Français Le vice-président du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville, Bui Minh Thanh, est le chef adjoint permanent du Comité. Les quatre autres chefs adjoints du Comité sont : le général de division Vu Van Dien, commandant du commandement de Hô-Chi-Minh-Ville, en charge de l'agence permanente de protection civile ; le lieutenant-général Mai Hoang, directeur de la police de Hô-Chi-Minh-Ville, en charge des opérations de recherche et de sauvetage sur les rivières (hors eaux portuaires) et en cas d'accidents ; M. Nguyen Toan Thang, directeur du département de l'agriculture et de l'environnement, en charge du conseil sur la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles ; et M. Tang Chi Thuong, directeur du département de la santé, en charge du conseil sur les travaux de santé.

Nguyen Van Duoc, président du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville.png
M. Nguyen Van Duoc - Président de Hô Chi Minh-Ville, en tant que chef du commandement de la défense civile de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VietNamNet

En outre, le commandement de la défense civile de Hô Chi Minh-Ville compte également 20 membres, dont des chefs de départements, de branches et d'agences de soutien.

Conformément à la décision, le Commandement de la Défense Civile de Ho Chi Minh-Ville est chargé de conseiller le Président du Comité Populaire de Ho Chi Minh-Ville sur l'organisation, la direction et le fonctionnement des activités de défense civile dans la zone de gestion ; de diriger directement les Comités de Commandement de la Défense Civile des quartiers, des communes et des zones spéciales ; sous la direction du Comité Directeur National de la Défense Civile ; et en même temps de diriger directement les Comités de Commandement de la Défense Civile des quartiers, des communes et des zones spéciales.

Le Commandement de la Défense Civile de Ho Chi Minh-Ville conseille sur l'élaboration et la mise en œuvre des plans de défense civile et des plans de prévention et de contrôle des catastrophes naturelles dans la zone de gestion ; reçoit et traite les informations du centre d'appel 112 concernant les incidents et les catastrophes survenant dans la ville ; conseille et décide de supprimer la défense civile de niveau 2.

En outre, le Conseil conseille également au Président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville de commander les forces pour prévenir, répondre et surmonter les incidents et les catastrophes ; décider des mesures urgentes, mobiliser les ressources dans le cadre de son autorité ; organiser la réception et la distribution des ressources de soutien et de secours pour mener à bien les tâches de défense civile dans la zone de gestion.

Le commandement de la défense civile de Ho Chi Minh-Ville dirige la compilation de statistiques sur les coûts, les dommages et les besoins de soutien des agences, des localités et des unités ; rend compte au gouvernement pour décider des mesures et des ressources de défense civile conformément aux réglementations...

Source : https://vietnamnet.vn/ong-nguyen-van-duoc-lam-truong-ban-chi-huy-phong-thu-dan-su-tphcm-2437889.html