Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les villageois préservent l'âme de leur terre natale et développent l'économie grâce au tourisme.

Face au rythme effréné de la vie moderne, de nombreux villages artisanaux traditionnels se « réveillent » grâce à une nouvelle voie : le développement du tourisme expérientiel pour préserver leur patrimoine et s'inscrire dans un développement durable.

Báo Phụ nữ Việt NamBáo Phụ nữ Việt Nam15/11/2025

« Nouvelle vitalité » pour les villages artisanaux traditionnels

Sous la pression de l'industrialisation, de l'urbanisation et de l'évolution de la demande des consommateurs, de nombreux métiers traditionnels sont en voie de disparition. Beaucoup de jeunes quittent leurs villages et abandonnent leur emploi pour tenter leur chance en ville. Mais dans ce même contexte, grâce au développement du tourisme , de nombreux villages artisanaux ont su tirer parti de leurs atouts pour renaître. Situé à près de 35 km du centre de la capitale, le village de Quang Phu Cau (commune d'Ung Thien, Hanoï) est réputé pour la fabrication de bâtonnets d'encens. Pendant les fêtes, le Nouvel An ou à tout autre moment de l'année, le village se pare de mille couleurs, tel un tableau géant, avec ses milliers de fagots d'encens disposés en guirlandes sinueuses.

En tant que touriste visitant le village artisanal, Mme Nguyen Thanh Ngoc (Hô-Chi-Minh-Ville) a confié : « Ce que nous avons préféré, c’est prendre des photos avec des bâtonnets d’encens en forme de carte du Vietnam, de drapeau national ou de paysages miniatures colorés. J’ai non seulement pu prendre des photos au cœur de la “forêt d’encens”, mais j’ai aussi appris comment fabriquer chaque bâtonnet, un produit porteur d’éléments culturels et spirituels du peuple vietnamien. »

Người dân làng nghề giữ hồn quê, phát triển kinh tế từ du lịch- Ảnh 1.

La reconnaissance de Quang Phu Cau par Hanoï comme « destination touristique pour les bâtonnets d'encens » constitue une étape importante qui confirme son potentiel de développement touristique. Ne se contentant pas de la production, les villageois savent désormais diversifier leurs activités, en combinant fabrication d'encens et tourisme grâce à la création d'un espace d'exposition et à l'aménagement de l'aire de séchage en un lieu dédié aux photos. « Nous proposons un service de visite guidée : nous expliquons le processus de fabrication de l'encens, nous conseillons les visiteurs sur la pose et le choix du meilleur angle pour que chacun reparte avec une photo réussie », explique Mme Tran Thi Lap, fabricante d'encens à Quang Phu Cau. Pour 100 000 VND par personne et par visite, photos incluses, Quang Phu Cau embaume aujourd'hui le parfum de ses bâtonnets d'encens en bambou et fait rayonner la fierté d'un village artisanal qui a su se réinventer grâce au tourisme.

Người dân làng nghề giữ hồn quê, phát triển kinh tế từ du lịch- Ảnh 2.

Le village de Ban Thach (commune de Nam Phuoc, ville de Da Nang ), réputé pour ses nattes en jonc, est situé entre trois rivières : la Thu Bon, la Ly Ly et la Truong Giang. Sa renommée remonte à plus de 500 ans. Mme Do Thi Hue, qui exerce ce métier depuis plus de 50 ans, confie : « La particularité des nattes de Ban Thach réside dans leurs motifs raffinés, créés à partir de fibres de jonc et de jute teintes, et non imprimés. Après le tissage, la natte est découpée en carrés et fixée sur ses quatre côtés pour éviter qu'elle ne s'effiloche. Il faut plus de deux heures de travail pour confectionner une natte, vendue 100 000 VND. » Outre les nattes, les habitants de Ban Thach fabriquent également des articles en jonc tels que des sacs à main, des sandales, des bracelets…

Nghệ nhân làng Bàn Thạch trình diễn làm chiếu cói phục vụ du khách

Des artisans du village de Ban Thach font la démonstration de la fabrication de nattes en jonc destinées aux touristes.

L'ouverture d'un service d'initiation au tissage de joncs aux touristes nationaux et internationaux a notamment apporté aux villageois une source de revenus importante. « Nous n'avons pas de tarif fixe pour ces ateliers, mais ils constituent une source de motivation spirituelle pour les femmes qui tissent les nattes, en particulier les jeunes, qui apprécient davantage leur travail et sont plus fières des traditions ancestrales », a souligné Mme Hue.

Le tourisme « réveille » le potentiel des villages artisanaux traditionnels

D'après les statistiques du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, le pays compte actuellement 1 975 villages artisanaux et villages d'artisanat traditionnel. Nombre de localités ont su tirer parti de leurs atouts pour développer le tourisme communautaire et expérientiel. Des centaines de villages artisanaux ont bénéficié d'un soutien pour la promotion de leurs échanges commerciaux, le développement de leur image de marque et leur intégration au programme OCOP. De nombreux artisans ont opéré une transformation profonde, passant d'une simple production à une véritable activité touristique. Cette évolution enrichit non seulement la population, mais crée également un écosystème touristique villageois où culture, art, artisanat, gastronomie et vie quotidienne s'harmonisent. « Le tourisme contribue ainsi à préserver l'âme de ces métiers, mais aussi à révéler le potentiel culturel et à stimuler le développement économique des villageois », explique Mme Ta Thu Huong, artisane de chapeaux coniques du village de Chuong (commune de Phuong Trung, Hanoï).

Mme Trinh Ngoc Anh (guide touristique à Hanoï) a déclaré : « En emmenant des touristes visiter des villages artisanaux comme le village de poterie de Bat Trang, le village d'encens de Quang Phu Cau, le village des chapeaux coniques de Chuong, le village de vannerie de bambou et de rotin de Phu Vinh, le village de peinture de Dong Ho, le village de tissage de nattes de Ban Thach… je me suis rendu compte que les visiteurs ne souhaitent pas seulement visiter, mais aussi interagir avec les artisans et participer à la fabrication des produits. Transformer l'artisanat traditionnel en expériences immersives pour les touristes est l'une des mesures les plus efficaces pour stimuler le tourisme. »

Aujourd'hui, les villages artisanaux ne se contentent plus de proposer des produits traditionnels ; chaque foyer et chaque artisan devient un « ambassadeur du tourisme », préservant ainsi l'âme de la campagne et ouvrant de nouvelles perspectives de développement économique grâce au tourisme.

Source : https://phunuvietnam.vn/nguoi-dan-lang-nghe-giu-hon-que-phat-trien-kinh-te-tu-du-lich-20251114154409599.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Admirer le lever du soleil sur l'île de Co To
Errant parmi les nuages ​​de Dalat
Les champs de roseaux en fleurs de Da Nang attirent les habitants et les touristes.
« Sa Pa du pays de Thanh » est brumeux dans le brouillard

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

La beauté du village de Lo Lo Chai pendant la saison des fleurs de sarrasin

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit