Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Tournesols - Nouvelle de Tran Ngoc My

Báo Thanh niênBáo Thanh niên08/10/2024


Le cœur d'une mère est illuminé par le soleil le plus chaud et semble avoir des milliers de fleurs qui fleurissent doucement à chaque fois qu'elle ouvre la fenêtre, brillant doucement sur son bébé. Mon bébé est si mignon. Depuis la naissance du bébé, My a méticuleusement remarqué chaque petit changement chez le bébé.

Je veux être le vent qui berce doucement mon enfant pour l'endormir. Pour toujours. Ma mère était occupée à cuisiner, à faire des casseroles et des poêles, quand la fièvre lui est arrivée sans qu'elle le sache. Toucher l’enfant, c’est comme toucher un morceau de charbon. Les mains tremblent, la bouche tremble, les larmes coulent. Ma lingette, Mon applicateur, apaise pour bébé. La fièvre ne baisse pas. L'enfant s'est rendormi, inconscient, et ne s'est pas réveillé. J'ai appelé frénétiquement mon mari à l'aide. Le mari est immédiatement rentré chez lui et a emmené la mère et l'enfant à l'hôpital. J'ai été emmené aux urgences. Les minutes d'attente étaient longues, mon cœur battait faiblement. Le couloir de l'hôpital était faiblement éclairé, avec peu de passage, et le faible son d'une sirène d'ambulance à l'extérieur résonnait. My était perdue dans sa propre anxiété et sanglotait d'émotion lorsque le médecin ouvrit la porte et dit : « C'est bon, vous êtes hors de danger. »

Depuis que mon enfant est tombé malade, je n'ai plus voulu la quitter, même pas un seul pas. J'ai regardé le corps de mon bébé grandir progressivement. J'attendais, impatiente d'entendre le roucoulement de son bébé. L'ange regardait souvent quelque part, évitant le regard de sa mère. L’intuition de la mère lui disait que quelque chose était différent chez son enfant. Elle essaya de le repousser, attendant avec anxiété, son cœur élevant spontanément des milliers de prières et d'espoirs. Un an, deux ans… l’enfant refusait toujours d’appeler maman. La bouche autrefois charnue bave maintenant et bave toujours. J'ai essayé de me relever mais je suis retombé. Mon mari fume plus la nuit. Un jour, j'ai surpris les yeux rouges de mon mari qui regardait notre enfant, ce qui m'a fait extrêmement peur. Elle regarda son mari comme si elle l'interrogeait et s'interrogeait.

Le médecin a diagnostiqué chez l’enfant une paralysie cérébrale. J'ai parcouru tous les journaux et documents sur la maladie pour comprendre l'état de mon enfant. Ils se sont serrés dans les bras et sont allés dans cet hôpital et dans ce centre pour trouver une lueur d’espoir. L'inquiétude a rendu My mince, sa peau s'est assombrie, ses yeux se sont assombris et ses cheveux étaient attachés en arrière avec des mèches cassées.

Après beaucoup d’hésitations et de réflexion, My a décidé d’envoyer son enfant au service de réadaptation d’un hôpital près de chez elle pour qu’il s’entraîne régulièrement.

Những bông hoa nắng - Truyện ngắn dự thi của Trần Ngọc Mỹ- Ảnh 1.

Les fleurs en papier semblent fragiles mais pleines de vie. Le vent jouait avec eux, mais ils s'accrochaient toujours fermement aux branches et montraient leurs couleurs. La terrasse est pleine de verdure, m'asseoir tranquillement en regardant me fait aimer et être encore plus fier de ce petit coin. Plus vous faites d’efforts dans quelque chose, plus cela devient précieux lorsque vous réussissez. Grâce à un travail acharné et à de la persévérance, mon mari et moi avons construit seuls une jolie maison à trois étages. Marié à 23 ans, mais a eu un enfant à 27 ans. Accoucher a été difficile, mais le couple n'a jamais abandonné, s'est toujours aimé et encouragé à surmonter les épreuves. La belle petite fille est née pour répondre aux attentes et aux espoirs quotidiens de ses parents. Comment mon mari et moi n’aurions-nous pas pu être choqués et abasourdis lorsque leur bébé tant attendu était malade à vie ?

Ma mère s'est retournée pour aider son enfant à s'asseoir sur le tapis qui avait été damé avec des pots de fleurs disposés autour. Ma mère souhaite que son enfant soit en harmonie avec la nature et voie la beauté de la vie. La fille est restée assise un moment, puis s'est effondrée. Elle a reposé le bébé, le tenant et le câlinant aussi fort qu'elle le pouvait. Ses yeux souriaient mais sa bouche continuait de baver, essayant de prononcer quelque chose, mais il était impossible d'entendre clairement. Soudain, le bruit des enfants jouant en bas me rendit un peu triste. Le désir d’entendre l’enfant appeler sa mère grandit. Elle a réprimé ses sentiments et l'a fait partir d'un geste de la main. C'est bon, tout doit être calme et patient.

Dans la chambre, le mari n'arrêtait pas d'ouvrir et de fermer la porte du placard. J'ai deviné que son mari s'habillait, car ce matin, Mme Nga, de l'entreprise de son mari, a dit que l'entreprise organiserait une fête ce soir. Chaque année, nous sommes très heureux de nous retrouver à cette occasion pour discuter. La fête de fin d'année de l'entreprise de mon mari invite souvent toute la famille du personnel. En entendant Nga demander à quelle heure elle arriverait ce soir, My s'arrêta un instant, puis répondit rapidement qu'elle était occupée cette année et qu'elle ne pouvait donc pas y aller pour éviter l'embarras, mais en fait, son mari ne dit rien.

Tard dans la nuit, le mari rentre à la maison. L'enfant dormait, Ma se réveilla doucement, regarda son mari et demanda :

« Pourquoi n'as-tu pas dit à ta femme et à tes enfants de t'accompagner à la fête cette fois-ci ? Je croyais que ton bureau encourageait quand même toute la famille à aller à la fête de fin d'année… »

Le mari prit silencieusement la tasse d'eau sur la table, la retourna, pencha la tête en arrière et la but en entier, puis la posa sur la table et se dirigea lentement vers le lit. Empestant l'alcool, le mari agitait ses mains d'un côté à l'autre et parlait d'une voix pâteuse :

« Ma vie est misérable à cause de toi. Accoucher est difficile et s'occuper des enfants est maladroit. Regarde-toi, toi et ton enfant. Tu me fais sortir avec ton enfant pour me faire honte ? »

Après avoir fini de parler, le mari s'est effondré sur le lit, immobile, la bouche ouverte, respirant lourdement. Le mari est ivre. Je sais. Demain, mon mari ne se souviendra pas de ce qu'il a dit.

Deux yeux flous. Les paroles de son mari étaient comme un couteau planté dans la blessure déjà douloureuse de My. C'est seulement à ce moment-là que My a compris pourquoi récemment son mari évitait d'emmener le bébé jouer dehors. Le jour où mon mari est sorti avec ses amis, il a fait semblant de détourner le regard en voyant sa femme et ses enfants. À ce moment-là, pensant que son mari n'avait pas découvert sa femme et ses enfants, My n'arrêtait pas de lui faire signe de la main. Il s’avère que le mari se sent inférieur et honteux de tout le monde autour de lui.

***

Le vent de la nuit soufflait doucement, la pièce était froide, le froid pénétrait dans le cœur et le cerveau. J'étais assise à une petite table avec une lampe jaune vacillante, pensant au changement soudain dans sa vie. La famille va bien. Soudain, découvrant que l’enfant était malade, le mari a demandé le divorce. Je n'arrive toujours pas à croire à la rapidité avec laquelle son mari a changé, après avoir traversé tant d'années difficiles ensemble sans jamais se lâcher. Alors pourquoi maintenant… Je me suis regardée dans le miroir de la pièce et j’ai vu des larmes couler sur ses joues creuses. Tournez-vous pour regarder l’enfant endormi, puis regardez-vous dans le miroir. Sangloter.

Quelqu'un qui a changé d'avis et a perdu toute loyauté, peu importe à quel point vous essayez de vous y accrocher, il est difficile de le garder. Mais essayez de garder la propriété. Mien l'a dit. Quoi que vous disiez, l’argent vous sauvera des difficultés. Les femmes ont besoin d’un cœur chaleureux et aimant, mais pour vivre, elles doivent se baser sur la raison. Quand la maison était ronde et pleine, la mère et l’enfant pouvaient vivre en paix. Mon salaire me permet de m'occuper des enfants et de faire bien d'autres choses. Quoi qu'il en soit, ma grand-mère a de la chance d'avoir le soutien de sa grand-mère.

« J'accepte de signer les papiers du divorce, je prendrai entièrement soin de l'enfant, à condition que tu laisses toute la maison et tous les biens derrière toi. »

« Il s’avère que tu as toujours calculé comme ça. »

« Oui, sans calcul, comment peut-on vivre… ».

Mon visage était froid, mais à l'intérieur, elle s'étouffait. Elle ne pensait pas non plus qu’un jour viendrait où elle devrait être celle qui contesterait une propriété de cette façon. Mais en pensant à son enfant, elle pourrait recevoir des mots durs. Le visage du mari était plein de colère, sa main tenait fermement le stylo, signant résolument les papiers du divorce.

***

« Na est tellement obéissante. Je t'aime, aide-la à se relever. C'est vrai ! »

"Bébé Na, lève-toi, laisse-moi voir, allons-y ensemble !"

« Na est à la fois jolie et obéissante. Si tu te lèves toute seule, je te récompenserai ! »

Chaque jour, dans la salle de rééducation, les gens pouvaient entendre la voix de Mien cajoler tendrement le bébé Na. Si quelqu'un voyait le geste attentionné de Mien envers son enfant ailleurs, alors qu'elle ne portait pas de chemise blanche, il penserait probablement que Mien était la mère de l'enfant. Souvent, elle s’est demandée pourquoi, même s’ils n’étaient pas parents par le sang, elle pouvait prendre soin de son enfant, le chérir et le guider avec tant d’amour et de patience. Un jour, son visage et ses membres étaient couverts de sueur après avoir massé et modelé un autre patient. Quand elle vit Na, Mien sourit doucement, ses yeux s'illuminèrent et ses bras s'ouvrirent largement pour l'accueillir. Mien a déclaré que travailler longtemps est devenu une habitude, perdre de la force en raison d'activités vigoureuses continues est naturel, mais cela ne semble pas difficile. Parfois, je me sens sous pression, surtout lorsque j'ai guidé et formé des patients pendant plusieurs jours sans aucun progrès, c'est comme si un lourd rocher pesait sur mes épaules. Mais rien n’est impossible, quand on sait s’entraîner à s’adapter et à essayer. Mien dit, ses yeux brillants d'amour alors qu'elle regardait les patients. J'ai ressenti l'énergie positive de ces yeux.

Je me souviens de cette conversation fatidique lorsque Mien a vu My pleurer derrière la porte de la chambre d'hôpital. En attendant que la mère cesse de sangloter, le jeune médecin l'a appelée dans une pièce privée pour parler. On ne sait pas comment Mien a commencé l'histoire, car le cœur blessé de My était rempli de ses propres pensées. J'ai seulement commencé à y prêter attention lorsque Mien a dit d'une voix étranglée : « Je vis seule et j'élève un enfant sévèrement autiste ! Dans une certaine mesure, je comprends les difficultés des mères qui ont des enfants anormaux. Chacun a sa propre situation, ces pauvres enfants n'ont pas le droit de choisir leur destin. » Mien a raconté sa vie, son parcours auprès d'enfants défavorisés. Comment peut-elle abandonner son enfant ? Elle a pleuré parce qu'elle est juste une personne normale, parfois elle ne peut pas contrôler ses émotions, elle veut devenir folle quand son mari la pousse à divorcer sans savoir où elle s'est trompée. Ma mère est une personne normale, donc sous la pression de la vie, parfois ses épaules sont vraiment fatiguées et ses jambes sont faibles. Deux femmes se sont serrées dans les bras et se sont réconfortées.

Những bông hoa nắng - Truyện ngắn dự thi của Trần Ngọc Mỹ- Ảnh 2.

Depuis que Mien a conduit My à rejoindre l’équipe de bénévoles pour soutenir les enfants atteints de paralysie cérébrale au centre, My a trouvé sa vie pleine de sens. J'ai réalisé qu'il y avait beaucoup de destins plus difficiles et plus amers que le sien. Comme Mme Lan, sa famille était déjà pauvre, sa mère était malade et ses enfants étaient malades. Comme M. Huynh, vieux et faible, qui doit encore s'occuper d'un petit-enfant atteint de paralysie cérébrale parce que ses parents l'ont abandonné... Quand il peut être une lumière, une lueur d'espoir pour une seule personne, il se sent déjà heureux. Mais maintenant, My n'est pas seulement une source de lumière pour son enfant, lui parlant, partageant, nourrissant ses émotions pour la rendre plus heureuse et plus optimiste, My accompagne également de nombreuses familles défavorisées, étant la mère de nombreux autres enfants handicapés, apportant une énergie positive à l'équipe de bénévoles du centre. Maintenant, je suis occupé avec les enfants, je n'ai pas le temps d'être triste. L’amour donne aux gens un pouvoir magique. Merci beaucoup Mien d'avoir été le premier pont vers ce voyage significatif. Je comprends qu'il y a toujours des fleurs ensoleillées qui apparaissent dans la vie, se réchauffant les unes les autres, faisant croire aux gens au sens de la vie.

Alors qu'elle était perdue dans ses pensées, Mien est entrée dans la salle de sport et a appelé My, disant que quelqu'un voulait la rencontrer. La silhouette assise sur le canapé dans le couloir est si familière. Ma poitrine s'est soudainement mise à me faire mal. L'ex-mari est venu la voir, lui a apporté un cadeau et a dit au revoir à la mère et à l'enfant pour préparer un long voyage. Il se sentit plein de remords et de honte, demandant à My de lui pardonner sa faiblesse.

Même d'un seul coup d'œil, My a vu que le visage de son ex-mari était plus sombre et plus ridé qu'avant. Assis ensemble en silence, pendant toute la réunion, presque seul l'ex-mari a parlé. Ce n'est que lorsque son ex-mari lui a dit : « Je comprends à quel point c'est dur et difficile pour toi », que My a répondu : « Non, je vais bien maintenant, très bien. »

Je me tenais près de la fenêtre et regardais jusqu'à ce que la silhouette de son ex-mari disparaisse, ne laissant que les fleurs baignées de soleil tournant silencieusement dans la cour déserte à la fin de l'après-midi. Il semble qu'il n'y ait plus de ressentiment en moi. Les gens peuvent-ils se pardonner aussi facilement ? Je ne sais plus. Le sentiment que My peut clairement confirmer à ce moment-là est que son cœur se sent léger, c'est tout !

Những bông hoa nắng - Truyện ngắn dự thi của Trần Ngọc Mỹ- Ảnh 3.


Source : https://thanhnien.vn/nhung-bong-hoa-nang-truyen-ngan-du-thi-cua-tran-ngoc-my-185241006162408034.htm

Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Explorez la forêt primitive de Phu Quoc
Vue de la baie d'Ha Long d'en haut
Profitez des meilleurs feux d'artifice lors de la soirée d'ouverture du Festival international des feux d'artifice de Da Nang 2025
Le Festival international des feux d'artifice de Da Nang 2025 (DIFF 2025) est le plus long de l'histoire

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit