Sculpteur Luu Thanh Lan :

La sculpture est un art exigeant, ce qui la rend assez sélective en ce qui concerne les artistes féminines. Cependant, la sculptrice Luu Thanh Lan a su s'imposer grâce à son talent, sa persévérance et sa passion.

Hà Nội Mới•12/05/2025

Elle n'est pas seulement une artiste qui raconte des histoires à travers la forme, mais aussi un symbole de résilience et d'un amour profond pour l'art.

La sculptrice Luu Thanh Lan se tient à côté de l'une de ses œuvres.

Un lien profond avec l'art de la sculpture.

La sculptrice Luu Thanh Lan est née le 9 mars 1971 à Quat Thuong (commune de Trung Vuong, ville de Viet Tri, province de Phu Tho ), un village du centre du pays, riche en palmeraies, plantations de thé, rizières et champs de maïs. Cadette d'une famille de neuf enfants, Luu Thanh Lan a grandi dans un environnement naturellement imprégné de l'art de la peinture et de la sculpture, grâce au travail de son père. Ce dernier a consacré sa vie à la restauration des édifices anciens et des maisons traditionnelles des villages du delta du Nil.

Les impressions de formes, de lignes et de couleurs qu'elle a acquises en travaillant avec son père ont nourri son rêve, poussant Luu Thanh Lan à réussir avec détermination l'examen d'entrée à l'Université des Beaux-Arts du Vietnam. Étudiant auprès de sculpteurs vietnamiens renommés tels que Vuong Hoc Bao, Tran Tia, Dao Chau Hai, Luu Danh Thanh, Nguyen Xuan Thanh et de sa professeure Nguyen Thi Hong, Luu Thanh Lan était comme une graine semée en terre fertile. La fleur de l'art qui sommeillait en elle s'est épanouie et a rapidement pris de l'ampleur.

Sans se laisser décourager par les difficultés et les épreuves, cherchant assidûment à acquérir des connaissances et à apprendre, et avec l'énergie et l'enthousiasme débordants de la jeunesse, cette petite fille travaillait le fer, l'acier, le bois, la pierre et de lourds blocs de terre... Elle travaillait sans relâche, pétrissant l'argile et pliant le fer pour fabriquer des renforts, tout comme un homme, mais avec encore plus de persévérance et de résilience.

À la fin de ses études, Luu Thanh Lan a reçu la prestigieuse médaille d'argent à l'Exposition nationale des beaux-arts de 1995 pour son œuvre « L'Arbre de vie ». Ce projet, qui constituait également son projet de fin d'études, était le fruit d'efforts et d'un dévouement sans faille durant ses cinq années d'études à l'Université des beaux-arts du Vietnam.

Les émotions guident l'œuvre d'art.

En art, trouver son propre style unique est incroyablement difficile ; cependant, la créativité est un flux inné que seuls les véritables artistes peuvent saisir, et Luu Thanh Lan en fait partie.

Œuvre d'art : Maison de jardin (bronze - 2022).

« Dans l’immensité du savoir humain, trouver sa propre voie n’est pas chose aisée. Je me tourne vers le monde , je consulte les livres, j’apprends et je m’imprègne des œuvres et des auteurs de grands maîtres tels que Michel-Ange, Henry Moore, Constantin Brancusi, Auguste Rodin… En observant l’art vietnamien, je découvre la sculpture des temples villageois, la sculpture Cham, et je contemple les œuvres des sculpteurs Le Cong Thanh, Ta Quang Bao, Diem Phung Thi, Phan Gia Huong… C’est ainsi que j’ai trouvé ma voie, en partant de l’émotion et en laissant celle-ci guider chacune de mes œuvres », confie la sculptrice Luu Thanh Lan.

L'image de la femme vietnamienne à la silhouette en sablier a toujours fasciné Luu Thanh Lan. Elle aspire à exprimer cette beauté non seulement dans la vie quotidienne, mais aussi dans l'amour romantique, l'amour maternel et les moments heureux en famille. Selon elle, trouver un langage artistique adapté à son processus créatif est une tâche complexe. Ce langage formel détermine non seulement le style d'expression, mais doit également être en harmonie avec le contenu de l'œuvre, ce qui exige une sélection rigoureuse des matériaux. Bois, pierre, céramique, bronze… chaque matériau lui offre des expériences enrichissantes.

Inspirée par l'amour, la maternité, la famille, l'enfance et le bonheur, Luu Thanh Lan semble s'exprimer librement à travers la sculpture, créant une ode à la beauté de la nature. Des œuvres telles que « Changement de saisons », « Vent de mousson », « Histoire d'amour », « Printemps maternel », « Foyer chaleureux », « Amour maternel », « Bonheur », « Premiers pas dans la vie », « Se laver les cheveux au bord du ruisseau », « Enfance », « Tu es le printemps », « Village de pêcheurs », etc., touchent profondément le spectateur.

Comme l'artiste l'a confié : « J'aime le cuivre pour sa durabilité et son éclat doux, qui conviennent parfaitement aux créations sur le thème de la jeunesse féminine. » Dès qu'elle a découvert le cuivre, il s'est intégré à ses œuvres avec une fluidité naturelle, vibrant dans chaque forme et gracieux dans chaque détail. Des œuvres telles que « Nouvelle Lune », « Jeune Femme au Chat », « Mélodie Printanière », « Jeune Femme à l'Oiseau », « Marée », « Mèche de Cheveux », « Accueillir le Vent », « Silhouette du Printemps »… ont ainsi vu le jour successivement. Avec une forme robuste, une base solide et stable, un corps supérieur léger et souple, des formes horizontales et verticales entrelacées, et des visages de personnages tournés vers le ciel, empreints d'espoir…

La plupart de ses sculptures représentant des femmes sont des nus, mais loin d'être vulgaires, elles sont au contraire soigneusement travaillées et raffinées, révélant une beauté subtile. Le thème de la maternité, incarnant la force de protéger sa famille et l'amour infini pour ses enfants, est récurrent dans son œuvre. Des œuvres telles que « Home », « Mother and Child », « Motherly Love », « Mother and Daughter », « Mother's Spring », « Lullaby on the Back », « Lullaby », « Sweetness of Mother's Milk », « Midday Dream » et « Welcoming Spring » témoignent de la riche inspiration que la sculptrice Luu Thanh Lan puise dans ce thème.

Passionné depuis toujours par l'art du jeu.

La sculpture est un art exigeant et rigoureux. Si elle représente un défi pour les artistes masculins, elle l'est dix fois plus pour les femmes. Pourtant, pour Luu Thanh Lan, plus les difficultés sont grandes, plus sa détermination est forte. « Les difficultés sont multiples, et il m'est arrivé d'être découragée. De nombreuses idées brillantes ont germé, mais lorsque j'ai tenté de les concrétiser, elles n'ont pas répondu à mes attentes, et j'ai dû les abandonner. À ces moments-là, je me sentais perdue, et il m'arrivait même de devoir faire une pause pour trouver une nouvelle voie. Je dois sans cesse surmonter ces obstacles pour créer des œuvres toujours originales et uniques. La transformation constante qui rythme le processus d'exploration et de création est captivante et occupe toute mon attention. C'est ainsi que j'ai surmonté les difficultés et le découragement », confie la sculptrice Luu Thanh Lan.

Les qualités et les instincts féminins sont tantôt empreints de douceur et de tendresse, tantôt débordants d'une passion ardente. La plénitude et la rondeur des formes sont stylisées par la sculptrice pour souligner la féminité rayonnante des femmes, contrastant avec les formes anguleuses, abstraites et anguleuses. Dans les sculptures de Luu Thanh Lan, le spectateur peut admirer la beauté de sa pensée moderne et de son style sculptural, subtilement imprégnés de la féminité et de la douceur inhérentes aux femmes. Cela se manifeste dans des œuvres telles que : « Souvenirs de la mer », « Pays des contes de fées », « L’histoire de trois personnes », « Branche de fleurs printanières », « Gens en ville », « Berceuse », « Journée heureuse », « Lune d’amour », « Lâcher prise », « Journée paisible », « Marée », etc. Chaque œuvre raconte une histoire ou offre sa perspective sur la condition humaine qu’elle a rencontrée, sur la joie, le chagrin et l’amour, transmis par la forme et le langage artistique à l’aide de matériaux tels que le bronze, le bois, la pierre, la céramique et la faïence.

Œuvre : Jardin en ville (céramique - 2024).

En 2022, Luu Thanh Lan a présenté sa première exposition personnelle, intitulée « Rêve de printemps », à la Maison d'exposition du 16 rue Ngo Quyen à Hanoï , dévoilant plus de 100 œuvres représentatives. En 2024, elle a publié l'ouvrage « Luu Thanh Lan Sculpture », un recueil de 200 œuvres qui retrace également son parcours créatif incessant. Le 10 mai 2025, Luu Thanh Lan a renouvelé son univers artistique avec sa deuxième exposition personnelle, intitulée « Espace florissant », à l'espace d'art Peony & Iris, situé aux 197 et 199 rue Ton Duc Thang, dans le district de Dong Da à Hanoï. L'exposition a présenté près de 100 œuvres et ensembles d'œuvres, principalement ses créations les plus récentes, réalisées entre 2023 et aujourd'hui.

Avec plus de trente ans de dévouement à l'art, dans un domaine exigeant où les femmes artistes sont rares, Luu Thanh Lan s'est imposée grâce à son talent, sa persévérance et sa passion. Elle a tracé sa propre voie, surmontant contraintes, limitations et préjugés pour créer et explorer librement les formes de la sculpture. Luu Thanh Lan n'est pas seulement une artiste qui raconte des histoires par la forme, mais aussi un symbole de résilience et d'amour profond pour l'art. Elle a toujours pris plaisir à ce jeu artistique, et ce plaisir est loin d'être terminé.

Source : https://hanoimoi.vn/nu-nghe-si-dieu-khac-luu-thanh-lan-ton-vinh-cai-dep-bang-hinh-khoi-701972.html