Dans le contexte de concurrence mondiale et de fort changement de l’ordre international, la diplomatie culturelle est de plus en plus considérée comme un outil stratégique pour aider les pays à affirmer leur position et à promouvoir le soft power.
Le Vietnam a publié la Stratégie de diplomatie culturelle à l’horizon 2030, affirmant l’importance de lier la culture à la politique , à l’économie et aux affaires étrangères globales.
Un journaliste de VNA a interviewé le vice-ministre permanent des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO, Nguyen Minh Vu, sur la mission de la diplomatie culturelle dans la nouvelle ère.
- Le Vietnam dispose d’une stratégie de diplomatie culturelle jusqu’en 2030. Pourriez-vous nous dire comment l’intégration de la diplomatie culturelle avec la diplomatie politique et économique est mise en œuvre ?
Nguyen Minh Vu, vice-ministre permanent des Affaires étrangères : Dès le début de la politique de rénovation, notre Parti et notre État ont identifié la diplomatie culturelle comme l'un des trois piliers de la diplomatie globale, aux côtés de la politique et de l'économie.
En fait, ces trois domaines sont étroitement liés et complémentaires, dans lesquels la culture est à la fois le fondement et le catalyseur d’une diplomatie politique et économique efficace.
Sur le plan politique, la diplomatie culturelle contribue à créer un environnement favorable, renforçant le prestige, la position et l'image du pays. La culture et l'idéologie de Hô Chi Minh sont devenues une source d'inspiration internationale, et de nombreuses personnalités culturelles vietnamiennes, telles que Nguyen Trai, Nguyen Du et Ho Xuan Huong, ont été honorées par l'UNESCO.
Lors de nos visites de haut niveau, nous intégrons toujours des éléments culturels pour laisser une impression profonde. À titre d'exemple, le Secrétaire général et son épouse ont assisté à la cérémonie d'inauguration du mémorial Hô Chi Minh en Azerbaïdjan ; ils ont accompagné le Président français et son épouse pour visiter le Temple de la Littérature ; le Président et son épouse ont accueilli le Roi et la Reine des Belgiques à la Citadelle impériale de Thang Long ; ou encore les Premiers ministres vietnamien et thaïlandais ont participé à la création de peintures folkloriques Dong Ho – des événements à haute valeur symbolique qui ont contribué à forger l'image d'un Vietnam riche d'une identité culturelle profonde et digne de confiance.
La relation Vietnam-UNESCO en est également un parfait exemple. Le Vietnam non seulement apporte activement des idées et des initiatives, mais participe également de plus en plus activement à la gestion de l'UNESCO. Sa candidature réussie et son accession à de nombreux postes importants au sein de cette organisation témoignent de la confiance internationale et ouvrent un dialogue politique et diplomatique efficace.
Sur le plan économique, la diplomatie culturelle s’est avérée efficace pour promouvoir l’image locale, promouvoir le commerce, attirer les investissements et stimuler « l’économie du patrimoine » – une nouvelle orientation de développement harmonieux et durable.
Depuis 2021, de nombreux programmes de diplomatie culturelle visant à promouvoir l'économie, tels que la « Semaine/Journée du Vietnam à l'étranger » et la « Journée d'apprentissage du Vietnam », ont été organisés à grande échelle dans de nombreux pays, intégrant des performances artistiques, culinaires, des expositions d'artisanat traditionnel, la promotion du tourisme et des rencontres avec des entreprises et des localités.
Il s’agit d’événements culturels, économiques et politiques complets, qui attirent des amis internationaux, favorisent le tourisme, promeuvent les marques locales/commerciales et forment des chaînes de valeur culturelles et économiques, contribuant à élargir l’espace de développement des entreprises et des localités.
Un autre point fort est l'économie du patrimoine. Les sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO ont non seulement une valeur spirituelle, mais constituent également une source de développement économique durable. À Hoi An, Ninh Binh, Quang Ninh ou Hué, le patrimoine a créé une forte attraction touristique, stimulant le développement des localités, promouvant le tourisme vert, l'économie circulaire et améliorant les moyens de subsistance durables des communautés. À ce jour, le Vietnam compte 73 titres UNESCO, ce qui le place en tête de l'ASEAN.
Dans l’ensemble, l’intégration de la diplomatie culturelle à la diplomatie politique et économique n’est pas seulement une exigence et une tâche dans la mise en œuvre de la stratégie de diplomatie culturelle à l’horizon 2030, mais aussi une vision à long terme pour construire une diplomatie globale et moderne au service des intérêts nationaux et ethniques, pour le développement futur du pays.
La diplomatie culturelle n’est pas une action isolée, mais s’associe à d’autres piliers diplomatiques, approfondissant et élargissant l’espace de coopération et de développement du Vietnam dans un monde instable.
- Comment le vice-ministre évalue-t-il le rôle des Vietnamiens d’outre-mer dans la diffusion de la culture vietnamienne dans le monde ?
Nguyen Minh Vu, vice-ministre permanent des Affaires étrangères : Près de 6 millions de Vietnamiens vivent actuellement dans plus de 130 pays et territoires. Ils constituent une force importante, à la fois attachés à leur patrie et profondément intégrés à la communauté locale, devenant des « ambassadeurs culturels officieux » mais extrêmement efficaces, contribuant à la préservation et à la diffusion de l’identité culturelle vietnamienne à l’international.
Partout où l'on trouve des Vietnamiens, on retrouve des manifestations vivantes de leur culture : langue, coutumes, croyances, cuisine, esprit communautaire. Le Nouvel An lunaire, la fête de la Mi-Automne, l'anniversaire de la mort du roi Hung… sont des célébrations régulières dans de nombreux pays, attirant non seulement la communauté vietnamienne, mais aussi des amis internationaux. L'ao dai des festivals, le pho, les rouleaux de printemps frits, le pain… ont dépassé le cadre communautaire pour devenir un véritable pont culturel.
Une chose qui mérite d’être appréciée est qu’avec la proximité et la sincérité, la culture vietnamienne est non seulement préservée par le peuple vietnamien, mais également progressivement aimée et diffusée par des amis internationaux.
De par leur amour pour la culture vietnamienne, les amis étrangers deviennent peu à peu des compagnons - partageant, présentant et apprenant et pratiquant de manière proactive la culture vietnamienne.
De nombreux Français, Allemands, Américains, Australiens... participent à l'apprentissage du vietnamien, pratiquent le Vovinam, apprennent à cuisiner des plats vietnamiens et portent l'ao dai vietnamien.
Il y a des amis internationaux qui célèbrent le Nouvel An lunaire avec les Vietnamiens et des chefs de renommée mondiale qui choisissent la cuisine vietnamienne comme principale direction créative.
L'amour de la culture ne connaît pas de frontières, et lorsque la culture vietnamienne touche le cœur des étrangers, elle ne connaît plus de limites géographiques. Cette culture s'est imposée dans le monde avec sa propre identité, son charme naturel, discret mais durable.
La diffusion de la culture vietnamienne dans le monde n’est pas l’histoire de quelques événements, mais le voyage persistant de toute une communauté.
Et dans ce voyage, les Vietnamiens d’outre-mer sont le pont vivant, le flux culturel incessant, qui amène l’identité vietnamienne plus loin, plus profondément, et qui doit être connue, aimée, partagée et diffusée par le monde.
- À l’ère de la croissance, comment se définit le rôle de la diplomatie culturelle ?
Nguyen Minh Vu, vice-ministre permanent des Affaires étrangères : Notre pays entre dans une nouvelle ère, une ère de lutte vers la prospérité et la force, avec pour objectif « un peuple riche, un pays fort, la démocratie, l'équité, la civilisation », exigeant que l'ensemble du système politique et de la société, et que chaque citoyen travaille ensemble pour y contribuer.
Dans ce contexte, le secteur diplomatique en général et la diplomatie culturelle en particulier doivent être placés dans un nouvel état d'esprit et une nouvelle position et avoir un nouvel état d'esprit et une nouvelle approche pour jouer leur rôle dans le travail global des affaires étrangères et de l'intégration internationale, conformément à la résolution 59-NQ/TW du 24 janvier 2025 du Politburo sur « L'intégration internationale dans la nouvelle situation ».
Premièrement, la diplomatie culturelle est étroitement liée à la diplomatie économique, contribuant directement aux objectifs de développement socio-économique du pays.
Avec l'objectif d'un taux de croissance économique de 8% en 2025 et à deux chiffres dans les années suivantes, visant à transformer notre pays en un pays développé à revenu élevé d'ici 2045, la diplomatie culturelle ira de pair et sera étroitement liée à la diplomatie économique pour promouvoir l'image du pays, du peuple, du potentiel touristique, des opportunités de coopération, attirer les investissements directs étrangers, connecter les échanges commerciaux entre les localités vietnamiennes avec la communauté internationale ; en même temps, se concentrer sur la contribution à la promotion et au développement des industries culturelles, des industries de contenu, des produits et des marques culturelles de qualité et compétitives au niveau mondial, et développer l'économie du patrimoine.
Deuxièmement, la diplomatie culturelle joue un rôle dans la promotion de l’intégration internationale dans le domaine culturel de manière profonde, en liant l’intégration à la préservation, à la promotion et à la diffusion de la culture nationale.
Les activités de diplomatie culturelle, avec la participation de l'ensemble du système politique, du secteur diplomatique, du secteur culturel, sportif et touristique, aux localités, aux entreprises et aux particuliers, contribueront à promouvoir et à faire du Vietnam une destination attractive pour les événements culturels et artistiques internationaux, en connectant des chaînes de médias étrangères célèbres, des personnalités célèbres et influentes dans le monde pour présenter la culture vietnamienne de manière efficace et vivante et atteindre de nombreux publics.
Troisièmement, la diplomatie culturelle contribue activement à construire la position et le prestige du pays, à renforcer son soft power et sa force globale dans la nouvelle ère.
Dans le contexte d’une intégration profonde et globale, il est extrêmement important d’aider la communauté internationale à comprendre le pays, la culture, le peuple et les politiques progressistes du Vietnam, contribuant ainsi à améliorer la position, l’image et la force globale de la nation.
La diplomatie culturelle affirme son rôle pionnier dans la promotion du soft power, en créant l’image d’une nation pacifique, amicale, dynamique et créative, et en contribuant activement au développement de la région et du monde.
Enfin, la diplomatie culturelle doit être déployée de manière proactive, active, créative et innovante dans l'ensemble des activités des affaires étrangères et de l'intégration internationale, en suivant de près les exigences fixées par le Secrétaire général To Lam pour le secteur diplomatique : « Combiner couramment la culture avec la diplomatie, la culture dans la diplomatie, en faisant en sorte que chaque activité des affaires étrangères ait non seulement un contenu culturel profond mais devienne également une activité culturelle ; la culture est à la fois un moyen, une devise, un principe et un objectif des affaires étrangères, multipliant constamment le soft power national vers de nouveaux sommets. »
Ainsi, dans la nouvelle ère, l'ère des aspirations à s'élever et à s'intégrer profondément, la diplomatie culturelle n'est pas simplement un choix, mais une exigence stratégique, une mission historique pour notre pays pour entrer fermement dans une nouvelle étape de développement - prospère sur le plan économique, riche en culture et solide en position sur la scène internationale.
Source : https://www.vietnamplus.vn/ngoai-giao-van-hoa-cung-co-suc-manh-mem-trong-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-post1062293.vnp
![[Photo] Le secrétaire général To Lam remet la médaille du travail de première classe au groupe national de l'énergie et de l'industrie du Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/0ad2d50e1c274a55a3736500c5f262e5)
![[Photo] Le secrétaire général To Lam assiste au 50e anniversaire de la fondation du Groupe national de l'industrie et de l'énergie du Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/bb0920727d8f437887016d196b350dbf)
Comment (0)