de la carte d'identité de citoyen comprend les informations suivantes :

Mã QR code trên Căn cước công dân chứa những thông tin gì?

+ À gauche, de haut en bas : emblème national de la République socialiste du Vietnam, diamètre 12 mm ; photo du titulaire de la carte d’identité de citoyen, format 20 x 30 mm ; Valide jusqu’au/date d’expiration ;

+ De droite à gauche, de haut en bas : RÉPUBLIQUE SOCIALISTE DU VIETNAM ; Indépendance - Liberté - Bonheur ; RÉPUBLIQUE SOCIALISTE DU VIETNAM ; Indépendance - Liberté - Bonheur ; la mention CARTE D'IDENTITÉ CITOYENNE ; symbole de puce ; code QR ; numéro ; nom complet ; date de naissance ; sexe ; nationalité ; lieu d'origine ; lieu de résidence ;

- Le verso de la carte d'identité de citoyen comprend les informations suivantes :

Mã QR code trên Căn cước công dân chứa những thông tin gì?

+ De gauche à droite, de haut en bas : Identification personnelle ; Date, mois, année ; DIRECTEUR GÉNÉRAL DU DÉPARTEMENT DE POLICE POUR LA GESTION ADMINISTRATIVE DE L’ORDRE SOCIAL ; signature, nom complet de la personne autorisée à délivrer la carte ; sceau avec l’emblème national de l’organisme délivrant la carte d’identité citoyenne ; puce électronique.

+ À droite, de haut en bas : Il y a 2 cases : l’empreinte digitale de l’index gauche et l’empreinte digitale de l’index droit de la personne à qui est délivrée la carte d’identité de citoyen.

+ Ligne MRZ.

Valeur de la carte d'identité de citoyen

La validité de la carte d'identité de citoyen est spécifiée comme suit :

(1) La carte d'identité de citoyen est un document d'identification des citoyens vietnamiens qui est valable pour prouver l'identité de citoyen du titulaire de la carte pour effectuer des transactions sur le territoire du Vietnam.

(2) La carte d'identité de citoyen est utilisée à la place d'un passeport dans les cas où le Vietnam et un pays étranger signent un traité ou un accord international autorisant les citoyens des pays signataires à utiliser la carte d'identité de citoyen à la place d'un passeport sur le territoire de l'autre.

(3) Les agences, organisations et personnes compétentes sont autorisées à demander aux citoyens de présenter leur carte d'identité de citoyen pour vérifier leur identité et les informations spécifiées à l'article 18 de la loi de 2014 sur l'identification des citoyens ; et sont autorisées à utiliser le numéro d'identification personnel figurant sur la carte d'identité de citoyen pour vérifier les informations du titulaire de la carte dans la base de données nationale de la population et les bases de données spécialisées prescrites par la loi.

Lorsqu'un citoyen présente une carte d'identité de citoyen à la demande d'un organisme, d'une organisation ou d'un individu compétent, cet organisme, cette organisation ou cet individu compétent ne doit pas demander au citoyen de présenter des documents supplémentaires certifiant les informations spécifiées aux points (1) et (3).

(4) L’État protège les droits et intérêts légitimes des personnes qui se voient accorder une carte d’identité de citoyen conformément aux dispositions de la loi.

(Article 20 de la loi de 2014 sur l'identification des citoyens)



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Kakis séchés au vent – ​​la douceur de l'automne
Un café huppé, niché dans une ruelle d'Hanoï, vend des tasses à 750 000 VND l'unité.
À Moc Chau, en saison des kakis mûrs, tous ceux qui viennent sont stupéfaits.
Les tournesols sauvages teintent de jaune la ville de montagne de Da Lat, en cette plus belle saison de l'année.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

G-Dragon a enflammé le public lors de sa performance au Vietnam.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit