Village de broderie situé à Ninh Binh, sa réputation s'est étendue bien au-delà des frontières européennes.

L'artisanat de broderie Van Lam est célèbre dans le monde entier.

D’après les artisans les plus âgés du village, la broderie de dentelle de Van Lam (commune de Ninh Hai, district de Hoa Lu, province de Ninh Binh ) remonte à plus de 700 ans. La légende raconte que cet art de la broderie serait apparu après la victoire du roi Tran sur les envahisseurs Yuan-Mongols.

Plus précisément, à cette époque, Mme Tran Thi Dung, épouse du grand précepteur Tran Thu Do, avait demandé aux servantes du palais d'enseigner l'art de la broderie aux habitants du village de Van Lam afin de servir les rituels et les cérémonies de la vie culturelle et spirituelle.

Mme Dinh Thi Nhi (commune de Ninh Hai, district de Hoa Lu, province de Ninh Binh) pratique la broderie de dentelle depuis l'âge de 8 ans. Photo : DM

Mme Dinh Thi Nhi (66 ans, commune de Ninh Hai, district de Hoa Lu) a confié à Dan Viet : « La broderie Van Lam était autrefois réputée, mais après de nombreux bouleversements historiques, elle a connu des périodes de stagnation. Mon grand-père, Dinh Kim Tuyen, a eu six enfants, dont M. Henh et M. Xoang. Ces derniers sont partis à Ha Dong travailler pour Mme Le Thai Tinh, une célèbre brodeuse du vieux quartier de Hanoï . »

La broderie de dentelle exige persévérance et méticulosité… Photo : DM

Forts de leurs compétences traditionnelles, les deux frères apprirent très vite les techniques de broderie auprès des brodeuses d'Hanoï. Voyant leur intelligence et leur habileté, Mme Tinh les prit sous son aile et leur confia d'importantes commandes destinées à la clientèle française de l'époque. Une fois leur métier maîtrisé, les deux frères retournèrent au village pour transmettre leur savoir-faire à des brodeuses expérimentées et ainsi répondre aux besoins des clients.

Les produits du village de broderie de Van Lam sont très diversifiés et d'une grande richesse. Photo : DM

Depuis l'introduction de la broderie de dentelle, le village de Van Lam a connu une période de prospérité. Le village tout entier fonctionnait comme un atelier : chaque famille pratiquait cet artisanat et tous perpétuaient la tradition. Depuis lors, la broderie de dentelle est une tradition à Van Lam et s'est maintenue jusqu'à nos jours.

Orientations de développement de la profession de brodeuse à Ninh Binh

Il est connu que depuis 2023, le Département de l'industrie et du commerce de la province de Ninh Binh a collaboré avec le Conseil de gestion du village de broderie de Van Lam (commune de Ninh Hai, district de Hoa Lu) pour organiser le concours de broderie Golden Hands.

La jeune génération vit bien du métier traditionnel de brodeuse de dentelle. Photo : DM

Organisé à deux reprises, ce concours a contribué à lancer un mouvement d'émulation, encourageant et motivant les artisans et les ouvriers qualifiés à promouvoir leur passion pour le métier, à préserver et à conserver l'art de la broderie. C'est également l'occasion pour les brodeurs de démontrer leurs techniques et leur savoir-faire et de faire découvrir aux touristes la beauté du village artisanal.

Grâce à des recherches, l'art de la broderie en dentelle Van Lam (commune de Ninh Hai) utilise des outils rudimentaires mais exige une grande méticulosité de l'artisan dans chaque détail.

Une broderie réalisée à la main, aux couleurs chatoyantes. Photo : DM

Plus précisément, si la broderie est généralement importante lors du tracé des lignes et de la régularité des points, la broderie au fil blanc exige une grande habileté de la part de l'artisan, car une broderie grossière et mal réalisée sera facilement repérable. L'artisan doit être méticuleux dans chaque point pour donner vie à l'ouvrage.

Actuellement, les produits du village de broderie de Van Lam sont très diversifiés et riches en types, avec de nombreux motifs et modèles différents, tels que : broderie blanche, broderie artistique en couleur, produits en dentelle d'une grande technicité et esthétique.

Au fil des siècles, les habitants de Van Lam ont continué à préserver l'artisanat traditionnel et à le développer avec des produits brodés à la main uniques et d'une grande sophistication, destinés à la consommation intérieure et à l'exportation.

De nombreux produits du village de broderie de Van Lam sont disponibles dans les pays européens. Photo : DM

Depuis 2019, de nombreux produits du village de broderie de Van Lam ont été classés 4 étoiles par le label OCOP. Grâce à leur participation au programme « Une commune, un produit », les produits du village de broderie de Van Lam ont l'opportunité d'être exposés lors des principaux festivals et événements touristiques de la province de Ninh Binh.

S'adressant à Dan Viet , Mme Chu Thi Hoai Thu, vice-présidente du Comité populaire de la commune de Ninh Hai, a déclaré : « Dans la commune de Ninh Hai, on compte actuellement entre 50 et 70 foyers pratiquant la broderie de dentelle, un nombre inférieur à celui d'autres services touristiques. En moyenne, le revenu journalier tiré de la broderie de dentelle se situe entre 150 000 et 200 000 VND, mais ce travail exige beaucoup de soin et de méticulosité… »

La commune de Ninh Hai (district de Hoa Lu) offre un environnement propice au développement de la broderie, tant pour les particuliers que pour les entreprises. Photo : DM

Selon Mme Thu, les produits de broderie Van Lam sont souvent exportés vers des pays européens comme l'Angleterre, la France, etc. Chaque année, la commune de Ninh Hai collabore également avec des centres de formation professionnelle pour former la population ; une attention particulière est portée à la transmission et à la formation du métier aux jeunes générations afin de préserver et de développer ce savoir-faire traditionnel local.

En outre, le Comité populaire communal encourage les entreprises et les personnes travaillant dans le secteur de la broderie à se concentrer sur l'innovation technologique, en appliquant la science et la technologie aux étapes de production, etc. Il encourage notamment les produits traditionnels à servir le tourisme et l'exportation, et à développer des coentreprises et des partenariats afin de trouver des marchés pour la consommation de ces produits.

Récemment, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a annoncé la liste des patrimoines culturels immatériels nationaux pour 2024, parmi lesquels figure l'artisanat traditionnel - la broderie Van Lam, commune de Ninh Hai, district de Hoa Lu, province de Ninh Binh.

Il s'agit d'une reconnaissance et d'une appréciation de la valeur, de l'histoire et du caractère unique de la broderie dans la région, associée au patrimoine de Trang An. Parallèlement, cela crée des conditions plus favorables à la préservation et au développement des artisanats traditionnels.

Source : https://danviet.vn/mot-lang-nghe-theu-ren-o-ninh-binh-tieng-lanh-lan-xa-toi-cac-nuoc-chau-au-20240721191227076.htm