Un pont de bois de fortune menant à la maison ; le vélo de Minh Tien lui servait de moyen de transport pour aller à l’école depuis des années. – Photo : LAN NGOC
De nombreuses années passèrent et je ne vis mes parents que quelques fois.
Au cours des douze dernières années, je n'ai rencontré mes parents que quelques fois. « Peut-être me voient-ils comme un invité qui pose quelques questions puis s'en va, sans se soucier de leur propre enfant… ». Telle était la pensée naïve de l'enfant Ha Tran Minh Tien, les sentiments qu'il a exprimés dans un article destiné au programme de soutien à l'école du journal Tuoi Tre .
Les grands-parents travaillent dur pour élever leurs petits-enfants.
De vieilles planches ont été rafistolées pour former un pont provisoire menant à la maison de M. Ha Van Phuoc (64 ans, le grand-père de Tien). M. Phuoc a raconté qu'il y a six ans, les habitants du quartier et un Américain d'origine vietnamienne, touchés par la situation de sa famille isolée, avaient fait un don pour construire un abri afin que la famille puisse se protéger du soleil et de la pluie.
Ha Tran Minh Tien va à l'école et aide ses grands-parents aux tâches ménagères tous les jours. - Interprété par : LAN NGOC - NHA CHAN - MAI HUYEN - BICH NGAN
Après l'école, Minh Tien épluche des feuilles de cocotier pour alimenter le poêle à bois de sa grand-mère. - Photo : LAN NGOC
Mme Nguyen Thi Bach Phuong (62 ans, la grand-mère de Tien) a poursuivi : « À l'époque où elle et son mari se sont mariés, comme les deux familles étaient pauvres, après le mariage, ils n'avaient ni terre, ni argent et devaient faire tout ce que les gens leur demandaient. »
En apprenant la réussite de Minh Tien à l'examen d'entrée à l'université, tout le village était partagé entre la joie et l'inquiétude, car les études universitaires coûtent très cher. – Photo : LAN NGOC
Il fut un temps où toute la famille vivait sur un bateau, voyageant de lieu en lieu pour gagner sa vie, puis accostant à terre. Lorsqu'on les engageait pour cueillir des fruits ou désherber, Mme Phuong jetait l'ancre pour effectuer le travail, tandis que M. Phuoc déployait des filets pour pêcher et vendre du poisson.
« Jusqu'à l'époque du père de Tien, trois générations de ma famille ont vécu sur les terres d'autrui. La pauvreté a peut-être été le coup de grâce qui a forcé les parents de Tien à divorcer. Ils se sont enfuis, abandonnant Tien alors qu'il n'avait que six ans », a déclaré Mme Phuong à voix basse.
Même la troisième fille de Mme Phuong et de son mari est partie, laissant sa petite-fille de trois mois aux soins de ses grands-parents. Ces deux personnes âgées, sexagénaires, assument depuis lors la charge de s'occuper de Tien et de la petite Ha Tran Kim Nhi (14 ans).
Dans le quartier, quiconque embauche Mme Phuong pour désherber la paie à la journée, parfois non, pour un montant de 150 000 à 200 000 VND par jour. Il lui arrive aussi de cueillir des mûriers pour compte de tiers, et elle est alors rémunérée entre 12 000 et 14 000 VND de l’heure.
Les jours où ses grands-parents ne désherbaient pas ou ne posaient pas de filets, Minh Tien l'aidait à couper du bois, à faire bouillir de l'eau sur un poêle à bois, à cultiver des bananes et à couper des feuilles de patate douce pour les vendre. – Photo : LAN NGOC
M. Phuoc se lève à 3 heures du matin pour poser ses filets et pêcher du poisson à vendre. Après avoir posé ses filets, il rentre chez lui en vitesse pour travailler comme chauffeur de moto-taxi, mais son travail est parfois irrégulier.
Alors, ce parent bienveillant autorisa M. et Mme Phuoc à planter des bananiers, des patates douces, des courges, etc. dans son jardin. En échange, M. et Mme Tien entretenaient le jardin, le désherbaient et prenaient soin des pamplemoussiers et des mangoustaniers du propriétaire. L'argent tiré de la vente de bananes et de patates douces, des travaux de désherbage rémunérés et de la conduite de moto-taxi ne suffisait pas, et la dette de 20 millions de dongs restait impayée.
« En apprenant qu’il avait réussi à l’université de Can Tho , mon mari et moi étions si heureux », a déclaré la grand-mère, ne pouvant cacher sa fierté.
La note moyenne en littérature est de 9,25, et la note d'admission en journalisme à l'Université de Can Tho est de 27.
Les feuilles de patate douce se vendent 5 000 VND la botte. Tien économise le moindre sou pour pouvoir aller à l’école. – Photo : LAN NGOC
Minh Tien a été admis au département de journalisme de l'université de Can Tho. Un avenir prometteur s'ouvrait à lui grâce à ses lettres, mais il s'inquiétait aussi des frais de scolarité.
Depuis la sixième, chaque jour après l'école, Minh Tien enfilait rapidement son uniforme, retroussait ses manches et suivait sa grand-mère pour l'aider à désherber et à cueillir les mûres. Ensuite, il aidait son grand-père à déployer les filets pour pêcher et vendre le poisson.
« Mes grands-parents m'aimaient énormément. Malgré leur âge avancé et leurs fréquentes douleurs, ils ont travaillé dur pour m'élever et ne m'ont jamais laissé manquer de rien. Quand ils n'avaient pas école, je les aidais pour alléger leur charge de travail. Je me suis habitué à l'absence de mes parents. Mes amis savaient que j'étais orphelin, alors ils ne posaient pas de questions sur ma famille. Ils avaient sans doute peur de me voir triste », a déclaré Minh Tien.
Sans bureau ni lampe de bureau, Minh Tien utilisait la boîte à poisson en polystyrène de son grand-père comme table, et étudiait à la lumière de l'ampoule au plafond.
Minh Tien a utilisé une vieille boîte en mousse comme table de travail pour nourrir son rêve d'aller à l'université - Photo : LAN NGOC
« Il m’arrivait d’étudier tard dans la nuit et d’avoir tellement faim que je préparais des nouilles instantanées, puis je mettais tous mes livres dans la boîte en polystyrène et je posais le bol de nouilles sur le couvercle pour manger… », sourit Minh Tien en nous montrant les « usages magiques » de la vieille boîte en polystyrène.
À l'école, Minh Tien excelle en littérature. Sa meilleure note en littérature est de 9,25.
En classe, lorsque j'étudie ou que je passe un examen sur un sujet relatif à la famille, je suis considérée comme « handicapée intellectuellement », car depuis mon enfance, j'ai manqué de bonheur familial. L'excitation ressentie lorsque mes parents m'emmènent au parc ou m'achètent de nouveaux objets ou jouets n'est qu'un rêve, et la réalité se limite à quelques mots de bonjour lors de leurs rares visites.
« Peut-être que la vie était devenue trop étouffante à cause des privations, que les parents n'avaient plus d'avenir ensemble et qu'ils sont partis, mais je pense que tous les parents aiment leurs enfants et ne peuvent se résoudre à abandonner leur propre chair et leur propre sang… », a déclaré Minh Tien d'une voix ensanglantée.
Nouvelle étudiante Ha Tran Minh Tien
Au fond de moi, je voudrais être le lien indéfectible qui unit mes parents, mais il est trop fragile. En retour, je ressens l'amour de mes grands-parents ; ils ne m'ont jamais laissé manquer de rien. Plus tard, je souhaite me concentrer sur mes études, obtenir mon diplôme avec mention et trouver un emploi stable pour pouvoir les remercier de leur soutien.
Quittant sa ville natale pour aller étudier à Can Tho, Minh Tien était déterminé à surmonter les difficultés et à obtenir une licence en journalisme à l'université de Can Tho. – Photo : LAN NGOC
Il passe la moitié de la journée à l'école et l'autre moitié à aider ses grands-parents. Sachant que sa famille est pauvre, Minh Tien ne leur demande jamais d'argent pour sortir ou s'acheter des vêtements. Depuis quelques années, Minh Tien et sa petite sœur Kim Nhi portent des vêtements donnés par d'autres. Minh Tien dit qu'il suffit d'être propre et soigné, mais que le plus important est d'acquérir des connaissances.
Maintenant que les frais de scolarité et de subsistance sont assez élevés lorsqu'il va étudier à Can Tho, Minh Tien a déclaré qu'il voulait travailler comme serveur dans un café lorsqu'il n'avait pas cours.
Minh Tien consacre également du temps à aider sa sœur, qui s'apprête à entrer en neuvième année. - Photo : LAN NGOC
Mme Bui Dang An Khuong, la professeure principale de Minh Tien, a déclaré que Minh Tien est un bon élève, travailleur, qui a besoin de soutien pour aller à l'école. Malgré sa situation d'isolement, Tien est déterminé à étudier avec assiduité et à réussir l'examen d'entrée à l'université.
L'établissement scolaire comprend également la situation et, lorsqu'il y aura des dons de soutien, il les lui remettra. Nous espérons que de nombreux bienfaiteurs l'aideront davantage afin que son parcours vers l'université soit plus facile.
Nous vous invitons à vous joindre à nous pour le soutien scolaire.
Le programme de soutien scolaire 2024 du journal Tuoi Tre a été lancé le 8 août et devrait octroyer 1 100 bourses d'études pour un coût total de plus de 20 milliards de VND (15 millions de VND pour les nouveaux étudiants en difficulté, 20 bourses spéciales d'une valeur de 50 millions de VND/bourse pour 4 années d'études et de matériel pédagogique, cadeaux...).
Avec pour devise « Aucun jeune ne peut aller à l’université à cause de la pauvreté », « Si les nouveaux étudiants rencontrent des difficultés, il y a Tuoi Tre » - comme un engagement à soutenir les nouveaux étudiants au cours des 20 dernières années de Tuoi Tre .
Le programme a bénéficié des contributions et du soutien du Fonds « Accompagnement des agriculteurs » de la société par actions Binh Dien Fertilizer, du Fonds de promotion de l’éducation Vinacam de la société par actions Vinacam Group, du club « Quang Tri Affection » de Phu Yen, du club « Soutien aux élèves pour l’école » de Thua Thien Hue (Quang Nam - Da Nang, Tien Giang - Ben Tre), du club d’affaires de Tien Giang et Ben Tre à Hô Chi Minh-Ville, de la société Dai-ichi Life Vietnam, de M. Duong Thai Son et de ses amis entrepreneurs, ainsi que d’un grand nombre de lecteurs du journal Tuoi Tre .
Par ailleurs, la société par actions Vinacam Group a également offert 50 ordinateurs portables d'une valeur d'environ 600 millions de VND à de nouveaux étudiants rencontrant des difficultés particulières et manquant de matériel pédagogique, tandis que la société Nestlé Vietnam Company Limited a offert 1 500 sacs à dos d'une valeur d'environ 250 millions de VND.
Le programme d'apprentissage de l'anglais de la Société Vietnam-États-Unis a financé 50 bourses d'études gratuites en langues étrangères d'une valeur de 625 millions de VND. Par l'intermédiaire de la Banque d'État, la Banque commerciale par actions Bac A a offert 1 500 ouvrages d'éducation financière, destinés à initier les nouveaux étudiants à la gestion financière.
Les entreprises et les lecteurs peuvent soutenir les bourses d'études pour les nouveaux étudiants en effectuant un virement sur le compte du journal Tuoi Tre :
113000006100 Banque industrielle et commerciale ( VietinBank ), succursale 3, Hô Chi Minh-Ville.
Contenu : Soutenez les nouveaux élèves en publiant « Soutien à l’école » ou précisez la province/ville que vous souhaitez soutenir.
Les lecteurs et les entreprises à l'étranger peuvent transférer de l'argent au journal Tuoi Tre :
Compte USD 007.137.0195.845 Banque du commerce extérieur de Ho Chi Minh-Ville ;
Compte EUR 007.114.0373.054 Banque du commerce extérieur, Hô Chi Minh-Ville
avec le code Swift BFTVVNVX007.
Contenu : Soutenez les nouveaux élèves en publiant « Soutien à l’école » ou précisez la province/ville que vous souhaitez soutenir.
En plus de financer des bourses d'études, les lecteurs peuvent soutenir l'achat de matériel pédagogique, le logement, l'emploi... pour les nouveaux étudiants.
Source : https://tuoitre.vn/nam-sinh-dau-bao-chi-dh-can-tho-27-diem-tung-tham-mong-cha-hay-me-hay-nuoi-minh-20241015213647001.htm










Comment (0)