L'artiste du peuple TRONG PHUC : L'oiseau infatigable

Il est aimé pour sa personnalité et sa persévérance en tant qu'artiste toujours dévoué et engagé.

Au cours des plus de cent ans d'histoire du théâtre Cai Luong, de nombreux artistes ont marqué les esprits par leur talent et leur dévouement inlassable. Parmi eux, l'artiste du peuple Trong Phuc se distingue : un artiste qui, après avoir surmonté de nombreuses épreuves, s'est imposé progressivement par sa voix, sa personnalité et son amour ardent pour l'art national.

S'efforcer avec persévérance

Peu de gens savent que cet artiste talentueux a passé ses années de retraite à placer discrètement les chaises pour le public au zoo et au jardin botanique. Occupant le poste de choriste entre les spectacles musicaux de la foire, Trong Phuc ne possédait alors qu'un seul costume, pour chanter et se produire sur scène.

Dès ses débuts, animé par une véritable passion, Trong Phuc s'est consacré à la musique lyrique aux mélodies folkloriques. Il est considéré comme une révélation après des maîtres tels que Dinh Van, Ngoc Son, To Thanh Phuong et Dao Duc. Les albums publiés par le Centre musical Rang Dong ont permis de faire connaître sa voix chaleureuse, authentique et profonde au public du monde entier.

Par la suite, de longs voyages lui permirent de chanter devant un public international, notamment dans les pays abritant d'importantes communautés vietnamiennes, et partout où il se rendait, il était conquis. L'ayant vu jouer dans les pièces « Ben Cau Det Lua » et « Ngao So Oc Hen » au Théâtre Charenton à Paris, j'ai ressenti l'admiration que lui portaient de nombreux Vietnamiens de l'étranger. En réponse à cet amour, cet artiste faisait preuve de modestie, de politesse et d'une soif d'apprendre.

L'artiste populaire Ngoc Giau a déclaré : « On peut dire que la musique n'est qu'un point de départ. Trong Phuc n'avait pas encore trouvé de véritable terrain d'expression pour la flamme artistique qui brûlait en lui. Ce n'est qu'en se lançant dans une carrière de chanteur que Trong Phuc a véritablement brillé. »

L'artiste du peuple Trong Phuc distribue des cadeaux à des familles d'agriculteurs pauvres de Gia Lai lors d'un voyage aux sources organisé par le Département de la propagande et de la mobilisation des masses du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville.

Brille à ta façon

L'art du Cai Luong ouvrit une autre porte, où Trong Phuc découvrit son expression artistique. Doté d'une voix profonde et suave, semblable à un ruisseau souterrain, et d'un jeu d'acteur empreint d'émotion, Trong Phuc devint peu à peu une figure incontournable du Cai Luong après 1975.

En effet, il est difficile de confondre sa voix avec celle d'autres artistes : c'est la voix de l'expérience, du dévouement à la profession, à la fois généreuse et passionnée, à la fois simple et raffinée. De son vivant, le regretté artiste émérite Thanh Sang, voyant Trong Phuc interpréter le rôle de Tran Minh – le rôle de sa vie dans la pièce « Ben Cau Det Lua » – s'exclama : « La scène de Cai Luong compte un jeune talent que je chéris. »

Au cours de sa carrière riche de centaines de rôles, Trong Phuc s'est métamorphosé en une multitude de personnages, du simple garçon de campagne aux figures historiques, notamment celles nées dans un contexte de guerre, où tragédie et idéalisme s'entremêlent dans une longue trame du destin. Le public se souvient surtout de son interprétation de Sau Thanh dans la pièce « Guerrier » et de celle du soldat Liem, éperdument amoureux sur le champ de bataille dans « L'Amour en temps de guerre », une magnifique production de l'artiste du peuple Tran Ngoc Giau, une œuvre inédite rare à l'époque où l'Opéra Tran Huu Trang connaissait une pénurie de textes.

C’est grâce à ces rôles qu’il est devenu une figure incontournable lorsqu’on évoque les réalisations du Cai Luong moderne. Son sérieux et sa persévérance dans son métier donnent vie à des personnages marquants et inspirent les jeunes artistes, qui, en observant Trong Phuc, comprennent que l’art ne se résume pas aux projecteurs, mais qu’il s’agit d’un cheminement semé d’embûches, porté par la foi et la bienveillance envers la profession.

En tant que membre du jury pendant de nombreuses saisons du concours « La Cloche d'Or de l'Opéra Traditionnel » – une prestigieuse plateforme pour découvrir les jeunes talents du Cai Luong –, l'Artiste du Peuple Trong Phuc fait toujours preuve d'impartialité, de finesse et d'encouragement. Il évalue non seulement la voix, mais aussi le potentiel et la personnalité artistique de chaque candidat, afin de les aider à développer leurs points forts et à surmonter leurs faiblesses. Il siège également au Conseil Artistique du concours Nguyen Trong Quyen – Can Tho Moc Quan .

Évoquant son rôle de « professeur », il a déclaré : « Chaque jeune visage qui sort de “Golden Bell of Traditional Opera” est comme une nouvelle pousse sur scène. Ayant connu des difficultés, je comprends la valeur de la confiance et des opportunités. Les voir grandir chaque jour, c’est ce qui me rend heureux. »

Cette phrase, ainsi que la manière dont il accompagne discrètement la génération suivante, prouvent que Trong Phuc ne se contente pas de garder la flamme pour lui, mais la transmet également à la génération suivante – à ceux qui empruntent le chemin semé d'embûches de l'art.

Portrait de l'artiste du peuple Trong Phuc

Vivre pleinement sa profession

Actuellement, l'artiste du peuple Trong Phuc se consacre pleinement à son nouveau rôle d'auteur dramatique révolutionnaire dans l'opéra remanié « Saigon Fire », une production majeure célébrant le 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale. Mise en scène par l'artiste du peuple Tran Ngoc Giau, cette œuvre dresse un portrait saisissant de la classe d'artistes et de soldats de la résistance, qui utilisaient les paroles et le chant pour éveiller le patriotisme et l'esprit national.

Dans « Saigon Fire », Trong Phuc incarne non seulement un dramaturge, mais retrace aussi son propre parcours : celui d’un artiste qui a consacré sa vie à la recherche de la beauté, bravant les épreuves du destin pour préserver sa foi en la scène nationale. Sa voix, portée par la musique pentatonique et les sonorités du đàn kim, n’est pas un simple son, mais le témoignage d’une époque, d’une génération, d’un idéal digne de respect à l’occasion du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la réunification du pays.

L'artiste du peuple Trong Phuc participe activement à des initiatives visant à renouer avec les sources, reliant ainsi l'art et la tradition du souvenir de la source d'eau. Récemment, avec une centaine d'artistes de Hô Chi Minh-Ville, il a participé au voyage « Sur les traces de l'offensive générale et du soulèvement du printemps 1975 », un périple poignant organisé par le Département de la propagande et de la mobilisation des masses du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville. « En étant témoin des vestiges de cette époque tumultueuse, j'ai mieux compris l'importance de préserver le Cai Luong, un art qui a accompagné la nation dans sa construction. Le Cai Luong est indissociable de l'histoire, car il en est lui-même une histoire vivante. Ce voyage m'a inspiré le rôle du dramaturge dans la pièce « Le Feu de Saigon » », a confié l'artiste du peuple Trong Phuc.

L’artiste du peuple Tran Ngoc Giau, président de l’Association du théâtre de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré : « L’artiste du peuple Trong Phuc incarne à merveille les valeurs fondamentales du Cai Luong, un art qui exige avant tout un cœur aimant et une persévérance sans faille. À l’heure où le théâtre traditionnel fait face à de nombreux défis, l’image de Trong Phuc montant discrètement sur scène chaque soir est une affirmation : le Cai Luong est toujours vivant, toujours aussi beau, et il existe encore des personnes prêtes à se battre pour lui. »

Et « Saigon Fire » – son nouveau rôle – est la flamme qui brûle encore depuis les premiers jours difficiles. Une flamme inextinguible. Un artiste infatigable. Un courant artistique qui brûle toujours, vif et durable comme la passion de l’artiste du peuple Trong Phuc.

Trong Phuc a reçu le titre d'Artiste du Peuple non seulement pour son talent, mais aussi parce qu'il est un artiste exemplaire qui mène une vie pleine et épanouie. Sans ostentation ni tapage, sans colportage de rumeurs, il se consacre à sa profession avec la même ferveur qu'une flamme sacrée. Sur scène, il est le personnage ; dans la vie, il est un frère, un mentor, un collègue bienveillant et dévoué, aimé de tous.

Source : https://nld.com.vn/nsnd-trong-phuc-canh-chim-khong-moi-196250705201921937.htm