Rechercher et proposer la restauration du Temple de Saint Tran à la relique de la colline A1

L'atelier a réuni des chercheurs, des scientifiques , des experts d'universités, d'instituts de recherche, des dirigeants de la province de Dien Bien et d'un certain nombre de départements, de branches et de secteurs...

Français S'exprimant lors de l'atelier, le secrétaire du Comité provincial du Parti de Dien Bien, Tran Quoc Cuong, a déclaré : Ces derniers temps, la province de Dien Bien s'est coordonnée avec un certain nombre d'experts, de scientifiques d'universités, d'organisations de recherche scientifique dans les domaines de la culture, de l'histoire, des musées, de l'architecture, de la construction ; a contacté des missions diplomatiques étrangères au Vietnam (comme l'ambassade de France à Hanoi), des organisations nationales et étrangères pour collecter des informations, des documents et des matériaux liés au temple de « Duc Thanh Tran » sur la colline A1, ville de Dien Bien Phu, qui a été précédemment détruit par l'armée française.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Dien Bien, Tran Quoc Cuong, a prononcé un discours de bienvenue lors de la conférence scientifique. Photo : Trung Kien - VNA

Dans un premier temps, des images et des documents de valeur historique et culturelle liés au Temple ont été collectés. Lors de cet atelier, la province espère recevoir des évaluations objectives et scientifiques de l'histoire, de l'architecture et de la gestion de la relique, ainsi que des preuves authentiques qui serviront de base à la recherche et aux propositions de restauration de la relique du Temple de la Colline A1 ; elle contribuera ainsi à la restauration et à l'enrichissement des œuvres historiques et culturelles locales.

Lors de l'atelier, les délégués ont écouté des rapports sur le travail de préservation, d'embellissement et de promotion de la valeur de la relique historique nationale spéciale du champ de bataille de Dien Bien Phu et de la relique de la colline A1 ; quelques informations sur l'histoire de la formation et du développement de la province de Dien Bien, les reliques : la grotte de Tham Pua, la grotte de Tham Khuong, les œuvres spirituelles du temple de Hoang Cong Chat, le temple du roi Le...

Séance de l'atelier scientifique consacré à la recherche et à la proposition de restauration du temple Tran sur la colline A1. Photo : Trung Kien - VNA

Par ailleurs, les délégués ont écouté des rapports et présenté plusieurs documents et matériels relatifs au processus de collecte d'informations sur le temple de Saint Tran, situé sur la colline A1. Le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Dien Bien a ainsi collecté six photos, recueilli des informations sur les personnages et les événements représentés sur les photos et obtenu des documents relatifs au temple de Saint Tran, situé sur la colline A1.

Lors de leurs interventions lors de l'atelier, experts, scientifiques et chercheurs ont indiqué que le temple ne se trouvait pas au sommet de la colline, mais probablement sur le côté droit de la route menant à la relique de la colline A1. Ils ont également convenu que la restauration du temple de la dynastie Tran à Dien Bien était appropriée et s'inscrivait dans le contexte actuel de développement culturel. Ils ont également proposé un modèle architectural du temple et une forme de culte de la dynastie Tran à Dien Bien.

Cependant, de nombreux délégués ont également souligné la nécessité de compléter les documents historiques concernant le temple de la dynastie Tran situé sur la colline A1, et de rechercher des preuves plus authentiques de son existence et de son emplacement. Ils ont également exprimé la nécessité d'examiner s'il convient de restaurer le temple de la dynastie Tran situé sur la colline A1 ou de choisir un autre emplacement plus approprié.

Au nom du comité d'organisation, le vice-président du Comité populaire provincial de Dien Bien, Vu A Bang, a écouté attentivement et compris les avis des délégués, experts, scientifiques et chercheurs ayant contribué à l'atelier. M. Vu A Bang espère que la province de Dien Bien continuera de bénéficier de l'attention des scientifiques, experts et chercheurs, en particulier des anciens dirigeants provinciaux, sur les informations, les preuves et les arguments scientifiques concernant le temple de Saint Tran sur la colline A1, afin que la province dispose d'une base solide pour mener à bien les prochaines étapes.

Source : https://vov.vn/van-hoa/nghien-cuu-de-xuat-phuc-dung-den-tho-duc-thanh-tran-tai-di-tich-doi-a1-post1121650.vov