Le Secrétaire général et Président espère que nos 6 millions de compatriotes à l'étranger ne feront qu'un, unis par la même conviction, la même volonté et les mêmes efforts pour réaliser l'aspiration à bâtir un pays fort et prospère.
La Patrie ouvre toujours ses bras pour accueillir les sentiments et les précieuses contributions de notre peuple, contribuant ainsi à bâtir un Vietnam prospère.
Le plus important est de créer un espace ouvert et de penser différemment afin de promouvoir le potentiel, les atouts et les précieuses ressources de la communauté vietnamienne à l'étranger, de la voir retourner à la patrie et y contribuer.
Améliorer les cadres juridiques
L’année 2024 marque le 20e anniversaire de la mise en œuvre de la résolution n° 36-NQ/TW du Politburo sur le travail relatif aux Vietnamiens de l’étranger (résolution 36) – une résolution qui a véritablement ouvert une nouvelle phase dans la promotion et la mobilisation des énormes ressources des Vietnamiens de l’étranger pour participer au développement national.
Au cours des 20 dernières années, le Parti et l'État ont œuvré à l'élaboration, à la modification et au complément de nombreuses lois et réglementations afin de créer les conditions les plus favorables pour que les Vietnamiens de l'étranger puissent visiter leur pays d'origine, leurs proches, vivre, investir, faire des affaires, coopérer dans le domaine scientifique et technologique, etc.
Parmi les exemples typiques, citons la loi foncière, la loi sur la carte d'identité, la loi sur le logement, la loi sur les transactions immobilières, la loi sur les investissements, la loi sur la nationalité vietnamienne, la loi sur le Front de la patrie vietnamienne, la loi sur la science et la technologie, la loi sur l'enseignement supérieur et les mesures visant à faciliter l'entrée, la sortie et le séjour des Vietnamiens de l'étranger.
Parallèlement, il existe d'importantes initiatives, mécanismes, stratégies et projets tels que la création du Centre national de l'innovation et du Réseau d'innovation du Vietnam, la Stratégie nationale pour le développement des intellectuels, le projet « Mobiliser les Vietnamiens de l'étranger pour participer à l'introduction, à la consommation et au développement des canaux de distribution des produits vietnamiens à l'étranger, 2020-2024 », et le projet visant à tirer parti des ressources des Vietnamiens de l'étranger pour servir le pays dans la nouvelle situation…
Ces politiques et mécanismes adéquats ont été mis en œuvre, créant ainsi des conditions favorables aux entreprises vietnamiennes de l'étranger, les considérant comme des entreprises nationales, et contribuant à ce que les Vietnamiens de l'étranger se sentent en sécurité pour investir et faire des affaires à long terme au Vietnam.
Les ministères, les antennes et les collectivités locales écoutent régulièrement les préoccupations et les aspirations légitimes des Vietnamiens de l'étranger, lèvent les obstacles et aident activement les entreprises et les entrepreneurs vietnamiens de l'étranger à se connecter.
Selon la vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, présidente du Comité d'État pour les Vietnamiens de l'étranger, la résolution 36 marque un tournant dans l'œuvre d'unité et de réconciliation nationale. Ses idées novatrices et ouvertes, telles que « les Vietnamiens de l'étranger sont une partie intégrante de la communauté nationale vietnamienne », « l'action en faveur des Vietnamiens de l'étranger doit pleinement refléter la tradition d'unité nationale » et « la question des Vietnamiens de l'étranger est la responsabilité de l'ensemble du système politique et de l'ensemble du peuple », témoignent de la pensée novatrice du Parti concernant les Vietnamiens de l'étranger en général et l'œuvre d'unité nationale pour ces derniers en particulier.
Parmi ces actions, on encourage notamment le travail visant à promouvoir les ressources des Vietnamiens de l'étranger pour contribuer au développement du pays.
Des organismes nationaux et internationaux ont coordonné avec succès l'organisation de nombreux ateliers, conférences et forums d'affaires ; établi un réseau reliant les intellectuels et les entrepreneurs vietnamiens à l'étranger ; créé des mécanismes permettant aux Vietnamiens de l'étranger de donner leur avis sur les grandes questions nationales ; soutenu la résolution des difficultés rencontrées par les Vietnamiens de l'étranger lors de leur retour au pays pour investir, faire des affaires et coopérer dans le domaine scientifique ; et mobilisé les Vietnamiens de l'étranger pour participer à la promotion et à la vente des produits vietnamiens et au développement des circuits de distribution des marchandises vietnamiennes à l'étranger.
Partageant la même croyance et la même volonté.
Le pays concentre ses efforts et accélère ses progrès pour atteindre avec succès les buts et objectifs fixés par le 13e Congrès national du Parti ; dans le même temps, il prépare les congrès du Parti à tous les niveaux en vue du 14e Congrès national du Parti, une étape importante et un moment glorieux dans une nouvelle période historique, une nouvelle ère, une ère d'ascension de la nation vietnamienne sur la voie du socialisme.
Afin d'atteindre les objectifs stratégiques du centenaire, sous la direction du Parti, du centenaire de la fondation de la République démocratique du Vietnam, devenue République socialiste du Vietnam, la contribution cruciale des Vietnamiens de l'étranger est indispensable.
Plus récemment, lors d'une rencontre avec une délégation de Vietnamiens de l'étranger exemplaires de retour au Vietnam pour assister à la 4e Conférence mondiale des Vietnamiens de l'étranger et au Forum 2024 des intellectuels et experts vietnamiens à l'étranger, le secrétaire général et président To Lam a affirmé que le Parti et l'État considèrent toujours les Vietnamiens de l'étranger comme une partie inséparable et une ressource de la communauté nationale vietnamienne, et un facteur important contribuant au renforcement des relations de coopération entre le Vietnam et les autres pays du monde.
Le secrétaire général et président a exprimé le souhait que les 6 millions de Vietnamiens vivant à l'étranger soient unis, partageant la même foi, la même volonté et les mêmes efforts pour réaliser l'aspiration à construire un pays fort, prospère et heureux, comme l'a déclaré le président Hô Chi Minh aux Vietnamiens de l'étranger lors de sa visite en France en 1946 : « Chaque Vietnamien de l'étranger doit être un ambassadeur du peuple vietnamien, rivalisant et œuvrant ensemble pour contribuer à la cause commune de toute la nation. »
Le Secrétaire général et Président a appelé les experts, intellectuels et scientifiques vietnamiens de l'étranger, qui bénéficient d'un accès privilégié aux technologies modernes et aux connaissances de pointe, à continuer de contribuer de leur intelligence, de leur expérience et de leurs connaissances à la construction et au développement de leur patrie ; espérant qu'ils reviendront non seulement investir dans le pays, mais aussi promouvoir activement leur rôle de pont permettant aux produits et marques vietnamiens de rayonner dans le monde entier ; et qu'ils feront rayonner l'identité culturelle vietnamienne et les belles traditions de notre nation auprès de nos amis internationaux.
Le secrétaire général et président a affirmé que le Parti, l'État et la nation tout entière accueillent toujours favorablement et créent des conditions favorables au retour au pays des Vietnamiens de l'étranger pour rendre visite à leurs proches, voyager et investir dans la production et le commerce ; ils sont extrêmement réceptifs, écoutent attentivement leurs pensées et leurs aspirations et acceptent leurs suggestions et idées pour la construction du pays.
Dans la période à venir, le Parti et l'État continueront d'élaborer et de perfectionner des politiques visant à attirer et à utiliser les personnes talentueuses, et à promouvoir le potentiel, les atouts et les précieuses ressources des Vietnamiens de l'étranger au service de la construction et de la défense nationale ; dans le même temps, ils renforceront la coopération avec les autres pays afin de protéger les droits légitimes de la communauté vietnamienne à l'étranger, de les aider à stabiliser leur vie, de leur permettre de travailler en toute sérénité, de s'intégrer et de s'épanouir dans la vie sociale de leurs pays d'accueil.
Soulignant l'importance d'« écouter attentivement, de voir clairement et de comprendre pleinement » les pensées et les aspirations des Vietnamiens de l'étranger, le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé : « La responsabilité de protéger les droits et intérêts légitimes de la communauté vietnamienne à l'étranger incombe au Parti, à l'État, aux ministères, aux agences, à l'ensemble du système politique et à tout le peuple sous l'égide du Parti, dans le but de maximiser la force de cette communauté au service de la construction et de la défense de la Patrie. Le développement de la communauté vietnamienne de l'étranger constitue un pont essentiel, une ressource précieuse et un moteur pour promouvoir un processus d'intégration profonde, concrète et efficace, renforçant ainsi l'unité nationale afin que notre pays puisse rattraper son retard, progresser ensemble et exceller dans le monde d'aujourd'hui. »
La grande unité nationale est une précieuse tradition, la source de la force du peuple vietnamien, comme l'a enseigné le président Hô Chi Minh : « La cause est faite par le mot « dong » et le mot « dong bao » signifie ici frères issus du même ventre, ce qui implique la signification profonde de l'unité, de l'origine. »
Dans ces nouvelles étapes, pour atteindre les objectifs fixés, les efforts concertés et le dévouement de l'ensemble du Parti, de l'ensemble du peuple et de l'ensemble de l'armée sont indispensables, y compris les précieuses contributions de nos compatriotes d'outre-mer – une ressource importante pour la construction d'une nation forte et prospère.
![[Photo] Cérémonie de clôture de la 10e session de la 15e Assemblée nationale](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765448959967_image-1437-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'entretient par téléphone avec le PDG de la société russe Rosatom.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[OFFICIEL] LE GROUPE MISA ANNONCE SON POSITIONNEMENT DE MARQUE PIONNIER DANS LA CONSTRUCTION D'IA AGENTE POUR LES ENTREPRISES, LES MÉNAGES ET LE GOUVERNEMENT](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/11/1765444754256_agentic-ai_postfb-scaled.png)
Comment (0)