Ninh Binh se concentre sur la mise en œuvre du « Mois de pointe contre la pêche INN et le développement durable du secteur de la pêche »

Conformément au décret officiel n° 198/CD-TTg du 17 octobre 2025 du Premier ministre, le Comité populaire de la province de Ninh Binh a publié le décret officiel n° 312/UBND-VP3 du 23 octobre 2025 demandant aux départements, branches, unités et comités populaires concernés des communes possédant des navires de pêche de se concentrer sur la mise en œuvre du mois de pointe contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) et le développement durable du secteur de la pêche.

Les pêcheurs de la commune de Hai Thinh se préparent à prendre la mer

Français En conséquence, le Département de l'Agriculture et de l'Environnement est chargé de présider et de coordonner avec les unités conseillant le Comité populaire provincial la promulgation de politiques sur la conversion d'emplois et la liquidation des navires de pêche qui n'ont pas besoin d'opérer dans les pêcheries conformément aux conditions locales et de politiques visant à soutenir le remplacement et l'entretien des équipements de surveillance des voyages (VMS) ; des politiques visant à soutenir les pêcheurs dans la modernisation et le remplacement des équipements VMS pour répondre aux conditions spécifiées dans le Décret n° 37/2024/ND-CP et à maintenir la connexion au système VMS 24h/24 et 7j/7 même lorsque les navires de pêche sont ancrés à terre ; conseiller sur l'annonce de l'ouverture et de la mise en service des ports de pêche (y compris les ports de pêche privés) ; organiser les ressources pour l'inspection, organiser les ressources pour l'inspection et le contrôle conformément à la réglementation. La date d'achèvement est avant le 15 novembre 2025.

Conseil en mise à niveau des infrastructures informatiques (ordinateurs de bureau, ordinateurs portables)
(tableau, connexion internet) dans les ports de pêche pour aider les pêcheurs à mettre à jour leurs données dans le système eCDT et les journaux de pêche électroniques. Date limite d'exécution : 30 octobre 2025.

La province a également chargé le commandement provincial des gardes-frontières de renforcer le contrôle des navires de pêche au départ et à l'arrivée des ports ; de coordonner le suivi des produits aquatiques exploités et débarqués dans les ports de pêche privés qui n'ont pas été déclarés sur les systèmes VNeID, e-logbook et eCDT ; d'alerter et de gérer rapidement les cas de perte de connexion au dispositif de surveillance des voyages (VMS). Il est également proposé de moderniser l'infrastructure informatique des postes et stations des gardes-frontières afin d'aider les pêcheurs à mettre à jour leurs données électroniques et à faciliter la gestion et la traçabilité des produits aquatiques. L'accent sera mis sur la vérification et le traitement rigoureux des infractions en matière d'exploitation dans les eaux étrangères, en publiant les résultats de ces opérations afin de dissuader, d'informer et de prévenir les infractions.

La police provinciale préside et coordonne avec les secteurs concernés pour travailler et vérifier les cerveaux et les courtiers qui amènent les navires de pêche et les pêcheurs à violer les eaux étrangères ; dirige la mise en œuvre d'un système de contrôle des navires de pêche et des pêcheurs entrant et sortant des ports via VNeID, et coordonne pour traiter en profondeur les violations liées au VMS et à l'exploitation illégale.

Le Département des Sciences et Technologies a inspecté et surveillé la qualité des équipements et services de télécommunications par satellite desservant VMS, garantissant que 100 % des abonnés fonctionnent de manière stable, maintenant une connexion continue pendant les heures de pointe, contribuant à bien servir la 5ème inspection de l'équipe d'inspection de la CE au Vietnam.

Le ministère des Finances conseille sur l’organisation et l’allocation du budget pour servir les tâches de lutte contre la pêche INN, d’investissement dans les infrastructures de pêche, de promotion de la transformation numérique et du développement durable du secteur de la pêche conformément à la réglementation.

Les agences et les unités doivent accomplir des tâches clés avant le 30 octobre 2025, garantissant ainsi des progrès et une efficacité dans la mise en œuvre de l'objectif de suppression du « carton jaune » INN, visant à construire un développement durable de l'industrie de la pêche dans la province de Ninh Binh.

Pour les communes disposant de navires de pêche, le Comité populaire provincial demande aux comités populaires des communes de concentrer leurs ressources et de promouvoir le rôle des autorités locales dans la prévention et la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Les localités doivent maîtriser les domaines clés et appliquer la devise de chaque cadre et membre du Parti responsable d'un groupe de navires de pêche ou de pêcheurs présentant un risque élevé de violation des eaux étrangères afin de renforcer la propagande, la mobilisation, la surveillance et la prévention, depuis la côte comme en mer, et de traiter rapidement les infractions conformément à la loi.

Les comités populaires des communes doivent délimiter, surveiller et encadrer rigoureusement chaque bateau de pêche et chaque pêcheur, en particulier ceux qui n'ont pas de résidence fixe ou qui viennent d'autres localités pour exercer leur profession. Ils doivent ordonner à la police communale de se coordonner avec les services compétents pour mettre en œuvre des mesures visant à gérer les bateaux de pêche non qualifiés, à les amener dans une zone de mouillage centralisée et à les sceller ou les verrouiller afin de les empêcher de pêcher illégalement en mer.

Les autorités communales doivent surveiller et encadrer les armateurs, les capitaines, les pêcheurs et les courtiers à haut risque d'infractions, coordonner leurs actions avec les services et les antennes afin d'établir une liste actualisée des contrevenants, des navires de pêche et des installations d'achat de produits de la mer non habilitées à opérer. En coordination avec les forces concentrées, renforcer la lutte contre les infractions liées à la pêche INN, en particulier celles liées au système de surveillance des voyages (SSN), et organiser le suivi de toutes les activités des navires de pêche dans les communautés et les ports de pêche, y compris les ports privés et traditionnels.

Le Comité populaire provincial demande aux localités et aux unités concernées de rendre compte périodiquement des résultats de la mise en œuvre avant 17 heures chaque vendredi, des rapports mensuels avant le 14 de chaque mois et des rapports ad hoc sur demande, et de les envoyer au Département de l'agriculture et de l'environnement pour synthèse et rapport au Comité populaire provincial.

Hoang Tuan

Source: https://baoninhbinh.org.vn/ninh-binh-tap-trung-thuc-hien-thang-cao-diem-chong-khai-thac-iuu-va-phat-trien--251023121306709.html