Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Valoriser le patrimoine culturel de la poterie Cham.

À Ninh Thuan, l'ancien village de potiers Cham de Bau Truc (ville de Phuoc Dan, district de Ninh Phuoc) « insuffle une nouvelle vie » à l'art de la fabrication de la poterie, inscrit par l'UNESCO sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức09/04/2025

Les populations locales s'efforcent non seulement de préserver l'essence de l'artisanat traditionnel, mais aussi de créer de nouvelles gammes de produits de poterie et de promouvoir le tourisme communautaire.

Légende de la photo

Production de poterie à la coopérative de poterie Bau Truc Cham, ville de Phuoc Dan (district de Ninh Phuoc, province de Ninh Thuan).

Efforts visant à stimuler la production

Le village de potiers de Bau Truc est l'un des plus anciens d'Asie du Sud-Est. Il perpétue une méthode de production entièrement artisanale, sans tour de potier. À partir d'argile, d'outils en bambou, en coquillages et en escargots, et de colorants extraits d'écorce d'arbre, les artisans façonnent l'argile avec dextérité, créant des objets réalistes et colorés. La cuisson à l'air libre confère à la céramique ses motifs caractéristiques : jaune-rouge, rose-rouge, noir-gris et brun.

Outre la production d'objets religieux et d'articles ménagers courants (jarres, pots, fourneaux, bouilloires, marmites, etc.), le village de poterie de Bau Truc encourage la recherche et allie avec brio éléments culturels et techniques afin d'améliorer la conception et la qualité de ses produits, de diversifier sa gamme (vases, bouteilles d'eau, lampes de chevet, lampes) et de les orner de motifs culturels cham, appliqués à l'art et à la décoration intérieure, pour répondre aux besoins variés du marché. Le prix de chaque pièce varie de quelques dizaines de milliers à plusieurs millions de dongs, selon sa taille et son savoir-faire.

Forte de plus de 40 ans d'expérience, Mme Chau Thi Hoa confie que la poterie à Bau Truc est une véritable tradition familiale, transmise de génération en génération. Dès son plus jeune âge, sa mère lui a enseigné les techniques de base pour créer des objets en céramique destinés à un usage quotidien. Aujourd'hui encore, elle continue d'innover, alliant harmonieusement savoir-faire traditionnel et idées novatrices pour créer des pièces uniques aux motifs raffinés, répondant ainsi aux goûts variés de sa clientèle.

Mme Hoa a déclaré : « Les clients peuvent commander des produits selon leurs propres dessins ou demander des produits spéciaux. Dans ce cas, nous devons faire des recherches et réfléchir aux moyens de les fabriquer, qu'il s'agisse de petits vases décoratifs en céramique, de châteaux d'eau ou de vases à fleurs, ou encore de vases de 1,2 mètre de haut ou de statues de formes variées. »

Légende de la photo

Vous aimerez peut-être
Explorez des villages d'artisans traditionnels et assistez à un spectacle vivant recréant le vieux Nha Trang.
Explorez des villages d'artisans traditionnels et assistez à un spectacle vivant recréant le vieux Nha Trang.L'espace du village artisanal traditionnel et le spectacle vivant en plein air, qui recréent la beauté de la culture traditionnelle dans le vieux quartier de Nha Trang, attirent les touristes.
Visitez le musée pour assister à des spectacles musicaux, déguster un thé et découvrir l'artisanat traditionnel.
Visitez le musée pour assister à des spectacles musicaux, déguster un thé et découvrir l'artisanat traditionnel.Rares sont ceux qui imagineraient visiter un musée et y apprécier des spectacles musicaux, des cérémonies du thé, des ateliers d'artisanat traditionnel ou de la musique traditionnelle. Ce sont là quelques-unes des activités proposées lors de la « Semaine du lien avec le patrimoine », organisée par le Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville en collaboration avec différents musées.
L'école compte deux anciens présidents parmi ses élèves : un patrimoine exceptionnel de Hô Chi Minh-Ville.
L'école compte deux anciens présidents parmi ses élèves : un patrimoine exceptionnel de Hô Chi Minh-Ville.Le 26 juin au matin, à Hô-Chi-Minh-Ville, le Département de la Culture et des Sports de la ville et l'Institut technique Cao Thang ont organisé un séminaire scientifique sur le site historique de l'Institut. Cet événement a permis aux témoins de l'histoire de se rencontrer et d'évoquer des souvenirs indélébiles liés à ce patrimoine exceptionnel de Hô-Chi-Minh-Ville.

Produits de poterie Cham du village Bau Truc de la ville de Phuoc Dan (district de Ninh Phuoc, province de Ninh Thuan). Photo : Nguyen Thanh/TTXVN

M. Phu Huu Minh Thuan, directeur de la Coopérative de poterie cham de Bau Truc, a déclaré que, forte de près de 50 membres, la coopérative s'efforce constamment de développer et de valoriser les poteries de Bau Truc. Actuellement, ses créations ne se limitent plus à la culture cham, mais intègrent également des influences occidentales et vietnamiennes afin d'améliorer leurs designs et leur qualité, et ainsi accroître leur attrait. Par ailleurs, la coopérative améliore régulièrement la qualité de ses services, innove dans la présentation de ses produits au centre d'accueil des visiteurs et conçoit de nouveaux programmes expérientiels pour les touristes, les étudiants et les élèves.

« Face à l'intérêt croissant des touristes pour le tourisme artisanal, le village de poterie de Bau Truc est devenu une destination incontournable de Ninh Thuan et attire de nombreux visiteurs. La reconnaissance par l'UNESCO de l'art de la poterie Cham comme patrimoine culturel immatériel nécessitant une protection urgente a notamment eu un impact considérable. Ceci encourage les coopératives du village à développer davantage leur production », a déclaré M. Phu Huu Minh Thuan.

En visitant le village de potiers de Bau Truc, les touristes ont l'occasion d'admirer les artisans qui font la démonstration de leurs techniques de fabrication, alliant habileté et art. Mieux encore, les visiteurs peuvent s'essayer à la création de poteries simples, dessiner librement des motifs et même participer à la cuisson, pour une expérience immersive qui leur donne l'impression d'être de véritables potiers.

Mme Nguyen Tieu My (une touriste de la province de Vinh Long ) s'est exclamée avec enthousiasme : « Je trouve les poteries de Bau Truc très particulières, complètement différentes des poteries industrielles. Les produits artisanaux sont uniques, avec leurs propres couleurs et motifs variés ; il n'y en a pas deux identiques. Je suis très impressionnée par la méticulosité et le savoir-faire des artisans qui transforment chaque bloc d'argile en une véritable œuvre d'art. »

Vers un développement durable

Le village de potiers de Bau Truc compte actuellement deux coopératives et onze établissements de production et de commercialisation de poteries, impliquant environ 300 familles. Bien plus qu'un simple village artisanal traditionnel, Bau Truc est considéré comme un véritable « musée de la poterie cham » dynamique dans la région Centre-Sud. Afin de préserver et de développer ce caractère unique, le village de Bau Truc connaît une transformation importante grâce à des activités de tourisme expérientiel et à la promotion de ses produits lors de nombreuses foires et expositions, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la province, attirant ainsi l'attention de la communauté.

Légende de la photo

Les touristes choisissent d'acheter des produits de poterie artisanaux auprès de la coopérative de poterie Bau Truc Cham dans la ville de Phuoc Dan (district de Ninh Phuoc, province de Ninh Thuan).

L'ambassadeur Nguyen Quoc Dung est en visite et travaille au Minnesota, aux États-Unis.
L'ambassadeur Nguyen Quoc Dung est en visite et travaille au Minnesota, aux États-Unis.Du 28 au 30 juin, l'ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, a effectué une visite et travaillé au Minnesota.
Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.
Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.
Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.
Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a déclaré que le Vietnam se félicitait de voir les entreprises américaines poursuivre le développement de leurs activités au Vietnam, notamment dans les industries de haute technologie et les secteurs à forte valeur ajoutée.

Reconnaissant l'importance de la préservation du patrimoine, différents niveaux de gouvernement et secteurs ont mis en œuvre de nombreuses politiques pour soutenir le développement des villages de potiers traditionnels. La province de Ninh Thuan, en particulier, a lancé un projet de préservation et de promotion du patrimoine culturel immatériel « Art de la poterie Cham », doté d'un budget estimé à plus de 205 milliards de VND (mobilisé grâce aux budgets centraux et locaux, aux contributions sociales et à la participation d'organisations nationales et internationales). Ce projet se compose de deux phases principales : la première, de 2025 à 2028, vise à retirer le patrimoine « Art de la poterie Cham » de la liste des biens nécessitant une protection urgente ; la seconde, à partir de 2028, a pour objectif son inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Le vice-président du Comité populaire provincial de Ninh Thuan, Nguyen Long Bien, a déclaré que la province accorde une importance particulière au développement socio -économique, veillant à ce que la communauté Cham bénéficie directement de son patrimoine culturel traditionnel. L'objectif principal est de mettre en place un système de conservation durable qui non seulement préserve, mais aussi développe activement l'art de la céramique Cham dans un contexte contemporain, préservant ainsi sa valeur culturelle unique et enrichissant la diversité culturelle du Vietnam.

Pour atteindre cet objectif, le Comité populaire provincial a chargé le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de piloter le projet, en coordination avec les services, agences, collectivités locales, scientifiques et chercheurs spécialistes de la culture cham concernés afin de recueillir leurs avis. Il s'agira notamment d'élaborer des mécanismes et des politiques de soutien au développement des villages d'artisans et de mettre en place des plans progressifs pour mobiliser efficacement les ressources. Le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, en collaboration avec le Comité populaire du district de Ninh Phuoc, travaillera en étroite collaboration avec des organismes de conseil pour poursuivre la recherche et sélectionner la solution optimale permettant à la fois de préserver et de valoriser l'art de la poterie cham, dans le but d'assurer un développement stable, de créer des moyens de subsistance durables pour la population et de contribuer au développement du tourisme artisanal afin d'attirer les touristes à Ninh Thuan.


Source : https://baotintuc.vn/van-hoa/nang-tam-gia-tri-di-san-van-hoa-gom-cham-20250408144042615.htm

Tendances par tag

Tendances par catégorie

Les plus lus

Google Trends

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Couleurs recyclées – Les femmes du groupe Cong Giao s'unissent pour protéger l'environnement

Couleurs recyclées – Les femmes du groupe Cong Giao s'unissent pour protéger l'environnement

Submergé de joie par la victoire.

Submergé de joie par la victoire.

L'âme de l'artisanat

L'âme de l'artisanat