Le musicien Nguyen Van Chung : Je ne suis que moi-même

Avec plus de 700 chansons aux thèmes variés, dont une trentaine de tubes, le musicien Nguyen Van Chung cumule toujours des milliards de vues après 22 ans de carrière. Un tel parcours, pour lui, ne se résume pas à l'écriture de chansons.

On constate que votre parcours musical au cours des 22 dernières années a évolué de façon constante, passant d'un musicien aux nombreux succès sur l'amour, la jeunesse, la famille et les chansons pour enfants, à des chansons inspirantes sur le patriotisme et la fierté nationale... D'où vous vient donc cette « force intérieure » qui vous inspire à composer depuis toutes ces années ?

Au départ, je me suis tournée vers la musique pour le plaisir, pour apaiser ma tristesse quand j'avais le cœur brisé. Puis, après avoir écrit et vendu des chansons avec succès, j'ai voulu en faire une carrière, écrire des chansons pour les proposer à d'autres chanteurs. 2008-2009 a été mon année la plus fructueuse avec trois titres classés dans les charts, mais j'ai aussi ressenti une certaine pression : que faire maintenant que j'avais atteint ce niveau de succès ? J'avais l'impression d'être à court d'idées et d'émotions à force d'écrire sur l'amour.

J'ai trouvé une autre voie : écrire sur les parents, pour tenter l'expérience. Cela m'a ouvert une nouvelle perspective et, heureusement , « Journal d'une mère » a rencontré un certain succès, ce qui a renforcé ma conviction que je n'avais pas besoin de « rivaliser » avec un succès antérieur. Je me suis ensuite tournée vers la rubrique jeunesse, qui s'est avérée tout aussi pertinente une fois que j'ai eu une famille et des enfants. J'écrivais alors sur mon vécu. Par exemple, durant l'année des troubles familiaux, je décrivais les émotions que j'éprouvais. Sans enfants, il m'aurait été difficile d'écrire sur eux.

Le musicien Nguyen Van Chung se produit sur scène avec le chanteur Duyen Quynh

Intégrez-vous tout cela dans votre parcours créatif ?

Plus précisément, c'est naturel, en accord avec mon parcours et guidé par mes émotions, ma maturité et ma conscience. Par exemple, en grandissant, j'ai compris les sentiments de ma mère et je les ai transposés dans mes chansons. Ma seule difficulté est de transmettre ces émotions au public. Mais c'est une autre histoire : je vais mettre à profit l'expérience et les compétences acquises avec mes précédents succès sur le thème de l'amour. Je pourrai ensuite intervenir plus facilement dans les écoles en distribuant des livres… C'est aussi un moyen de faire connaître mes chansons. Grâce aux revenus générés par ces titres, je pourrai imprimer des livres, produire des CD à distribuer… Je planifie, j'organise, j'analyse et je persévère pour atteindre mon objectif.

On dit souvent qu'il faut « la bonne personne, au bon moment » pour être pleinement heureux. Cela semble également vrai en musique, car une chanson ne peut devenir populaire que si elle est interprétée par la voix adéquate et au bon moment. Alors, lorsque vous composez une œuvre originale, pensez-vous à un chanteur ou une chanteuse en particulier pour l'interpréter ?

J'avais bien ciblé des chanteurs, mais à ce moment-là, je n'étais pas certain que mon objectif corresponde exactement à leurs attentes. Par exemple, lorsque j'ai écrit « Continue writing the story of peace » en 2023, je souhaitais alors envoyer et vendre le morceau à des chanteurs que j'appréciais, comme Ho Quynh Huong ou Vo Ha Tram, pour qu'ils l'enregistrent. Mais je n'étais pas sûr qu'ils l'accepteraient, car il ne correspondait pas à leur orientation artistique de l'année. Finalement, je n'ai pu choisir que le chanteur qui semblait le plus approprié pour cette chanson, compte tenu de mes disponibilités.

Lorsque je compose, je suis très émotif. Mais une fois la composition terminée, je décide comment enregistrer le morceau, qui l'écoutera, quel est son but, qui le chantera et dans quel contexte, et même comment segmenter le public… Car mon public est assez diversifié en âge et en milieu social.

Le musicien Nguyen Van Chung interagit avec des enfants lors d'un programme

La poursuite de cette histoire de paix a suscité la controverse lorsque le public a comparé les voix qui ont interprété cette chanson, telles que Duyen Quynh, Vo Ha Tram, Tung Duong... Vous avez déclaré un jour avoir été particulièrement impressionné par Tung Duong, tandis que beaucoup ont trouvé que Vo Ha Tram chantait avec le plus d'émotion. Êtes-vous partial ?

Je parle en tant que musicien. J'aime entendre ma chanson chantée par le public. C'est un honneur pour un chanteur d'interpréter sa chanson lors d'une grande cérémonie, mais c'est merveilleux de la voir chantée par des dizaines de milliers de personnes. Je remercie les chanteurs qui ont interprété ma chanson. Chacun a son propre public. Et quand Tung Duong a chanté, j'étais moi aussi parmi les 50 000 personnes présentes, et j'ai été très impressionné. Ce sentiment me remplit de joie.

Le plus important est de comprendre pourquoi une nouvelle chanson comme « Écrire la prochaine histoire de paix » a été choisie pour célébrer le 30 avril. C'est grâce à la chanteuse Duyen Quynh qui l'a interprétée avec constance et persévérance sur scène, et qui a souvent demandé à la chanter lors d'événements. Nous avons ensuite réalisé des remixes afin que la chanson atteigne 2 milliards de vues avant le 30 avril, permettant ainsi aux organisateurs de la sélectionner.

Lorsque vous écrivez des chansons sur l'amour de la patrie et la fierté nationale, devez-vous garder votre sang-froid pour respecter les principes de composition de ce genre musical ou vous créer des « zones interdites » ?

Lors de l'écriture, je consulte toujours les membres les plus expérimentés de l'Association musicale de Hô Chi Minh-Ville pour recueillir leurs avis. Il est essentiel d'être sérieux et ouvert d'esprit. Par exemple, pour la chanson « Le Vietnam fièrement tourné vers l'avenir », je l'ai également soumise à des relecteurs afin de vérifier la justesse des phrases. En général, une bonne écriture repose sur une réflexion solide, et transmettre des émotions est un art à part entière. Je n'hésite pas à modifier les phrases pour qu'elles soient pertinentes, tout en préservant l'essence même de la chanson.

Le Vietnam possède de nombreuses chansons révolutionnaires, célébrant l'amour de la patrie, composées par des musiciens chevronnés. Tu es un jeune musicien rare, à l'origine d'un succès dans ce genre. Comment, lorsque tu écris ces chansons, parviens-tu à transmettre l'esprit de la jeunesse pour qu'elle les ressente et les apprécie ?

Quand j'écris, je ne pense jamais à inspirer les gens, car c'est très difficile. Je mets simplement mes émotions dans la chanson, et le chanteur joue un rôle déterminant dans leur transmission au public. J'exprime seulement mon désir d'aimer la paix, d'être reconnaissant envers mes ancêtres et de contribuer. Lorsque ceux qui partagent ces mêmes pensées se multiplient et se propagent, la sympathie se répand. Les émotions sont contagieuses ; lorsqu'elles touchent, elles atteignent de nombreuses personnes.

Le titre de « Musicien aux milliards de vues » doit aussi représenter une grosse pression pour vous ?

Je ne ressens aucune pression car je n'attends rien. J'ai appris que le chemin sera semé d'embûches et de succès, et l'important est de persévérer dans la poursuite de mes objectifs. Mon idéal ultime est qu'après avoir cessé de composer, après ma disparition, on se souvienne d'un musicien nommé Nguyen Van Chung et qu'on respecte un musicien passionné par son métier et désireux de transmettre les plus belles valeurs. Je me considère chanceux, pas forcément doué. C'est grâce à la chance que j'ai l'opportunité de la saisir et de m'élever.

La pression que nous ressentons ici pourrait s'expliquer par le fait que « Continuer l'histoire de la paix » a été un véritable phénomène, un sommet. Pensez-vous donc qu'un autre sommet sera atteint ? Et comment y parvenir ? C'est aussi une source de pression.

Il est vrai que certains considèrent cette chanson comme un chef-d'œuvre, mais pour moi, c'est simplement une chanson parmi tant d'autres, écrite avec tout mon cœur. C'est le contexte et les personnes qui lui confèrent cette reconnaissance. Je ne cherche pas à faire de « Continue the Peace Story » un chef-d'œuvre. C'est mon enfant, celui dont je prends soin comme de mes autres enfants. Alors, je m'investis toujours pleinement dans les chansons qui suivent, sans trop d'attentes, si ce n'est celle de continuer à écrire des chansons que j'aime, qui me procurent une grande satisfaction.

Lorsque vous composez une chanson, pensez-vous beaucoup à sa valeur commerciale ? Comment percevez-vous et équilibrez-vous les valeurs artistiques et commerciales d’une chanson ?

Ce qui m'importe maintenant, c'est la pérennité de la chanson. Certains musiciens composent en fonction des tendances et de l'actualité. Pour moi, l'important est qu'elle soit utilisable cette année et l'année prochaine. C'est aussi un moyen de gagner de l'argent, modestement mais régulièrement.

Les chansons appartiennent à leur compositeur, alors pourquoi en écrire une qui ne dure que six mois ? Toutes mes chansons ne rencontrent pas le succès, mais si une sur dix y parvient, c’est déjà une réussite. Ma réussite ne tient pas à mes talents d’auteur-compositeur, mais à ma capacité à gérer ma carrière, ce qui est primordial.

Certains affirment que les musiciens aux milliards de vues sont souvent perçus comme des suiveurs qui perdent leur créativité. Craignez-vous de tomber un jour dans ce piège et de composer sur commande ?

Je n'aime pas écrire sur commande, j'écris seulement sur ce qui me touche, pas pour l'argent. Il fut un temps où je le faisais parce que je traversais une période difficile, que j'avais des problèmes… À cette époque, j'ai tout essayé, j'ai épuisé mon énergie, mon esprit, et j'étais à bout. Maintenant, je vais bien, j'ai une maison, une voiture, je peux m'occuper de mes enfants, de ma mère et de mon père, alors plus besoin de courir après les commandes. Je me concentre sur moi-même. Même si on me dit ça, à voir ma façon de travailler et mes chansons, les gens ne pensent probablement pas que je cours après la majorité ( rires ).

Avez-vous déjà eu des chanteurs «stars» qui ont refusé de chanter vos chansons ?

Pendant huit ans, on a cru que je m'étais reconvertie dans la musique pour enfants, que j'étais démodée et incapable de rivaliser avec les jeunes musiciens. Alors, même quand j'envoyais des chansons d'amour ou des chansons sur mon pays, je ne recevais que le silence et un refus poli. Et j'ai dû l'accepter, même si c'était douloureux. Un refus amoureux fait aussi mal. Ce qui m'a permis d'avancer, c'est de comprendre et d'accepter cette situation pour pouvoir continuer à travailler et à progresser.

Le musicien Nguyen Van Chung et le chanteur Tung Duong lors d'un événement musical

On constate que votre musique est riche et émouvante. Comment cela influence-t-il les hauts et les bas de votre vie personnelle ?

En amour, j'apprécie la compagnie d'une personne joyeuse et civilisée qui me met à l'aise, sans être envahissante ni vouloir me changer. Une belle fille peu cultivée, ennuyeuse et avec qui je ne m'entends pas bien ne m'intéresse pas. Si elle est belle mais incapable de me parler, je trouverai quelque chose à dire et je partirai au bout de cinq minutes. Je suis sensible et émotif, mais avec l'expérience, je suis devenu plus stable et rationnel qu'avant, prenant mon temps. Ma vision de l'amour a également évolué. Si vous vous connaissez et que cette fille aime quelqu'un d'autre, je suis heureux pour elle.

Cela vous semble trop théorique ?

Ce n'est qu'une idée en théorie, mais je peux le faire. J'aimais une fille, elle voulait se marier, avoir un enfant, mais je ne pouvais pas, alors je l'ai laissée réaliser son souhait avec quelqu'un d'autre, et c'est très bien comme ça. Je tiens vraiment à protéger mon enfant jusqu'à sa majorité, c'est le plus important. Quant à rencontrer quelqu'un pour m'aider à m'occuper de l'enfant et du père, je n'y pense même pas. M'occuper de l'enfant, c'est mon affaire, je ne veux pas faire porter cette responsabilité à cette femme.

Source : https://thanhnien.vn/nhac-si-nguyen-van-chung-toi-chi-chay-theo-chinh-minh-185251018213634091.htm