L'artiste Diem Huong : un vent nouveau sur la scène traditionnelle de Dong Nai

L'artiste Diem Huong (debout, 2e à partir de la gauche) dans la pièce Hao khi Hoan Chau. Photo : L.Na

Autrefois ouvrier du vêtement au parc industriel d'Amata, dans la ville de Bien Hoa, Diem Huong a étudié tranquillement la musique traditionnelle (ĐCTT) puis s'est impliqué dans l'opéra réformé professionnel. Son parcours n’est pas seulement une histoire de passion, mais aussi un témoignage de la forte vitalité de la culture traditionnelle dans la vie moderne.

De « l'usine » à la classe de musique

Né à Tien Giang, Diem Huong vivait comme n'importe quel autre travailleur : il allait travailler pendant la journée et rentrait chez lui le soir pour retrouver sa famille et ses amis. Cependant, peu de gens savent que ce petit ouvrier a un amour particulier pour l’art traditionnel. Chaque soir, après le travail, elle prend le temps d'aller au Dong Nai Province Folk Song Club, présidé par l'artiste folklorique Pham Lo, pour apprendre à chanter. Il n’y a pas de grande scène, seulement des chansons folkloriques rustiques et de l’opéra réformé résonnant du cœur qui aime l’art.

C'est à partir de ce cours que le parcours artistique du jeune artiste Diem Huong a été lancé. Ne fréquentant pas l'école formelle, avec peu d'expérience professionnelle, elle travaillait et allait à l'école après le travail, et participait à des programmes d'échange organisés par le Club. Avec sa voix douce, les chansons d'opéra folkloriques et réformées qu'elle interprétait touchaient rapidement les émotions des auditeurs.

« Il y a des jours où, après avoir fait des heures supplémentaires, je me précipite pour apprendre des chants folkloriques traditionnels et de l'opéra réformé. Le simple fait de chanter un couplet de vọng cổ fait disparaître toute ma fatigue. C'est aussi ce qui me motive à participer à des programmes d'échange, à interpréter des chants folkloriques traditionnels et de l'opéra réformé, au service des ouvriers des parcs industriels et de la population locale », a confié l'artiste Diem Huong.

Sous la direction dévouée de l'artiste Pham Lo, l'artiste Diem Huong a progressé rapidement. D’ouvrière sachant chanter quelques airs folkloriques, elle est devenue un visage familier dans les concours, les festivals d’art et les spectacles de musique folklorique à l’intérieur et à l’extérieur de la province. Non seulement elle est une bonne chanteuse, mais elle étudie également le théâtre, pratique son style de performance et progresse progressivement sur son chemin artistique.

L'artiste Huynh Thi Diem Huong est née en 1992, dans la province de Tien Giang . Elle travaille actuellement au Dong Nai Art Theater, participant activement à la représentation d'opéras réformés et de programmes de chant traditionnel, au service de la culture communautaire, en particulier dans les parcs industriels et les zones reculées.

Montez sur la scène professionnelle

En 2024, Diem Huong rejoint le Dong Nai Art Theatre. Il s’agit d’un tournant majeur dans la carrière d’une personne qui ne considérait le chant que comme une passion après le travail. À partir de là, elle a eu l'opportunité de monter sur la grande scène, de participer à de nombreux programmes artistiques, d'interpréter des chants traditionnels et a commencé à s'essayer à de grands rôles dans des pièces de théâtre et des extraits d'opéra réformé.

Le premier rôle que l'artiste Diem Huong a reçu était Ut Tam dans l'extrait Ong Sau Rung Sac. Après cela, elle a continué à participer à la pièce de théâtre Cai Luong Camarade, jouant le rôle d'une jeune femme, participant activement aux activités de plantation forestière, reboisant les collines arides, contribuant à la protection du cadre de vie de la communauté. Ou dans la pièce Hao khi Hoan Chau, elle et le rôle de la reine Pham Thi Uyen sont allés au combat, luttant contre les envahisseurs... Chaque fois qu'elle apparaissait, elle laissait une impression sur le public avec sa jeunesse, son dynamisme et sa transformation complète dans chaque personnage et rôle.

En plus de son métier d'actrice, l'artiste Diem Huong pratique constamment le chant traditionnel, l'un de ses points forts. Avec une voix douce, chaleureuse et résonnante, elle interprète avec brio des chansons traditionnelles et vọng cổ célèbres, ravivant l'esprit de l'amateur et du cải lương sur la scène moderne. De plus, elle participe activement à des activités de représentation, apportant des chansons et des chants pour servir la population au niveau local, les travailleurs des parcs industriels et les minorités ethniques de la province.

L'artiste Diem Huong dans la pièce Camarade.

« J'ai eu la chance d'être guidée par l'artiste Pham Lo pour mes premiers pas, par le conseil d'administration du Dong Nai Art Theater et par mes collègues qui m'aiment, me font confiance, créent des conditions favorables pour que je puisse jouer de nouveaux rôles et de nouvelles pièces, et me soutiennent et m'aident dans mon métier d'actrice. Chaque fois que je monte sur scène, mon cœur bat à tout rompre, je suis très nerveuse et émue. J'essaie de bien jouer pour témoigner ma gratitude et répondre aux sentiments de ceux qui m'entourent, du public qui me suit », a déclaré l'artiste Diem Huong.

À propos de Diem Huong, l'artiste Pham Lo a déclaré : « Diem Huong est l'une des rares étudiantes à s'être efforcée de vivre sa passion, non seulement en apprenant vite, mais aussi en étant passionnée par son métier – une passion que tout le monde ne possède pas. Depuis ses débuts timides, où elle a appris à chanter après des heures supplémentaires, jusqu'à ses débuts sur la scène professionnelle, elle n'a jamais cessé d'essayer. Chaque chanson, chaque rôle qu'elle interprète est porteur d'émotions profondes. Je suis convaincue que grâce à l'environnement professionnel dans lequel elle évolue, Diem Huong ira encore plus loin dans son parcours artistique. »

Au milieu de l'agitation de la vie, la jeune artiste Diem Huong poursuit toujours avec constance son rêve, contribuant à préserver et à faire revivre les valeurs artistiques traditionnelles qui s'estompent progressivement. Dans ses yeux, il y a toujours une lueur d’amour pour la profession – une lumière silencieuse mais suffisamment chaleureuse pour nourrir la flamme de l’art traditionnel pour vivre à jamais dans le cœur de Dong Nai.

Ly Na

Source : https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202505/nghe-si-diem-huong-lan-gio-moi-tren-san-khau-truyen-thong-dong-nai-30f2df8/