La Société par actions des transports ferroviaires du Vietnam met en œuvre un programme visant à réduire les prix des billets de train jusqu'à 40 % pour les passagers qui sont des anciens combattants ou qui ont rendu des services méritoires à la révolution, à l'occasion du 50e anniversaire de la libération du Sud-Vietnam et de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025).
En conséquence, le groupe cible (対象) comprend : les invalides de guerre, ceux qui reçoivent des prestations similaires à celles des invalides de guerre, les soldats malades, les anciens combattants et les proches de ceux qui ont rendu des services méritoires à la révolution.
Les passagers peuvent acheter des billets de train pour les dates comprises entre le 24 avril et le 9 mai 2025. Les billets sont vendus directement dans les gares et ne sont pas disponibles à l'achat en ligne.
Les passagers qui sont des anciens combattants ou leurs proches bénéficieront d'une réduction allant jusqu'à 40 % sur les billets de train pendant les vacances du 30 avril (Image : illustration).
Lors de l'achat de billets, les passagers doivent présenter des documents attestant de leur droit à l'embarquement prioritaire. Plus précisément : les passagers invalides de guerre, les militaires malades ou les personnes bénéficiant d'une indemnisation similaire doivent présenter leur carte d'identité nationale ainsi que leur carte d'invalidité de guerre, leur carte de militaire malade ou leur carte de prestations sociales, ou une décision leur accordant le statut d'invalidité de guerre.
Les passagers vétérans doivent présenter leur carte d'identité de citoyen (CCCD/CMND) ainsi que l'un des documents suivants : lettre de confirmation de l'agence militaire ou du comité populaire de la commune, du quartier ou de la ville où réside le vétéran ; lettre de confirmation de l'agence, de l'organisation ou de l'unité où travaille le vétéran ; carte de membre d'une association de vétérans ;
Les passagers qui sont des proches de personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution doivent présenter leur carte d'identité de citoyen (CCCD/CMND) ainsi que l'un des documents suivants : un certificat confirmant le lien de parenté avec une personne ayant rendu des services méritoires à la révolution, délivré par l'organisme employeur ou le comité populaire du quartier, de la commune ou de la ville où ils résident ; un certificat de félicitations ou tout autre document confirmant les services méritoires rendus à la révolution par la personne concernée, ainsi qu'un livret de famille (original ou copie notariée) ou des informations de résidence via VNeID.
La société par actions des transports ferroviaires a également indiqué que si les documents d'identité du passager contiennent des informations qui ne correspondent pas à celles figurant sur le billet à prix réduit, ce dernier sera considéré comme invalide.
Source : https://www.baogiaothong.vn/nguoi-co-cong-voi-cach-mang-di-tau-dip-30-4-duoc-giam-gia-ve-den-40-192250327155024624.htm
Comment (0)