MM. Nguyen Phu Quoc et Le Tran Nguyen Hung ont été nommés directeurs adjoints du Département de l'inspection des pêches.

Le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Phung Duc Tien, a présidé une réunion au Département de l'inspection des pêches le 2 août après-midi afin d'annoncer les décisions relatives au personnel. Photo : Hong Tham.

M. Nguyen Phu Quoc, né en 1974, est originaire du district de Duc Tho (province de Ha Tinh) et titulaire d'une maîtrise en administration publique. M. Le Tran Nguyen Hung, né en 1970, est originaire du district de Hai Chau (ville de Da Nang ) et titulaire d'une maîtrise en exploitation des ressources halieutiques.

Ainsi, le Département de l'inspection des pêches compte actuellement le directeur Nguyen Quang Hung et quatre directeurs adjoints : Duong Van Cuong, Nguyen Phu Quoc, Le Tran Nguyen Hung et Le Tuan.

Le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Phung Duc Tien, a vivement félicité le personnel du Département de l'inspection des pêches. Photo : Hong Tham.

En présentant les décisions de nomination aux deux directeurs adjoints, le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Phung Duc Tien, a déclaré que même si le Département de l'inspection des pêches n'a été séparé que récemment et est maintenant une unité relevant directement du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, il a fonctionné de manière relativement professionnelle, notamment en matière de gestion du personnel.

Les inspecteurs des pêches ont actuellement de nombreuses tâches, mais deux tâches importantes à court et à long terme consistent à supprimer le « carton jaune » pour la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) et à se coordonner rapidement avec le ministère de l'Agriculture et du Développement rural pour mettre en œuvre le Plan de protection et d'exploitation des ressources aquatiques pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, qui a été approuvé par le gouvernement .

Le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Phung Duc Tien, remet la décision de nomination à M. Nguyen Phu Quoc. Photo : Hong Tham.

Le vice-ministre Phung Duc Tien a souligné : « Ces deux tâches sont cruciales. Depuis près de sept ans, nous n’avons pas réussi à lever le “carton jaune” relatif à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), ce qui nuit considérablement à l’image et à la réputation de la pêche vietnamienne à l’international. Parallèlement, nous devons renforcer la conservation et la protection des ressources aquatiques ; faute de quoi, le secteur de la pêche ne pourra se développer durablement. »

Le vice-ministre Phung Duc Tien a félicité le Département de l'inspection des pêches et son directeur pour le renforcement de leur équipe de direction. Il a également félicité tout particulièrement les deux nouveaux directeurs adjoints et a exprimé l'espoir que leurs affectations spécifiques leur seraient rapidement attribuées afin qu'ils puissent prendre leurs fonctions sans délai.

Le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Phung Duc Tien, remet la décision de nomination à M. Le Tran Nguyen Hung. Photo : Hong Tham.

S'exprimant après sa prise de fonctions, le directeur adjoint du Département de l'inspection des pêches, Le Tran Nguyen Hung, a affirmé : « Dans mes nouvelles fonctions, je promets de faire de mon mieux, de tirer constamment des enseignements de l'expérience des précédents dirigeants et de travailler en collaboration avec l'équipe dirigeante du Département de l'inspection des pêches, ses unités et tous les fonctionnaires, employés et travailleurs afin de créer l'unité et la solidarité, de tirer parti de l'intelligence collective et de surmonter les difficultés pour accomplir les tâches assignées au Département de l'inspection des pêches par le ministère de l'Agriculture et du Développement rural. »

Le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Phung Duc Tien, accompagné de l'équipe dirigeante du Département de l'inspection des pêches, a félicité les deux nouveaux directeurs adjoints. Photo : Hong Tham.

M. Nguyen Phu Quoc, directeur adjoint du Département de l'inspection des pêches, a exprimé sa gratitude pour la confiance que lui ont témoignée les responsables du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, les responsables du Département de l'inspection des pêches et l'ensemble du personnel de ce dernier. Il s'est engagé à faire tout son possible pour s'acquitter au mieux de ses fonctions dans ses nouvelles fonctions.

Source : https://danviet.vn/ong-nguyen-phu-quoc-ong-le-tran-nguyen-hung-duoc-bo-nhiem-giu-chuc-pho-cuc-truong-cuc-kiem-ngu-20240803053103256.htm