Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Des Vietnamiens en France racontent des moments bouleversants de « feux d'artifice et de destruction dans les rues »

Báo Dân tríBáo Dân trí06/07/2023

(Dan Tri) - La vie des Vietnamiens en France n'a pas été trop perturbée pendant la semaine d'émeutes « d'une ampleur sans précédent ».
Des Vietnamiens en France racontent des moments bouleversants de « feux d'artifice et de destruction dans les rues »

Feux d'artifice et destruction partout dans les rues

Le 28 juin à 2 heures du matin, du 10e étage d'un immeuble près du 13e arrondissement de Paris, Nguyen Ngoc Quynh (27 ans) a entendu les sirènes de police, mais ignorait ce qui se passait dans le quartier. Ce matin-là, alors qu'elle se rendait à son travail dans le 2e arrondissement, Quynh a aperçu de nombreuses traces de voitures calcinées des deux côtés de la route. « Ça a dû être un accident de voiture », a-t-elle deviné. Arrivée à la gare, lisant l'avis de suspension des opérations, elle a pensé qu'il s'agissait d'un « train en panne » et a rapidement pris un service de VTC pour être à l'heure au travail. « En arrivant, j'ai appris qu'il y avait eu des émeutes dans le centre de Paris et ses environs la nuit dernière », a raconté Quynh. Suivant les informations à la radio et à la télévision, la jeune Vietnamienne a été choquée de voir de nombreux supermarchés et véhicules incendiés, et les magasins ont dû fermer leurs grilles pour éviter que leurs vitrines ne soient brisées.
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 1

Des voitures incendiées jonchent les rues après une nuit d'émeutes (Photo : personnage fourni).

À près de 500 km de là, à minuit, à Lyon – l'une des plus grandes villes de France après Paris – Phan Ha (27 ans) a été témoin d'un groupe de jeunes qui tiraient des feux d'artifice et saccageaient les rues. De retour chez elle, elle a vu de nombreuses vidéos sur les réseaux sociaux montrant les émeutiers foncer dans des supermarchés, brisant des vitrines. Un autre groupe a détruit des voitures et pillé des magasins et des centres commerciaux. « La plupart des manifestations ont eu lieu la nuit. Ces derniers jours, j'ai limité mes sorties seules tard le soir », a déclaré Ha.
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 2
Vitre brisée au Théâtre du Colisée de Roubaix, le 30 juin (Photo : AFP)
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 3
« À cette époque, ma famille vivait dans un quartier résidentiel près de la Tour Eiffel et ne savait rien. Le lendemain matin, j'ai quand même pris le train du 16e arrondissement (ouest parisien) au 5e arrondissement », se souvient Mme Truong Giang (42 ans, gérante d'une agence de location d'appartements touristiques à Paris). Les médias ont largement relayé les émeutes à Nanterre et dans les quartiers sensibles, ce qui a inquiété Mme Giang. Au même moment, elle a appris que la fête de fin d'année prévue de 18h30 à 22h pour tous les parents et élèves de l'école de son enfant avait été brutalement annulée. Les autorités locales ont également annoncé que de nombreux programmes et événements publics attirant de grandes foules étaient temporairement annulés pour garantir la sécurité et l'ordre. La mairie de Paris a annoncé que les services de bus et de tramway dans et autour de la capitale seraient suspendus à partir de 21h tous les jours à compter du 29 juin. Une ville de banlieue parisienne a imposé un couvre-feu pour faire face aux violences nocturnes. Il est interdit de quitter son domicile entre 21 h et 6 h le lendemain, du 29 juin au 3 juillet. « Il nous est conseillé de limiter les sorties nocturnes, toutes les activités se déroulant normalement en journée. La police est pleinement mobilisée », a déclaré Mme Giang. Le ministre français de l'Intérieur, Gérald Darmanin, a annoncé le 30 juin le déploiement de 45 000 policiers sur l'ensemble du territoire, mobilisant de nombreuses unités des forces spéciales. La Première ministre, Élisabeth Borne, a déclaré que la police militaire française mobiliserait des véhicules blindés pour faire face à l'escalade de la situation.
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 4

La police évacue des manifestants et des touristes sur l'avenue des Champs-Élysées (Paris), tôt le matin du 2 juillet (Photo : Le Monde).

Au sein du groupe communautaire, Mme Giang et quelques Français ont suivi les émeutes calmement. Personne n'a paniqué ni exprimé sa colère. Ils ont exprimé leur tristesse et leur sympathie face à ce malheureux incident. Ils ont également ressenti une certaine déception, car de nombreux événements ont dû être interrompus, alors qu'ils attendaient avec impatience un été dynamique après la pandémie de Covid-19. « Cependant, nous respectons la décision des autorités, suivons patiemment la situation et attendons de nouvelles annonces », a déclaré calmement la Vietnamienne.

« La plus grande émeute de tous les temps »

À Antony, en banlieue parisienne, Nguyen Thi Tuong Vi (29 ans) a déclaré que sa vie n'avait pas été perturbée par les émeutes. Cependant, comme elle étudie et travaille dans le centre de la capitale, ses déplacements quotidiens ont été plus ou moins perturbés. Les 29 et 30 juin, la circulation était perturbée, sans bus ni train ; Tuong Vi a donc utilisé le métro pour se rendre au travail. Ce moyen de transport était moins fréquenté que d'habitude, et les longs temps d'attente et la foule l'ont fatiguée. Pour faire face aux émeutes qui pouvaient éclater à tout moment, Vi a limité ses sorties tardives et s'est abstenue de se rendre dans les quartiers à risque de Paris, comme les 19e et 20e arrondissements. Ses parents, restés au Vietnam, l'appelaient sans cesse pour s'enquérir de la situation. Lorsqu'ils ont entendu l'annonce de sécurité concernant leur fille, ils ont poussé un soupir de soulagement. Dans le contexte de l'instabilité sécuritaire à Paris et dans certaines régions ces derniers jours, l'ambassade du Vietnam en France a conseillé, le 3 juillet, aux citoyens vietnamiens résidant, étudiant et travaillant en France de s'informer régulièrement de la situation dans les médias et de faire preuve de prudence lors de leurs déplacements dans des zones où la situation sécuritaire est instable. En cas de besoin, les citoyens peuvent contacter l'ambassade via la hotline de protection des citoyens.
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 5

Un hélicoptère de la police survole le quartier de l'Alma, à Roubaix, dans le nord de la France, tôt le 2 juillet (Photo : Le Monde).

Après six années d'études et de travail en France, Ngoc Quynh a qualifié cette émeute d'« inédite ». Cette jeune femme de 27 ans a expliqué que par le passé, la France connaissait souvent des grèves ou des manifestations. À cette époque, si le train ne circulait pas, le bus le remplaçait. « Mais cette fois, les véhicules étaient quasiment paralysés, de peur d'être vandalisés. Le 3 juillet, j'ai dû marcher environ 4 km pour rentrer chez moi », a-t-elle raconté. Les émeutes ont provoqué plus de 5 600 voitures, 1 000 propriétés privées incendiées ou endommagées et 250 commissariats de police attaqués. Le ministère français de la Justice a annoncé qu'environ 3 900 personnes avaient été arrêtées depuis le 30 juin, dont 1 244 mineurs. Parmi elles, 157 personnes ont été interpellées dans la nuit du 2 juillet et au petit matin du 3 juillet, soit une baisse significative par rapport à la veille. Après le pic des émeutes, Mme Truong Giang a vu la vie revenir à la paix dans le centre de Paris, sans aucun signe de protestation. Le soir du 3 juillet, elle s'est rendue à l'hôtel de ville et a assisté jusqu'à minuit à un concert célébrant les Jeux olympiques de Paris. Elle a pris quelques photos de la ville pour informer ses amis et visiteurs.
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 6
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 7
(La vie parisienne retrouve un « état de paix » après les émeutes. Photo : fournie par le personnage.) Arrivée en France pour la première fois en 2004, repensant à un long voyage dans ce pays, Mme Giang a déclaré que les manifestations n'y sont pas rares. « À plusieurs reprises, assise en train de boire un café, j'ai vu des foules agiter des drapeaux, des tambours et de la musique, scander des slogans en marchant, escortées par la police, dans les rues. C'est une forme légale de protestation, réglementée par la loi. Elles sont organisées, ont demandé une autorisation préalable et sont totalement pacifiques », a déclaré la femme. Par ailleurs, selon elle, les émeutes naissent souvent des banlieues, des zones considérées comme sensibles, et sont provoquées par des extrémistes et des criminels qui sèment le désordre et l'insécurité à des fins personnelles.
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 8
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 9
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 10

« J'espère revoir le beau Paris »

Selon CNN, la vie en France est globalement revenue à la normale après six jours d'émeutes. Le centre de Paris, où se trouvent le musée du Louvre et la tour Eiffel, est quasiment épargné. De même, les zones rurales et côtières accueillent encore de nombreux touristes. CNN a indiqué que les touristes doivent rester vigilants, car la durée des manifestations et les mesures prises par le gouvernement pour rétablir l'ordre restent incertaines. Mme Truong Giang recommande aux touristes vietnamiens qui prévoient de se rendre à Paris en ce moment d'éviter les zones souvent touchées par les manifestations et les émeutes, telles que la place de la Bastille, la place de la République, la place d'Italie, etc. Toute perturbation des transports en commun sera annoncée à l'avance. Les touristes sont invités à télécharger l'application RATP (Régie des transports en commun parisiens) pour suivre l'évolution de la situation. De nombreuses lignes reliant la banlieue au centre seront suspendues plus tôt que d'habitude. « Il n'est pas nécessaire de modifier ses horaires, il suffit de suivre l'actualité et d'éviter les zones d'émeutes », a déclaré Mme Giang.
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 11
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 12
Người Việt ở Pháp kể phút ám ảnh vì đốt pháo, đập phá khắp đường phố - 13
Tuong Vi a déclaré que se rendre en France début juillet « sera un peu risqué », car de nombreuses villes maintiennent encore des mesures de rétablissement de l'ordre. Cependant, selon elle, s'ils ont déjà réservé leurs billets, les touristes vietnamiens devraient poursuivre leur voyage, vérifier si l'hôtel est situé dans une zone sûre, visiter les quartiers moins touchés par les émeutes et rentrer tôt à leur hébergement. « La situation en France se stabilise progressivement. Tout le monde espère que les émeutes cesseront bientôt, laissant derrière eux un Paris magnifique », a-t-elle conclu.
Dantri.com.vn

Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Le plateau à 300 km de Hanoi possède une mer de nuages, des cascades et des visiteurs animés.
Pieds de porc braisés à la fausse viande de chien – Un plat typique des peuples du Nord
Matins paisibles sur la bande de terre en forme de S

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit