![]() |
Monument aux volontaires internationaux vietnamiens qui ont combattu pour protéger Moscou pendant la Grande Guerre patriotique (1941-1945). Photo : Duy Trinh/Correspondant de l'AIV en Russie. |
Étaient également présents à l'événement le lieutenant-général Viktor Goremykin, vice- ministre de la Défense , directeur du principal département politico-militaire des forces armées russes ; le lieutenant-général Alexander Fomin, vice-ministre de la Défense de la Fédération de Russie ; l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Vietnam auprès de la Fédération de Russie, Dang Minh Khoi.
Entre 1926 et 1930, plusieurs jeunes Vietnamiens patriotes furent envoyés étudier à Moscou par le camarade Nguyen Ai Quoc (le président Ho Chi Minh ). Lorsque l'Allemagne nazie attaqua l'Union soviétique, ils se portèrent volontaires pour rejoindre le Régiment international de la Brigade spéciale d'infanterie mécanisée (OMSBON) du Commissariat du peuple soviétique aux Affaires intérieures afin de participer à la défense de la capitale. Durant l'hiver 1941-1942, les volontaires internationaux vietnamiens combattirent courageusement pour défendre Moscou et, aux côtés de l'armée et du peuple soviétiques, chassèrent l'Allemagne nazie des portes de Moscou. Trois camarades, Ly Nam Thanh, Ly Anh Tao et Ly Thuc Chat, périrent au front. En 1986, le Présidium du Soviet suprême de l'Union soviétique leur décerna à titre posthume des ordres et des médailles de la noblesse.
En 2020, le ministère russe de la Défense a demandé à la partie vietnamienne de coordonner l'examen et l'étude de la possibilité de fournir davantage d'informations sur les personnes et les proches des volontaires internationaux vietnamiens ayant participé aux combats pour la protection de Moscou pendant la Grande Guerre patriotique, afin de compléter la base de données du musée « Route de la Mémoire » de la Cathédrale des Forces armées de la Fédération de Russie, dans le parc Patriot. Parallèlement, conformément à la directive du chef du ministère de la Défense concernant la demande russe de commentaires sur le projet de monument aux volontaires internationaux vietnamiens, le Département général de la politique de l'Armée populaire vietnamienne a chargé le Département de la propagande de superviser les recherches et la proposition, puis de soumettre un rapport et de proposer au chef du ministère de la Défense d'approuver le projet de monument préparé par la partie russe. Parallèlement, les agences, unités, localités et familles des soldats ont examiné et sélectionné les images et documents appropriés à transmettre à la partie russe par voie diplomatique.
Le complexe de statues se compose de trois statues, créées par le sculpteur Alexeï Chebanenko, intitulées « Alliés - Soldats vietnamiens », représentant les soldats Ly Nam Thanh, Ly Anh Tao et Ly Thuc Chat en uniformes de l'Armée rouge soviétique, postés sur des positions défensives pour protéger Moscou et combattant jusqu'à leur dernier souffle. Le matin du 12 août, le monument « Alliés - Guérillas yougoslaves » de Lyudmila Semikopenko et le monument « Alliés - Normandie - Régiment du Niémen » de Dmitry Klavsuts ont également été inaugurés dans le complexe.
Français S'exprimant lors de la cérémonie, le général Phan Van Giang a exprimé son émotion lors de l'inauguration du monument avec les dirigeants du ministère russe de la Défense et les délégués ; il a également souligné que le ministère de la Défense et l'Armée populaire vietnamienne appréciaient hautement et remerciaient sincèrement le ministère de la Défense et les forces armées de la Fédération de Russie pour la construction du monument. Le général Phan Van Giang a déclaré que le monument aux volontaires internationaux vietnamiens dans la banlieue de Moscou, ainsi que le mémorial aux soldats soviétiques/russo-vietnamiens qui se sont sacrifiés pour la paix et la stabilité régionale dans la province de Khanh Hoa, sont à la fois un témoignage de la tradition historique et un symbole des efforts visant à consolider et à approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.
De son côté, le colonel général Viktor Goremykin a souligné que les soldats vietnamiens se sont portés volontaires pour participer à la bataille pour défendre Moscou, l'une des batailles importantes de la Grande Guerre patriotique, et a estimé que les monuments contribueraient à préserver les souvenirs historiques de la Grande Guerre patriotique, ainsi qu'à renforcer la coopération et à resserrer l'amitié entre les deux pays.
![]() |
Le général Phan Van Giang a rendu visite à Mme Le Thi Phuong, fille de Ly Phu San (de son vrai nom Le Phan Chan), l'un des soldats ayant participé à la protection de Moscou, et l'a encouragée. Photo : Duy Trinh/Correspondant de l'AIV en Russie |
Lors de la cérémonie, le général Phan Van Giang a rendu visite à Mme Le Thi Phuong, fille de Ly Phu San (Le Phan Chan), l'un des soldats ayant participé à la protection de Moscou, et l'a encouragée. Le général Phan Van Giang lui a remis le drapeau national, souhaitant que sa famille garde toujours le regard tourné vers sa patrie et son pays, et espérant qu'elle et sa famille reviendront bientôt visiter leur pays natal, le Vietnam.
![]() |
Une délégation de haut rang du ministère vietnamien de la Défense nationale a pris une photo souvenir au Monument aux Volontaires internationaux vietnamiens qui ont combattu pour protéger la capitale Moscou pendant la Grande Guerre patriotique (1941-1945). Photo : Duy Trinh/Correspondant de l'Agence Vietnamienne d'Information en Russie. |
Source : https://baothuathienhue.vn/chinh-tri-xa-hoi/nga-dung-tuong-vinh-danh-cac-chien-si-tinh-nguyen-quoc-te-viet-nam-143934.html
Comment (0)