Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Comment « s'éveiller » en Empereur ?

Thanh Hoang De (quartier d'An Nhon, Gia Lai), qui fut deux fois capitale, portant les trois couches culturelles des dynasties Champa, Tay Son et Nguyen, est restée silencieuse au fil du temps, n'étant pas encore « réveillée » pour être digne d'un patrimoine national - destination touristique.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên24/10/2025

Capitale double, 3 couches de culture

Peu de vestiges au Vietnam recèlent autant de couches de sédiments historiques que la Citadelle impériale. Ce lieu fut la capitale animée de Do Ban, peuple Cham, pendant des siècles. À la fin du XVIIIe siècle, le roi Thai Duc Nguyen Nhac, de la dynastie Tay Son, choisit ce territoire comme centre de son pouvoir, érigea la Citadelle de Do Ban en nouvelle capitale et la nomma Citadelle impériale. Les chercheurs qualifient la Citadelle impériale de « musée vivant », car elle préserve simultanément trois strates culturelles : le Champa, le Tay Son et la dynastie Nguyen.

Làm sao 'đánh thức' thành Hoàng Đế?- Ảnh 1.

La zone centrale de la Citadelle impériale, où 3 couches culturelles sont préservées : Champa, Tay Son et la dynastie Nguyen.

PHOTO : DUNG NHAN

Grâce aux fouilles, l'apparence de la Citadelle impériale est progressivement apparue. Il s'agissait d'un complexe de trois citadelles (la Citadelle extérieure, la Citadelle intérieure et la Citadelle pourpre), toutes de forme rectangulaire. Sa superficie s'étend sur plus de 364 hectares. La Citadelle intérieure, ou Citadelle impériale, s'étend sur 20 hectares ; et la Citadelle pourpre (sous-citadelle), cœur de la capitale, occupe près de 4 hectares, mais c'est là que converge le pouvoir suprême.

Les fouilles ont permis de découvrir de nombreuses structures uniques, telles que le lac en forme de croissant, le lac en forme de feuille de Bodhi, les fondations du palais octogonal, le palais Quyen Bong de la dynastie Tay Son, les fondations du temple Chieu Trung de la dynastie Nguyen… À Tu Thanh, en particulier, subsistent les vestiges de la rocaille de pierre de l'époque Tay Son : trois grands blocs s'élevant tels des piliers, bordés de figuiers et de banians anciens, symboles de longévité et de prospérité. L'autel de Nam Giao a également été fouillé, et des vestiges de ses fondations et des murs d'enceinte ont été découverts, contribuant à affirmer la grandeur solennelle d'une ancienne capitale.

Des reliques inestimables

Outre l'imposante tour Canh Tien et les remparts couverts de mousse, la citadelle de Hoàng Dụ est aussi un véritable trésor, abritant de nombreuses reliques rares, dont des trésors nationaux. Citons notamment la paire de lions de pierre du Champa, datant des XIe et XIIe siècles, reconnue trésor national en 2024. Découvertes près de la tour Canh Tien et aujourd'hui exposées au musée Gia Lai , ces deux statues sont considérées comme le summum de la sculpture du Champa. Autour du tombeau de Vo Tanh, trois autres statues de lions de pierre subsistent, contribuant à créer un ensemble vivant et mystérieux, évoquant une glorieuse dynastie du Champa.

Làm sao 'đánh thức' thành Hoàng Đế?- Ảnh 2.

Traces de rocaille dans la Citadelle impériale

PHOTO : HOANG TRONG

Les deux éléphants de pierre de la citadelle de Do Ban se dressent majestueusement devant la porte de la citadelle, tels des « bêtes divines » gardant l'ancienne capitale. Ces deux sculptures du Champa, datant des XIIe et XIIIe siècles, ont été reconnues trésors nationaux en 2023. Avec leur taille imposante et leurs lignes puissantes, il s'agit de la plus grande paire d'éléphants jamais découverte dans la sculpture du Champa, reflétant la majesté et la royauté d'une époque glorieuse.

Si les éléphants de pierre évoquent la majesté de l'ancienne capitale, les deux statues de protecteurs du Dharma, actuellement situées à la pagode Nhan Son (datant des XIIe et XIIIe siècles, reconnues trésor national depuis 2019), apportent une touche sacrée et mystérieuse, reflétant la profondeur des croyances du Champa. Dans le folklore, les deux statues sont affectueusement appelées « M. Rouge – M. Noir ». L'archéologue français Henri Parmentier a un jour déclaré qu'il s'agissait d'une œuvre typique de la sculpture classique du Champa, autrefois présente et vénérée dans l'ancien complexe du temple de Do Ban.

La conservation nécessite une vision à long terme

En 1982, la Citadelle impériale a été classée monument national. En 2022, Binh Dinh (aujourd'hui rattachée à la province de Gia Lai) avait établi des bornes frontalières pour protéger le site et approuvé plusieurs projets, tels que la construction d'un temple dédié au roi Thai Duc Nguyen Nhac, la restauration de l'autel de Nam Giao et l'embellissement du paysage. M. Bui Tinh, directeur du Musée provincial de Gia Lai (l'unité qui gère la Citadelle impériale), a déclaré que le projet de construction d'un temple dédié au roi Thai Duc Nguyen Nhac avait achevé toutes les procédures, les plans et le choix de son emplacement, et qu'il avait été approuvé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, et qu'il attendait le financement nécessaire à sa mise en œuvre.

Làm sao 'đánh thức' thành Hoàng Đế?- Ảnh 3.

Statue d'éléphant femelle à la citadelle de Do Ban

PHOTO : HOANG TRONG

Selon le chercheur Nguyen Thanh Quang (Association des sciences historiques de la province de Gia Lai), la complexité de la citadelle, avec ses strates culturelles imbriquées, a suscité des opinions divergentes parmi les historiens et les archéologues quant à l'échelle et à la structure de la Citadelle impériale. Les fondations, supposées être l'ancien palais ou le harem de la dynastie Tay Son, sont encore sujettes à caution, faute de preuves scientifiques convaincantes. Même l'échelle et la structure de Tu Thanh et de la Citadelle intérieure suscitent des divergences d'opinion. Par conséquent, la restauration ne s'est arrêtée qu'à certaines sections des murs sud, est et ouest de Tu Thanh. Les visiteurs qui s'y rendent ont encore du mal à percevoir clairement la forme d'une ancienne architecture royale.

M. Quang estime qu'une conférence scientifique de grande envergure est nécessaire, réunissant des experts en histoire, en archéologie et en architecture, afin de définir une orientation à long terme. Les fouilles archéologiques doivent viser un double objectif : la recherche scientifique et la restauration du patrimoine, sans imposer ni assigner l'histoire. Seules des fondations solides permettront à la Citadelle impériale de véritablement « se réveiller ».

Làm sao 'đánh thức' thành Hoàng Đế?- Ảnh 4.

Statue d'éléphant mâle à la citadelle de Do Ban

PHOTO : HOANG TRONG

Le professeur associé Dr Phan Ngoc Huyen (Université nationale d'éducation de Hanoi) a déclaré que la conservation devait être liée au développement du tourisme . An Nhon compte de nombreux villages artisanaux. Si la citadelle impériale était reliée à la tour Canh Tien, à la pagode Nhan Son et au tombeau de Vo Tanh, cela créerait un itinéraire touristique attractif pour les villages artisanaux, culturels et historiques. Mais ce lieu a également besoin d'un centre d'accueil moderne, de maquettes 3D, d'un système d'explication multilingue, d'un espace pour recréer les fêtes du Champa et les rituels du Tay Son. Et surtout, la communauté locale devrait participer, en tant que guide touristique ou en tant que prestataire touristique, pour s'attacher aux vestiges et en tirer profit.

La Citadelle impériale n'est pas une simple ruine silencieuse, mais une véritable mine d'or historique et culturelle, où convergent les empreintes des dynasties Champa, Tay Son et Nguyen. Grâce à une stratégie cohérente et cohérente, ce lieu pourrait devenir un centre archéologique et touristique culturel unique de la région Centre, où chaque dalle de pierre et chaque statue s'intègrent à la vie d'aujourd'hui.

Source : https://thanhnien.vn/lam-sao-danh-thuc-thanh-hoang-de-185251024221539987.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Purple of Tam Coc – Un tableau magique au cœur de Ninh Binh
Des champs en terrasses d'une beauté époustouflante dans la vallée de Luc Hon
Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit