La collection « Apprécier la philosophie » fait partie du programme de formation des jeunes traducteurs de l’Institut français. Le Dr Tran Van Cong est l’un des formateurs de ce programme.
Ludwig Wittgenstein, l'un des plus importants philosophes du XXe siècle, comparait les philosophes à des enfants. Ces derniers griffonnent au crayon sur une feuille blanche et se demandent : « Qu'est-ce que c'est ? » Depuis l'aube de la civilisation, l'être humain s'est intéressé au monde qui l'entoure. Thalès considérait l'eau comme l'origine de toute chose, tandis qu'Héraclite la voyait dans le feu. À cette époque, la réflexion philosophique portait principalement sur l'univers, la nature – ce qui échappait à la simple sphère humaine. Puis, en grandissant, la curiosité s'est étendue à la morale, à la justice, à la famille, à la nation et aux relations interpersonnelles.
La maison d'édition Kim Dong a lancé la collection de livres « Apprécier la philosophie ».
Le mot « philosophie » en anglais s'écrit « philosophy », qui vient du grec ancien « philosophía », signifiant « amour de la sagesse ». Nous sommes tous philosophes dans l'âme. Sans qu'on nous y incite, nous pouvons nous poser de grandes questions sur le temps, le bonheur et le sens de la vie. Le simple fait d'avoir une question, parfois d'une simplicité surprenante, qui nous interpelle suffisamment pour que nous nous efforcions d'y trouver une réponse, suffit à faire de nous une personne ayant mené une vie philosophique. Malheureusement, cette curiosité innée ne se développe souvent pas avec le temps et, en grandissant, les questions disparaissent.
La collection de livres « Enjoying Philosophy » est conçue pour exploiter l’instinct philosophique spontané qui sommeille en chacun et le développer à travers des histoires ancrées dans des situations de la vie courante.
« Enjoying Philosophy » n’est pas un livre de philosophie aride, rempli de termes compliqués et « casse-tête », mais un livre d’images humoristique, doux et simple, adapté à tous les âges pour une lecture partagée, l’expression des pensées et la réflexion sur les enjeux de la société contemporaine…
Source










Comment (0)