Recherche et proposition de restauration du temple de Saint Tran sur la colline A1. Relique

L'atelier a réuni des chercheurs, des scientifiques , des experts d'universités, d'instituts de recherche, des responsables de la province de Dien Bien et des représentants de nombreux départements, services et secteurs...

S'exprimant lors de l'atelier, Tran Quoc Cuong, secrétaire du comité provincial du Parti de Dien Bien, a déclaré : « Ces derniers temps, la province de Dien Bien a collaboré avec de nombreux experts et scientifiques d'universités et d'organismes de recherche scientifique dans les domaines de la culture, de l'histoire, des musées, de l'architecture et de la construction ; elle a également contacté des missions diplomatiques étrangères au Vietnam (comme l'ambassade de France à Hanoï) et des organisations nationales et étrangères afin de recueillir des informations, des documents et des matériaux relatifs au temple de « Saint Tran » situé sur la colline A1, dans la ville de Dien Bien Phu, qui avait été détruit par l'armée française. »

Le secrétaire du comité provincial du Parti de Dien Bien, Tran Quoc Cuong, a prononcé un discours de bienvenue lors de la conférence scientifique. Photo : Trung Kien - VNA

Dans un premier temps, un certain nombre d'images et de documents à valeur historique et culturelle relatifs au temple ont été rassemblés. Lors de cet atelier, la province espère obtenir des évaluations objectives et scientifiques de l'histoire, de l'architecture et de la gestion du site, ainsi que des preuves authentiques servant de base à la recherche et aux propositions de restauration du temple de la colline A1. Ces éléments contribueront à la restauration et à la mise en valeur du patrimoine historique et culturel local.

Lors de l'atelier, les délégués ont entendu des rapports sur les travaux de préservation, d'embellissement et de promotion du site historique national exceptionnel du champ de bataille de Dien Bien Phu et du vestige de la colline A1 ; des informations sur l'histoire de la formation et du développement de la province de Dien Bien, ainsi que sur les vestiges suivants : la grotte de Tham Pua, la grotte de Tham Khuong, les œuvres spirituelles du temple Hoang Cong Chat, le temple du roi Le…

Lieu de l'atelier scientifique sur la recherche et la proposition de restauration du temple Tran, sur le site archéologique de la colline A1. Photo : Trung Kien - VNA

Par ailleurs, les délégués ont pris connaissance de rapports et présenté plusieurs documents relatifs au processus de collecte d'informations concernant le temple de « Saint Tran » sur le site archéologique de la colline A1. Le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Dien Bien a ainsi recueilli six photographies, des informations sur les personnages et les événements qui y figurent, ainsi que des documents relatifs au temple de Saint Tran.

Lors de leurs présentations à l'atelier, des experts, des scientifiques et des chercheurs ont indiqué que le temple ne se situe pas au sommet de la colline, mais probablement sur le côté droit de la route menant au site archéologique de la colline A1. Ils ont également convenu que la restauration du temple de la dynastie Tran à Dien Bien est pertinente et en phase avec l'évolution culturelle actuelle. Enfin, ils ont proposé une maquette architecturale du temple et une reconstitution du culte de la dynastie Tran à Dien Bien.

Cependant, de nombreux délégués ont également souligné la nécessité de compléter les documents historiques relatifs au temple de la dynastie Tran situé sur le site archéologique de la colline A1, et de poursuivre les recherches afin de trouver des preuves plus authentiques de son existence et de son emplacement. Par ailleurs, les délégués ont également exprimé l'avis qu'il convenait d'examiner l'opportunité de restaurer le temple de la dynastie Tran sur le site archéologique de la colline A1 ou de choisir un autre emplacement plus approprié.

Au nom du Comité d'organisation, le vice-président du Comité populaire provincial de Dien Bien, Vu A Bang, a pris en compte avec attention les avis des délégués, experts, scientifiques et chercheurs participant à l'atelier. M. Vu A Bang souhaite que la province de Dien Bien continue de bénéficier de l'attention des scientifiques, experts et chercheurs, notamment des anciens dirigeants provinciaux, concernant les informations, les preuves et les arguments scientifiques relatifs au site archéologique du temple de Saint Tran sur la colline A1, afin que la province puisse entreprendre les démarches nécessaires dans les prochains mois.

Source : https://vov.vn/van-hoa/nghien-cuu-de-xuat-phuc-dung-den-tho-duc-thanh-tran-tai-di-tich-doi-a1-post1121650.vov