Le Gouvernement demande aux ministères, aux branches et aux localités d'examiner d'urgence et d'éliminer rapidement les difficultés et les obstacles dans les activités de production et d'affaires ; de profiter du temps et des opportunités pour promouvoir la reprise et le développement des secteurs et des domaines ; et de faire les plus grands efforts pour atteindre les objectifs et les tâches de développement socio -économique fixés.
Le Gouvernement vient de publier la Résolution 50/NQ-CP datée du 8 avril 2023 sur la Conférence Gouvernementale avec les localités et la réunion ordinaire du Gouvernement en mars 2023.
Français Dans cette résolution, le Gouvernement demande aux Ministres, Chefs d'agences de niveau ministériel, Chefs d'agences gouvernementales, Présidents des Comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central de continuer à comprendre et à diriger en profondeur la mise en œuvre efficace, substantielle, globale et cohérente des tâches et des solutions dans tous les domaines conformément aux Résolutions du Parti, de l'Assemblée nationale , du Gouvernement, aux directives du Premier ministre, en particulier la Résolution n° 01/NQ-CP du 6 janvier 2023 du Gouvernement, la Directive n° 03/CT-TTg du 27 janvier 2023 du Premier ministre ; de se concentrer sur le maintien de la stabilité macroéconomique, le contrôle de l'inflation, la promotion de la croissance, la garantie des principaux équilibres de l'économie ; d'éliminer résolument les difficultés et les obstacles à la production et aux affaires ; d'être proactif, résolu, opportun, proche de la réalité et de coordonner plus étroitement, de manière synchrone et fluide dans la direction et l'administration ; de profiter du temps et des opportunités pour promouvoir la reprise et le développement des industries et des domaines ; de s'efforcer d'atteindre les objectifs et les tâches les plus élevés du développement socio-économique.
Les ministères, les agences et les localités, en fonction des fonctions, des tâches et des pouvoirs qui leur sont assignés, suivent de près l’évolution de la situation internationale et régionale, les ajustements des politiques des pays et des partenaires, en particulier les politiques monétaires, fiscales, commerciales et d’investissement, pour analyser, prévoir et élaborer de manière proactive des scénarios appropriés et des plans de gestion et de réponse.
Élaborer d’urgence un plan d’ajustement des prix des biens et services publics gérés par l’État qui mettent en œuvre une feuille de route du marché ; évaluer soigneusement l’impact, élaborer de manière proactive un plan d’ajustement des prix ou le soumettre aux autorités compétentes pour examen afin d’ajuster les prix en fonction de l’évolution et des niveaux de prix du marché conformément à la réglementation, en particulier pour l’électricité, l’essence, le pétrole et d’autres biens essentiels, en assurant le contrôle de l’inflation conformément à l’objectif fixé par l’Assemblée nationale.
Le Gouvernement demande aux ministères, agences et collectivités locales d'examiner et de lever rapidement les difficultés et obstacles à la production et aux activités commerciales relevant de leur compétence, ou de les soumettre aux autorités compétentes pour résolution ; de réduire, simplifier et promouvoir la décentralisation et d'autoriser les collectivités locales à résoudre les procédures administratives. Les ministères et agences chargés de l'élaboration des projets de loi doivent gérer proactivement ou conseiller les autorités compétentes pour résoudre les difficultés, obstacles et goulets d'étranglement dans le domaine de la gestion. Les collectivités locales doivent créer un groupe de travail spécial, présidé par le président du Comité populaire provincial, afin de lever immédiatement les difficultés et obstacles et de soutenir efficacement les entreprises, les investisseurs et les projets d'investissement dans la région.
Accélérer le processus d'élaboration, d'évaluation et d'approbation des plans dans le système national d'urbanisme. Les localités doivent soumettre rapidement au conseil provincial d'évaluation de l'urbanisme les plans provinciaux non évalués.
Réaliser des économies substantielles sur les dépenses courantes ; revoir et organiser les tâches de dépenses qui ne sont pas vraiment urgentes ; réduire les dépenses du budget central qui ont été affectées dans l’estimation de fin d’année mais qui n’ont pas été allouées au 30 juin 2023 (sauf cas particuliers décidés par le Premier ministre).
Ministères : Finances, Industrie et Commerce, Santé Les unités fonctionnelles directes doivent renforcer l'inspection et la supervision, détecter rapidement et traiter strictement les actes d'achat, de vente, de transport et de circulation de marchandises d'origine inconnue, qui sont utilisés pour dissimuler des drogues et des précurseurs pour la production de drogues.
Les ministères et organismes suivants : Transports, Finances et Comité de gestion du capital de l’État au sein des entreprises, conformément aux fonctions et aux tâches qui leur sont assignées et sur la base des conclusions du Bureau politique, doivent présider à la mise en œuvre effective de la restructuration de la Société vietnamienne de construction navale (SBIC), de la Banque vietnamienne de développement (VDB) et des trois projets d’engrais. Le ministère de l’Industrie et du Commerce et le Comité de gestion du capital de l’État au sein des entreprises doivent achever d’urgence le plan de restructuration des projets restants du 20 avril au 22 avril et des entreprises du secteur industriel et commercial qui accusent un retard et sont inefficaces.
Appliquer strictement la réglementation visant à supprimer les carnets d’enregistrement des ménages et les carnets de séjour temporaire en papier.
Les ministères et agences concernés publient d'urgence des documents juridiques conformément aux dispositions du décret n° 104/2022/ND-CP du gouvernement pour appliquer strictement la réglementation relative à la suppression des livres d'enregistrement des ménages en papier et des livres de résidence temporaire en papier, et fournissent des orientations complètes et unifiées sur l'utilisation des données démographiques et des codes d'identification personnelle dans le traitement des procédures administratives pour les personnes conformément aux dispositions de la loi de 2020 sur la résidence et des documents d'orientation.
Les ministères, les agences et les collectivités locales doivent revoir, normaliser et restructurer rapidement les procédures administratives ; renforcer la mise en place des procédures administratives dans l'environnement électronique ; fournir des services publics en ligne conformément aux réglementations gouvernementales contenues dans les décrets n° 45/2020/ND-CP, n° 107/2021/ND-CP et n° 42/2022/ND-CP de manière pratique et efficace ; adopter des politiques visant à soutenir et à encourager les particuliers et les entreprises à utiliser les services publics en ligne. Améliorer l'efficacité opérationnelle des équipes communautaires de technologie numérique afin d'orienter et de populariser les compétences numériques auprès des citoyens. Parallèlement, coordonner activement et proactivement avec le ministère de l'Intérieur la mise à jour, la connexion et la synchronisation des données dans la base de données nationale sur les cadres, les fonctionnaires et les employés publics, en veillant à ce que tout soit terminé avant le 30 avril 2023.
Mettre l’accent sur le soutien aux entreprises et aux particuliers pour réduire la pression sur les coûts et promouvoir la production
Le Gouvernement demande aux ministères, agences et localités de se concentrer sur la mise en œuvre de la Résolution n° 33/NQ-CP du 13 mars 2023 du Gouvernement sur un certain nombre de solutions pour éliminer les obstacles et promouvoir le développement sûr, sain et durable du marché immobilier et le Projet d'investissement dans la construction d'au moins 1 million d'appartements de logements sociaux pour les personnes à faible revenu et les travailleurs des parcs industriels au cours de la période 2021-2023 approuvé par le Premier ministre dans la Décision n° 338/QD-TTg du 3 avril 2023.
Le ministère de la Planification et de l'Investissement supervisera et coordonnera avec les agences et les localités la poursuite de l'examen et de la mise à jour des scénarios de croissance pour les trimestres suivants et l'ensemble de l'année 2023, et proposera des solutions pour garantir la mise en œuvre de l'objectif de croissance annuelle d'environ 6,5 %, fixé par l'Assemblée nationale. Il collaborera avec le ministère des Finances pour poursuivre l'examen, la recherche et les conseils sur la modification des mécanismes et des politiques d'incitation à l'investissement dans le cadre de l'application de l'impôt minimum mondial.
Examiner et mettre en œuvre des solutions en matière d’exonération, de réduction, de prolongation, de report et de prolongation des taxes, des frais, des charges et des loyers fonciers. 2023
Le ministère des Finances présidera et coordonnera avec les agences et les localités la mise en œuvre d'une politique budgétaire expansionniste raisonnable, ciblée et efficace, axée sur le soutien aux entreprises et aux particuliers pour réduire la pression sur les coûts, promouvoir la production, attirer les investissements et réduire les prix de production afin de contrôler l'inflation.
En outre, le ministère des Finances soumettra aux autorités compétentes avant le 15 avril 2023, pour examen et mise en œuvre, des solutions d'exonération, de réduction, de prolongation, de report et de prolongation des taxes, frais, charges, loyers fonciers et redevances d'utilisation du sol applicables pour 2023 (y compris des recherches et des propositions de réduction de la taxe sur la valeur ajoutée).
Il faut traiter et résoudre d’urgence la question des remboursements de la TVA pour les entreprises ; modifier rapidement la loi sur l’impôt sur les sociétés afin de mettre en pratique la politique fiscale préférentielle en matière d’impôt sur les sociétés pour les petites et moyennes entreprises.
Continuer à examiner, surveiller et évaluer le décret n° 08/2023/ND-CP du 5 mars 2023 du gouvernement et signaler rapidement aux autorités compétentes les solutions visant à éliminer les nouveaux problèmes survenant sur le marché des obligations d'entreprises afin de gérer de manière appropriée et efficace les problèmes et limitations existants conformément aux réglementations légales.
Rechercher et proposer d’urgence des amendements et des compléments au mécanisme d’autonomie financière des unités de service public ; coordonner avec les ministères et les agences pour perfectionner les politiques et les mécanismes juridiques visant à promouvoir l’autonomie des unités de service public et à socialiser les services publics dans les domaines éligibles.
S'efforcer de réduire les taux d'intérêt sur les dépôts et les prêts
Le Gouvernement a chargé la Banque d'État du Vietnam de présider et de coordonner avec les agences et les localités la mise en œuvre de la politique monétaire de manière ferme, flexible, proactive, rapide, efficace, étroite et harmonieuse, en coordination avec la politique budgétaire et d'autres politiques ; de gérer les taux de change de manière appropriée, de contribuer au contrôle de l'inflation, à la stabilisation de la macroéconomie et des marchés monétaires et de change.
Demander aux établissements de crédit d'accroître la croissance du crédit à un rythme raisonnable, en orientant le crédit vers les secteurs productifs et commerciaux, les secteurs prioritaires et les moteurs de croissance. Continuer à encourager les établissements de crédit à réduire leurs coûts, s'efforcer de réduire les taux d'intérêt sur les dépôts et les prêts ; promouvoir la réforme des procédures administratives et améliorer l'accès au crédit pour les particuliers et les entreprises.
Mettre en œuvre sérieusement, pleinement, rapidement et efficacement des solutions pour restructurer les banques commerciales sous contrôle spécial conformément à la conclusion du Politburo ; élaborer rapidement un plan pour restructurer la Saigon Joint Stock Commercial Bank conformément aux procédures de la loi sur les établissements de crédit.
Les banques commerciales directes, dont les principales sont 04 banques commerciales publiques (Banque du Vietnam pour l'agriculture et le développement rural, Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'industrie et le commerce, Banque commerciale par actions du Vietnam pour le commerce extérieur, Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'investissement et le développement) pour mettre en œuvre un programme de crédit d'environ 120 000 milliards de VND pour prêter aux investisseurs et aux acheteurs de logements sociaux, aux projets de logements pour travailleurs, aux projets de rénovation et de reconstruction d'anciens appartements ; coordonner avec le ministère de la Construction et les ministères, branches et agences concernés pour déterminer la liste des projets, des bénéficiaires, des conditions et des critères pour les bénéficiaires, en assurant la publicité, la transparence et le respect des réglementations.
Modifier et compléter rapidement la circulaire n° 16/2021/TT-NHNN du 10 novembre 2021 réglementant l'achat et la vente d'obligations d'entreprises par les établissements de crédit et les succursales de banques étrangères conformément à leur autorité, leurs procédures et leurs réglementations légales, en renforçant la transparence, en contrôlant strictement les risques, en garantissant la sécurité du système bancaire, en contribuant à soutenir le développement d'un marché des obligations d'entreprises sûr, sain et efficace.
Complet Projet d'ajustement du prix moyen de détail de l'électricité conformément au nouveau cadre tarifaire
Le ministère de l'Industrie et du Commerce supervisera et coordonnera avec les agences et les localités afin d'assurer l'approvisionnement du marché intérieur en essence et en pétrole en toutes circonstances et de réguler les prix de l'essence et du pétrole conformément à la réglementation ; soumettra rapidement au gouvernement un décret modifiant et complétant le décret n° 95/2021/ND-CP et le décret n° 83/2014/ND-CP relatifs au commerce de l'essence et du pétrole. Finalisera le plan d'ajustement du prix moyen de détail de l'électricité conformément au nouveau cadre tarifaire et aux dispositions légales.
Continuer à soutenir les collectivités locales pour promouvoir le développement du commerce électronique. Promouvoir et promouvoir les politiques de consommation, stimuler la consommation intérieure et exploiter efficacement le marché intérieur. Renforcer la gestion du marché, lutter contre la contrebande, la fraude commerciale et les contrefaçons.
Continuer à élargir et à diversifier les marchés d’exportation vers de nouveaux marchés et marchés potentiels tels que l’Inde, l’Afrique, le Moyen-Orient, l’Amérique latine, l’Europe de l’Est, etc.
K est en quelque sorte un marché d'exportation de produits agricoles.
Le Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural présidera et coordonnera avec les agences et les localités la poursuite de la promotion de la production alimentaire, la restructuration du secteur agricole en association avec la nouvelle construction rurale et la promotion de la transformation des méthodes de production et de commerce dans le secteur agricole ; et l'ouverture du marché d'exportation des produits agricoles.
Il faut se concentrer sur la suppression du « carton jaune » de la Commission européenne pour la pêche illicite, non déclarée et non réglementée.
Présider et coordonner avec le ministère de l'Industrie et du Commerce et les unités concernées pour surveiller de près la situation de la production, l'évolution de l'offre et de la demande, les prix du marché des matières agricoles et des denrées alimentaires, mettre en œuvre de manière proactive et rapide conformément à l'autorité ou proposer et soumettre aux autorités compétentes des solutions pour stabiliser le marché conformément à la réglementation.
Accélérer l'examen et la suppression des difficultés et des obstacles pour les projets immobiliers
Le ministère de la Construction présidera et coordonnera avec les agences et les localités l’examen et l’élimination des difficultés et des obstacles pour des projets immobiliers spécifiques.
Il est urgent de compiler et de publier une liste de projets, de sujets, de conditions et de critères éligibles pour bénéficier du programme de crédit d'environ 120 000 milliards de VND en prêts pour les investisseurs et les acheteurs de logements sociaux, de logements pour travailleurs et de projets de rénovation et de reconstruction d'anciens appartements.
Coordonner avec le ministère de la Sécurité publique la révision et la modification du Règlement technique national sur la sécurité incendie des maisons et des bâtiments afin de l’adapter à la réalité.
Le ministère des Transports présidera et coordonnera avec les agences et les localités la mise en œuvre et l'achèvement résolus et ciblés des principaux projets de transport, en garantissant le progrès et la qualité conformément aux réglementations et aux directives du gouvernement et du Premier ministre.
Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement présidera et coordonnera avec les agences et les localités concernées pour guider l'élimination immédiate des difficultés, des obstacles et des procédures liés à l'exploitation des mines de matériaux de construction pour les principaux projets de circulation ; travaillera de toute urgence avec les localités de la région du delta du Mékong pour déterminer la quantité de sable que chaque province fournira pour le projet d'autoroute.
Le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales supervisera et coordonnera avec les agences et les localités l'analyse de la situation et des besoins en ressources humaines dans chaque secteur, domaine et région, en particulier dans les localités comptant de nombreuses zones industrielles et une forte concentration de main-d'œuvre. Il établira rapidement un lien entre l'offre et la demande, garantissant ainsi l'offre de main-d'œuvre. Il continuera de suivre de près la situation des travailleurs ayant perdu leur emploi ou dont les heures de travail ont été réduites, notamment dans les zones industrielles, afin de mettre en place des plans d'accompagnement si nécessaire.
Positif Préparation à l'examen de fin d'études secondaires et aux admissions à l'université et au collège de 2023
Le ministère de l'Éducation et de la Formation préside et coordonne avec les agences et les localités la préparation active à l'examen de fin d'études secondaires et à l'examen d'entrée à l'université et au collège de 2023 ; dans lequel il faut veiller à garantir la qualité et la sécurité absolue des questions d'examen.
Poursuivre la mise en œuvre efficace du Programme d’enseignement général 2018. Organiser l’évaluation, la publication et la distribution des manuels scolaires pour les 5e, 9e et 12e années afin d’assurer les progrès et la qualité.
Le ministère de la Santé supervisera et coordonnera avec les agences et les localités la poursuite de la mise en œuvre efficace des mesures de prévention et de lutte contre la COVID-19 et d'autres épidémies. Il s'attachera à résoudre et à éliminer en profondeur les difficultés et les obstacles liés à l'approvisionnement et aux appels d'offres en médicaments, équipements et fournitures médicales dans les hôpitaux et les centres d'examen et de traitement médicaux.
Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme coordonnera les actions menées avec les agences et les collectivités locales pour promouvoir le tourisme, renforcer les liens et développer de nouveaux produits touristiques de qualité. Il organisera la saison touristique estivale 2023 de manière optimale, contribuant ainsi à la reprise et au développement du tourisme. Il assurera la reprise active et l'ouverture de nouvelles lignes aériennes internationales vers les zones de clientèle potentielles.
Élaborer et soumettre au Gouvernement pour promulgation un Décret visant à encourager les cadres dynamiques, créatifs, audacieux et innovants pour le bien commun.
Le ministère de l'Intérieur préside et coordonne avec les ministères et les agences pour accélérer l'examen, l'organisation et la consolidation des fonctions, des tâches et des structures organisationnelles des agences et unités affiliées afin de répondre aux critères prescrits par le gouvernement.
Parallèlement, il est urgent de conseiller sur la mise en œuvre de la Conclusion du Politburo et de la Résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur l'aménagement des unités administratives aux niveaux des districts et des communes pour la période 2023-2025, jusqu'à la fin de 2030 ; d'élaborer et de soumettre au Gouvernement pour promulgation un Décret visant à encourager les cadres dynamiques et créatifs qui osent penser, osent agir, osent faire des percées pour le bien commun.
Le ministère de la Justice travaille en étroite collaboration avec les ministères et les agences pour se concentrer sur l'examen et l'élimination des difficultés, des obstacles et des goulots d'étranglement dans les institutions et les politiques, en particulier pour la production et les affaires et au service des personnes et des entreprises ; il prépare bien les projets de loi à soumettre à la 15e Assemblée nationale, 5e session (mai 2023).
Achèvement de la stratégie nationale de lutte contre la corruption à l'horizon 2030
L'Inspection du Gouvernement présidera et coordonnera avec les agences et les localités pour achever et soumettre d'urgence au Gouvernement le projet de résolution promulguant la Stratégie nationale de lutte contre la corruption à l'horizon 2030 et les projets de décrets détaillant la loi sur l'inspection, garantissant la qualité et le progrès.
Le Ministère de la Sécurité Publique présidera et coordonnera avec les agences et les localités pour renforcer le travail de compréhension de la situation, déployer de manière proactive des mesures pour assurer la sécurité, l'ordre, prévenir les incendies et les explosions, et protéger absolument la sécurité des cibles clés, des projets et des événements politiques, culturels et sociaux importants du pays, en se concentrant sur l'occasion de la Journée de commémoration des Rois Hung, les 30 avril et 1er mai.
Accélérer les enquêtes et le traitement des affaires majeures ; prévenir efficacement la corruption et les comportements négatifs ; prévenir, enquêter et sanctionner sévèrement la diffusion d'informations erronées, toxiques et fausses. Se concentrer sur la lutte et la répression de tous les types de crimes et de fléaux sociaux, notamment le crédit au noir, les jeux d'argent et la cybercriminalité. Renforcer les inspections et les contrôles pour garantir l'ordre et la sécurité de la circulation et sanctionner les infractions avec fermeté et rigueur.
Mettre l’accent sur la lutte contre les installations, les sites et les points chauds de trafic de drogue complexes et gérer de manière stricte les consommateurs de drogues illégales.
Rechercher, réviser et modifier conformément à l'autorité ou soumettre aux autorités compétentes pour modifier les réglementations sur les matériaux ignifuges, les procédures d'inspection des matériaux ignifuges et les conditions visant à assurer la prévention et la lutte contre les incendies, en garantissant le respect des pratiques.
Piloter l'utilisation de permis de conduire intégrés aux comptes d'identification électronique à Binh Duong
Le ministère de la Sécurité publique présidera et coordonnera avec des experts l'évaluation de l'expérience utilisateur afin de mettre à niveau et de perfectionner l'application VNeID, garantissant le principe de prendre les utilisateurs comme centre, créant commodité, convivialité et facilité d'utilisation pour les particuliers et les entreprises ; à terminer en mai 2023.
Présider et coordonner avec les ministères de l'Information et des Communications, des Transports et de la Justice la recherche de solutions pour piloter l'application de VNeID dans la transformation numérique dans un certain nombre de ministères, de branches et de localités en attendant les modifications et l'achèvement des mécanismes et politiques connexes ; dans un avenir immédiat, utiliser les comptes VNeID pour nettoyer les données et créer de nouveaux comptes pour les informations sur les abonnés mobiles, rechercher et appliquer les données démographiques, les cartes d'identité citoyennes à puce électronique intégrée pour les organisations fournissant des services de signature numérique publique pour fournir des services de certificat numérique citoyen pour garantir l'identité et piloter l'utilisation des permis de conduire intégrés sur les comptes d'identification électronique dans la province de Binh Duong ; faire rapport au gouvernement et au Premier ministre sur les solutions de mise en œuvre pilote en avril 2023.
Le Bureau du Gouvernement présidera et coordonnera avec les agences et les localités la mise en œuvre des tâches assignées dans la résolution n° 131/NQ-CP du 6 octobre 2022 sur la promotion de la réforme des procédures administratives et la modernisation des méthodes de direction et d'administration au service des personnes et des entreprises.
Présider et coordonner avec le ministère de la Sécurité publique et le ministère de la Justice pour exhorter les ministères et les branches à se concentrer sur la mise en œuvre de 19 résolutions du gouvernement sur la simplification des procédures administratives et des documents des citoyens liés à la gestion de la population dans le cadre des fonctions de gestion des ministères et des agences ; délai d'achèvement en juin 2023 pour les documents juridiques sous l'autorité du ministre, du chef des agences de niveau ministériel, du gouvernement et du Premier ministre.
Déblocage des politiques visant à soutenir la reprise économique et sociale et le développement réalisé au-dessus de 84 000 milliards de dongs
En ce qui concerne la mise en œuvre du Programme de relance et de développement socio-économique (Programme), avec un sens de responsabilité, de proactivité et d'effort, après plus d'un an de mise en œuvre du Programme, le Gouvernement, les ministères, les agences et les localités ont accompli une grande quantité de travail, publié tous les documents d'orientation ; déboursé des politiques de soutien atteignant plus de 84 000 milliards de VND, soutenant rapidement les personnes et les entreprises pour rétablir la production et les affaires.
Cependant, certaines politiques de soutien ont expiré et n'ont pas obtenu de résultats probants. Le transfert des ressources des politiques non réalisables vers les ressources complémentaires d'autres politiques reste lent.
Afin de surmonter rapidement les difficultés et de continuer à promouvoir efficacement la mise en œuvre des politiques du Programme, le Gouvernement demande aux ministères, aux agences et aux localités de mettre sérieusement en œuvre les tâches et les solutions définies conformément aux résolutions de l'Assemblée nationale, du Gouvernement et aux directives du Premier ministre, et de préparer les conditions pour une mise en œuvre immédiate des projets après avoir reçu le capital du Programme, en garantissant les progrès et la qualité requis.
En particulier, la Banque d’État du Vietnam continue de coordonner ses efforts avec le ministère de la Planification et de l’Investissement, le ministère des Finances et les agences concernées pour promouvoir la politique de soutien des taux d’intérêt de 2 % par an.
Le ministère de la Planification et de l'Investissement présidera et coordonnera avec la Banque d'État du Vietnam, le ministère des Finances et les agences concernées pour proposer des solutions spécifiques pour les ressources restantes de la politique de soutien du taux d'intérêt de 2 % par an, comme indiqué par le vice-Premier ministre Le Minh Khai dans l'avis n° 116/TB-VPCP du 6 avril 2023 du Bureau du gouvernement ; rapport au gouvernement avant le 15 avril 2023.
S'efforcer d'atteindre un taux de décaissement capital d'investissement public 2023 plus de 95 % du plan est attribué
En ce qui concerne l'allocation et le décaissement du capital d'investissement public, à la fin du 31 mars 2023, le Premier ministre avait attribué 100 % du capital résolu par l'Assemblée nationale à chaque ministère, agence et localité ; les ministères, agences et localités ont attribué des plans détaillés pour la liste des tâches et des projets, atteignant 87,1 % du plan attribué par le Premier ministre ; 12,9 % du capital n'ont pas été alloués en détail ; le décaissement estimé du nouveau plan d'investissement a atteint 10,35 %.
Pour accélérer les progrès et mettre en œuvre efficacement les capitaux d'investissement public, le Gouvernement exige des ministères, des agences et des localités qu'ils mettent en œuvre de manière résolue, synchrone et efficace les tâches et les solutions assignées, qu'ils considèrent le décaissement du plan de capital d'investissement 2023 comme une tâche politique importante, qu'ils assument l'entière responsabilité devant le Gouvernement et le Premier ministre pour la lenteur du décaissement et qu'ils s'efforcent que le taux de décaissement en 2023 soit supérieur à 95 % du plan assigné.
Le ministère de la Planification et de l'Investissement présidera et coordonnera avec le ministère des Finances la divulgation publique lors des réunions régulières du gouvernement, sur le Système national d'information sur l'investissement public et le portail d'information électronique du ministère de la Planification et de l'Investissement, du taux de décaissement mensuel de chaque ministère, agence centrale et locale, et la liste des ministères, agences centrales et locales dont les taux de décaissement sont inférieurs à la moyenne nationale, à déclarer comme l'exige le groupe de travail dans la décision n° 235/QD-TTg.
Accélérer résolument les progrès de l’allocation et de l’affectation des plans d’investissement du budget de l’État pour la mise en œuvre. 03 Programmes nationaux cibles
Le gouvernement demande aux ministères, agences et localités concernés d’accélérer considérablement les progrès dans l’allocation et l’affectation des plans d’investissement du budget de l’État pour la période 2021-2025 et 2023 afin de mettre en œuvre les programmes cibles nationaux, en particulier dans les localités.
Le Comité ethnique et le ministère de l'Information et des Communications, conformément aux fonctions et tâches qui leur sont assignées, élaboreront un projet sur les critères d'identification des villages à forte concentration de minorités ethniques ayant des difficultés spécifiques et un taux élevé de ménages pauvres, et un plan pour gérer les difficultés de mise en œuvre du contenu de « soutien à la création de points de soutien aux applications des technologies de l'information au sein des comités populaires au niveau des communes » ; rapport aux autorités compétentes avant le 15 avril 2023.
Le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales continue de rechercher et de perfectionner les normes de pauvreté multidimensionnelle associées aux objectifs de développement durable, garantissant une augmentation progressive du niveau de vie minimum et l'accès des populations aux services sociaux de base d'ici 2030.
Les ministères et les agences examinent les documents d’orientation incohérents et qui se chevauchent et les modifient rapidement pour aider les localités à organiser la mise en œuvre des trois programmes cibles nationaux.
Soutien précoce et élimination des difficultés pour les activités de production et commerciales des entreprises et des personnes
En ce qui concerne les solutions visant à soutenir et à éliminer les difficultés dans la production et le développement des entreprises, le Gouvernement est d'accord avec la proposition de la Banque d'État du Vietnam sur les solutions visant à soutenir et à éliminer les difficultés dans la production et le développement des entreprises soumise au Gouvernement lors de la réunion.
Français La Banque d'État du Vietnam, conformément à ses fonctions, tâches et autorités assignées, doit se coordonner d'urgence avec les ministères et branches concernés pour examiner, décider et guider les institutions de crédit afin de soutenir et d'éliminer rapidement les difficultés pour la production et les activités commerciales des entreprises et des personnes, en garantissant l'adéquation, la faisabilité, l'efficacité, le respect des réglementations légales et la sécurité du système des institutions de crédit ; renforcer l'inspection, l'examen, le contrôle et la supervision de la mise en œuvre des politiques conformément aux réglementations légales, afin de prévenir les profits, les pertes et les violations de la loi.
Source
Comment (0)