La pianiste Bich Tra : Les barrières sont auto-imposées

Chaque année, lorsque la pianiste Bich Tra rentre au pays deux fois par an – pendant le Têt et l'été –, elle réfléchit toujours à la manière de passer le plus de temps possible avec sa mère, l'artiste du peuple Tra Giang. Cependant, presque à chaque retour, sa mère la gronde gentiment pour avoir « passé toute la journée dehors », car le peu de temps libre dont elle dispose au Vietnam est toujours « accaparé » par son travail, entre les cours, les échanges et les projets de musique classique…

L'été dernier n'a pas fait exception ! Bich Tra a d'ailleurs confié être ravie de cette période chargée ! Et bien sûr, la mère, qui a toujours encouragé et soutenu sa fille à chaque étape de son parcours, est également très heureuse de la passion qu'elle éprouve pour son travail.

Photo : Bui Dzu

Le désir de donner...

L'une des raisons pour lesquelles Bich Tra est restée en Angleterre jusqu'à présent, comme elle l'a confié, est qu'elle y trouve les conditions et l'environnement nécessaires pour s'épanouir pleinement dans ses passions, domaine pour lequel elle a été formée. Retourner vivre au Vietnam avec sa mère lui apporterait certes une vie paisible et sereine, mais comme elle l'a avoué, elle ne pourrait alors qu'enseigner, et donc n'exploiter qu'un tiers de son potentiel. Actuellement, sa vie est « très équilibrée entre les concerts, l'enregistrement et l'enseignement ». Lorsque sa situation est stable, elle peut « choisir ce qu'elle aime faire ». « Par exemple, pour les concerts, je peux choisir un programme que je répète rarement, me produire juste assez pour consacrer plus de temps à l'apprentissage de nouvelles choses. C'est la même chose pour l'enregistrement : j'ai passé près de cinq ans à faire des recherches pour arriver à la musique de Joachim Raff, et maintenant j'ai besoin de temps pour me ressourcer, trouver un nouveau défi, explorer d'autres créations. » Quant à l'enseignement, Bich Tra le considère à la fois comme une passion et une responsabilité. Car selon elle, « le succès d'un artiste ne se résume pas à la performance, mais, pour le dire poliment, à la manière dont on "donne" et transmet à la société ce que l'on a reçu. »

	Une société équilibrée doit assurer un développement parallèle de ses dimensions pratique (matérielle) et créative (spirituelle). La musique est essentielle à la vie spirituelle de chacun. Il est donc nécessaire de constater que, jusqu'à présent, elle n'a pas été une matière obligatoire et n'est pas considérée comme aussi importante que d'autres disciplines.

Lors de ses précédentes visites dans le pays, Bich Tra a fait part de son désir de créer un site web pour enseigner la musique gratuitement aux enfants. « Pour cela, nous avons besoin d'une équipe d'environ cinq personnes, possédant non seulement des connaissances, mais aussi des méthodes pédagogiques, et capables de comprendre le langage des enfants. Car la musique, bien qu'intrinsèquement attrayante, doit être rendue vivante pour les enfants. Si les enfants du monde entier sont fascinés par Tom et Jerry, nous pouvons aussi composer une histoire musicale sous forme de dessin animé. Par exemple, pour présenter la batterie, un lapin pourrait jouer du tambour, puis nous aborderions le rythme, le tempo, la hauteur… le tout de la manière la plus captivante et la plus simple à comprendre possible, pour que les enfants adorent ! », a-t-elle déclaré avec enthousiasme.

Cette idée a probablement déjà germé chez de nombreuses personnes passionnées comme elle, mais sa mise en œuvre… n’est pas chose aisée. Elle a donc un besoin urgent de coopération et d’une équipe suffisante pour démarrer. « J’ai communiqué mon adresse électronique lors de conférences et d’interventions au Vietnam, et le site web est également accessible : http://www.tranguyen.org/presski. Si vous êtes intéressé(e) et partagez ce point de vue, n’hésitez pas à me contacter afin que nous puissions la concrétiser au plus vite », a déclaré Bich Tra.

Chacun porte la musique en soi.

« Chacun possède une sensibilité musicale, une graine musicale en soi, plus ou moins. Si nous ne la développons pas, nous serons désavantagés. Longtemps, on a considéré la musique comme un don, un talent secondaire. Or, c'est une matière essentielle qui contribue au développement de la pensée. C'est pourquoi, à l'étranger, la musique est une matière obligatoire. De plus, dans de nombreux pays, les écoles encouragent les élèves à apprendre la musique en leur indiquant que la maîtrise de deux instruments leur permettra d'obtenir des points bonus à l'examen d'entrée au collège », a expliqué Bich Tra.

Si, de nos jours, en plus de la passion pour la filière choisie, chaque jeune doit maîtriser l'anglais pour accéder au monde extérieur, l'apprentissage de la musique est tout aussi essentiel, selon Bich Tra, car il contribue à l'équilibre de vie. « Une société équilibrée doit connaître un développement parallèle entre les dimensions pratique (matérielle) et créative (spirituelle). La musique est un besoin fondamental dans la vie spirituelle de chacun. Il est donc nécessaire de revoir le fait que, jusqu'à présent, la musique ne soit toujours pas une matière obligatoire et ne soit pas considérée comme aussi importante que d'autres matières », a-t-elle déclaré.

Durant les quinze derniers jours au Vietnam, Bich Tra a donné une conférence sur la musique classique. Elle était ravie de constater que le nombre de participants, de tous âges, avait largement dépassé les prévisions. Après cette conférence, elle a fait un constat : il semble que les gens se forgent souvent des préjugés et des barrières qu'ils peinent à surmonter. Car si le public la connaissait comme artiste de musique classique et que sa conférence portait justement sur le plaisir de la musique classique, peu s'attendaient à un échange aussi enrichissant. « J’aime la façon dont les gens abordent la musique, naturellement et spontanément, quel que soit leur âge, qu’il s’agisse de musique occidentale ou vietnamienne… Cet intérêt innocent me rappelle une histoire que j’ai lue quelque part, à propos d’un village de violonistes dans une province du nord de mon pays. J’ai été très impressionnée par ce récit. Je pense que c’est une preuve convaincante que la barrière est avant tout une question de mentalité. Je le répète car je tiens à le souligner : chacun a la capacité de percevoir la musique. Si l’on est initié et éduqué dès le plus jeune âge, ce sera toujours mieux, et ceux qui ont du talent pourront l’exprimer pleinement. Par conséquent, en attendant que la musique soit intégrée à l’enseignement formel, il est essentiel d’encourager nos enfants à s’intéresser à la musique le plus tôt possible », a confié Bich Tra.

Cette année, Bich Tra a publié deux CD de piano solo, consacrés aux œuvres de Joachim Raff (Piano Works Vol. 1 et Vol. 2), sous contrat avec Naxos (février et juin). Ces deux CD font partie de la série inaugurale du label Grand Piano de Naxos, spécialisé dans les œuvres pour piano de compositeurs talentueux mais peu connus, et qui réunit d'excellents interprètes du monde entier. Ce label se positionne comme une collection haut de gamme. Bich Tra a annoncé la sortie du troisième album en novembre prochain.

La rubrique « La créativité au service des aspirations vietnamiennes » présente les portraits d'amis de Trung Nguyen, sans distinction d'âge, d'origine, de nationalité ou de nationalité. Ce sont des personnes qui créent sans relâche, jour et nuit, dans leurs domaines professionnels, y contribuant par leur intelligence et leur énergie, propageant la flamme de l'ambition, inspirant la jeunesse vietnamienne, suscitant le désir de rivaliser avec le monde, se dévouant et créant pour un Vietnam fort.

Nguyen Van

>> La culture du café au Japon
>> Ambiance de la culture du café turc
>> Semaine de la culture du café à Hô Chi Minh-Ville : un lieu de rencontre pour les « amateurs » de café
>> Week-end avec la Culture du Café 2007
>> « Semaine de la culture du café » à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville

Source : https://thanhnien.vn/nghe-si-piano-bich-tra-rao-can-la-do-minh-tu-nghi-ra-18553460.htm