Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le dernier vannier du village de Tra Nhieu

(QNO) - À 85 ans, M. Tran Van Hy, du village de Ha Nam, commune de Duy Vinh (Duy Xuyen), paraît en bonne santé. Il continue de travailler dur chaque jour à fendre du bambou, à tailler des lamelles et à tresser des paniers. Il le fait non seulement pour gagner sa vie, mais aussi pour préserver le métier qu'il a exercé presque toute sa vie.

Báo Quảng NamBáo Quảng Nam08/05/2025

th3.jpg
M. Tran Van Hy avec son bateau-panier nouvellement terminé. Photo : VINH LOC

M. Hy a déclaré qu'adolescent, il savait tresser le bambou, principalement pour des articles ménagers tels que des paniers, des plateaux, des vans, des bacs à riz, etc. Mais la guerre a interrompu son travail, le forçant à travailler et à se reposer. Malgré cela, il exerce ce métier depuis près de 70 ans.

Après la Libération, il commença à tisser des paniers en bambou pour les pêcheurs en mer. La période la plus prospère fut celle du développement du tourisme à Cam Thanh (ville de Hoi An) ; il vendait de nombreux paniers en bambou aux habitants pour les visiteurs de la cocoteraie. Cependant, l'apparition des paniers en plastique composite entraîna une stagnation de la production. Aujourd'hui, il en tisse un de temps en temps, mais son prix est modique.

Pour fabriquer un panier de chai (2 m de diamètre), M. Hy consacre environ quinze jours (fendage du bambou, tressage, doublure et plantation d'huile). Le prix de vente est de 5 millions de VND par panier, ce qui représente un bénéfice. « Si nous calculons correctement, nous pouvons en gagner deux par mois, mais il n'est pas toujours possible d'obtenir des commandes. Sans compter les événements ponctuels, les mariages et les enterrements, ce qui rend le travail irrégulier », explique M. Hy.

th1.jpg
M. Tran Van Hy et ses élèves travaillent au village artisanal de Tra Nhieu. Photo : VINH LOC

Les revenus sont faibles, mais le travail n'est pas facile. Selon M. Hy, outre la sélection du bon bambou (vieux, droit, solide…), sa coupe et son transport, l'étape la plus difficile et la plus pénible est de plier les côtés et de façonner le bord du panier, car c'est ce bord qui donne sa forme au panier. Chaque panier comporte sept bords (quatre extérieurs et trois intérieurs), mais il est le seul à le faire, lentement et quotidiennement.

Selon les besoins, il existe différents types et tailles de paniers en bambou. Par exemple, ceux utilisés pour secouer et filer les paniers destinés aux touristes dans la cocoteraie de Cam Thanh doivent avoir un fond pointu afin que la surface soit moins en contact avec l'eau et facilite le filage. À l'inverse, les paniers en bambou utilisés pour transporter des personnes ou pour la pêche au calmar ont un fond plus plat.

La famille de M. Hy est petite, composée d'un vieux couple. Lui et sa femme ont un fils, mais il s'est marié et a créé une entreprise à Nui Thanh, où il ne revient que de temps en temps. « Dieu m'a donné la santé nécessaire pour travailler, mais mes enfants ont leur propre vie, alors je n'attends rien », a confié M. Hy, ajoutant que, bien qu'il soit encore en bonne santé, ces dernières années, il n'osait plus « prendre le risque » de cueillir du bambou, de peur de tomber en arrachant l'arbre, ce qui serait dangereux et indifférent.

th4.jpg
Le village artisanal de Tra Nhieu est en construction. Photo : VINH LOC

Depuis près de deux mois, M. Hy travaille dans la zone touristique du village artisanal traditionnel de Tra Nhieu, en construction, à quelques centaines de mètres de chez lui. Son activité principale consiste à tresser des paniers en bambou et à se produire devant les visiteurs. Il a notamment transmis son savoir-faire à deux « disciples », eux aussi âgés de 70 ans. M. Hy perçoit 300 000 VND par jour, un revenu d'appoint pour s'occuper de la sauce de poisson, du sel et des mariages.

M. Quan Trai (village de Tra Dong), qui prétendait être l'élève de M. Hy, a admis connaître un peu l'artisanat du bambou, mais ne savait pas tresser de paniers en bambou. Il a donc suivi M. Hy pour apprendre cet artisanat afin de pouvoir le montrer aux visiteurs dès l'ouverture de la zone touristique. M. Trai et ses élèves ont déjà tressé quatre paniers ; l'objectif est d'en réaliser une dizaine, soit suffisamment pour qu'une équipe d'aviron puisse emmener les visiteurs à la cocoteraie de Tra Nhieu.

« Si j'ai appris à tresser des paniers en bambou, c'est d'abord parce que j'aime ce métier, associé à mes grands-parents depuis des temps immémoriaux, mais qui a aujourd'hui disparu. Ensuite, je veux savoir comment le montrer aux touristes qui visitent le village, car si je tresse des paniers pour les vendre, je ne pourrai pas gagner suffisamment d'argent », explique M. Trai.

th2.jpg
M. Tran Van Hy et M. Tran Duy Tam au village artisanal traditionnel de Tra Nhieu. Photo de : VINHLOC

Selon M. Tran Duy Tam, membre de la coopérative du village artisanal traditionnel de Tra Nhieu, afin de restaurer l'artisanat local, il a loué, avec plusieurs personnes, un terrain pour construire, fin 2024, la zone touristique du village artisanal traditionnel de Tra Nhieu. Une fois achevé et opérationnel, ce village artisanal devrait devenir un lieu de pratique de l'artisanat traditionnel, comme le tissage de nattes, de filets, de bambou pour la fabrication de souvenirs, la vannerie, la fabrication de papier de riz, d'encens et le raffinage de l'huile de cajeput. La vannerie sera ainsi au cœur de la zone touristique, associée à des excursions en bateau-panier dans la cocoteraie de Tra Nhieu.

Une fois la zone touristique stabilisée, nous mobiliserons et mettrons en relation les habitants pour former des coopératives afin de créer des moyens de subsistance et des revenus pour la population grâce à des activités de démonstration professionnelle. Les visiteurs du village découvriront des métiers traditionnels tels que la vannerie, la fabrication de nouilles, la vinification, la pêche, etc. Des personnes comme M. Hy sont donc très importantes, car ce village est non seulement un véritable trésor de savoir-faire sur la vannerie, mais aussi un lieu associé à la culture du territoire de Tra Nhieu et aux activités fluviales du village, a expliqué M. Tam.

Source : https://baoquangnam.vn/nguoi-dan-thung-chai-cuoi-cung-cua-lang-tra-nhieu-3154381.html


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Visitez le village de pêcheurs de Lo Dieu à Gia Lai pour voir des pêcheurs « dessiner » des trèfles sur la mer
Un serrurier transforme des canettes de bière en lanternes vibrantes de la mi-automne
Dépensez des millions pour apprendre la composition florale et créez des liens pendant la fête de la mi-automne
Il y a une colline de fleurs violettes de Sim dans le ciel de Son La

Même auteur

Patrimoine

;

Chiffre

;

Entreprise

;

No videos available

Événements actuels

;

Système politique

;

Locale

;

Produit

;