Ninh Binh exploite ses précieuses ressources.

Outre les piliers socio -économiques et environnementaux, la culture est considérée comme le troisième pilier garantissant le développement durable, servant de fondement spirituel et de ressource pour la croissance. Ninh Binh a clairement reconnu, valorisé et exploité efficacement cette ressource dans la pratique.

Reconnaître les ressources précieuses et orienter le développement vers une approche « verte ».

Portant l'empreinte unique de sa communauté, la culture naît et perdure dans chaque région, pays et groupe ethnique grâce à un long processus de création, d'accumulation et de transmission, s'adaptant et suivant les tendances de son époque tout en préservant ses valeurs fondamentales. Particulièrement précieuse et source de fierté pour ceux qui la détiennent, la culture attire également des personnes d'autres régions et groupes ethniques, désireuses de la découvrir et d'interagir avec elle.

C’est pourquoi la culture est considérée comme une ressource riche et précieuse pour le développement économique. Ce constat n’est pas nouveau dans de nombreux pays comme l’Italie, le Japon et la Corée du Sud. Au Vietnam, cette question a été approfondie par les chercheurs, guidée par les décideurs politiques et mise en œuvre par les collectivités locales avec des résultats prometteurs. À Ninh Binh, la culture en général, et le patrimoine culturel en particulier, ont largement contribué à valoriser l’image de marque de la région. D’une province purement agricole lors de sa restauration (1992), Ninh Binh a connu des transformations considérables, devenant une destination touristique majeure au Vietnam et dans le monde .

La situation géoéconomique et géoculturelle de Ninh Binh est relativement unique. Située à l'extrémité sud-ouest du delta du fleuve Rouge, elle bénéficie de ressources naturelles exceptionnelles dans une région semi-montagneuse de transition entre montagnes et plaines, et entre le Nord et le Centre du Vietnam. Elle fut la première capitale du Dai Co Viet il y a plus de mille ans. Ninh Binh compte près de 2 000 vestiges historiques et culturels, parmi lesquels Trang An est le premier et unique site du patrimoine mondial en Asie du Sud-Est à avoir été inscrit par l'UNESCO en tant que site « double patrimoine », répondant à la fois aux critères culturels et naturels.

Cette région est considérée comme un témoignage complet des transformations géologiques, géomorphologiques et environnementales du paysage, ainsi que des traditions d'occupation humaine sur plus de 30 000 ans de formation, de transformation et de développement. Ces ressources géographiques et culturelles ont été et sont encore héritées par Ninh Binh dans sa volonté de construire et de développer une ville patrimoniale, une capitale millénaire. La province a réorienté ses priorités, en allouant un budget conséquent à l'investissement dans les infrastructures et les transports, à la restauration de nombreuses fêtes, à la préservation de nombreux sites historiques, à la promotion des modes de vie culturels et au développement du tourisme.

Entre 2015 et 2020, les investissements dans les activités culturelles à Ninh Binh ont représenté 3,37 % du budget total de la province ; entre 2021 et 2025, les investissements dans les projets et travaux culturels ont représenté 20 % du plan d'investissement public à moyen terme de la province, atteignant un niveau élevé par rapport au reste du pays.

Source : Données du Comité populaire provincial de Ninh Binh, 2022

Ces dernières années, Ninh Binh a mis en œuvre un ensemble complet de solutions – allant de la planification, la construction et l'élaboration de politiques, à la sensibilisation et à la responsabilisation par la communication, en passant par l'organisation de la mise en œuvre d'un développement économique « brun » à un développement « vert », d'une exploitation intensive conduisant à des « abus » et à la dégradation des ressources naturelles au respect et à l'investissement massif dans la conservation des paysages naturels, ainsi qu'à la préservation et à la promotion des valeurs historiques et culturelles.

La mise en œuvre du modèle de partenariat public-privé s’est initialement avérée efficace et a été considérée comme « un modèle réussi alliant développement économique et touristique durable avec le rôle central des populations tout en respectant la nature », selon l’évaluation de Mme Audrey Azoulay, Directrice générale de l’UNESCO, lors de la célébration du 50e anniversaire de la Convention de l’UNESCO sur le patrimoine mondial (Ninh Binh, septembre 2022).

Aspects culturels du groupe ethnique Muong lors du festival d'or Tam Coc - Trang An 2024. Photo : Truong Giang

Un avenir prometteur et des inquiétudes persistantes.

Les premiers succès de Ninh Binh ont contribué à la réalisation de l'objectif de la Stratégie de développement des industries culturelles du Vietnam à l'horizon 2020, avec une vision à l'horizon 2030, visant à « faire des industries culturelles vietnamiennes des secteurs de services importants, connaissant une croissance qualitative et quantitative significative, contribuant positivement à la croissance économique et à la création d'emplois grâce à la production de produits et services culturels toujours plus diversifiés et de haute qualité ». Cette stratégie a permis de répondre aux besoins créatifs, de divertissement et de consommation de la population, de développer des marques pour les produits et services culturels et touristiques et de promouvoir l'image de Ninh Binh et du Vietnam dans son ensemble.

Pour créer un développement durable et une forte impulsion pour Ninh Binh et les provinces similaires, en particulier dans la région du delta du fleuve Rouge, outre les politiques macroéconomiques, un mécanisme de coordination est nécessaire : unifier la perspective d’un développement global et durable, renforcer la coordination et le soutien entre les localités ; créer des liens dans la construction et la planification des stratégies de développement de chaque province et ville, tirer parti des atouts uniques pour créer une force collective, assurer la synchronisation, l’harmonie et l’efficacité, éviter les conflits et la fragmentation, et créer l’unité dans la diversité entre les localités.

Forte de ses traditions ancestrales et pérennes, Ninh Binh peut renforcer sa fierté et sa confiance dans la préservation et la sauvegarde de son patrimoine culturel, afin que chaque individu, famille et communauté prenne conscience de l'importance de préserver et de développer ses précieuses ressources dans le cadre du développement global du pays. Nous pouvons ainsi espérer un avenir riche en succès.

Nguyen Hai Minh

Source: https://baoninhbinh.org.vn/ninh-binh-dang-khai-thac-tai-nguyen-quy/d20240603172223153.htm