|
Les responsables du quartier de Bien Hoa (province de Dong Nai ) ont mené une enquête de terrain auprès de la société Viet Thanh Ceramic Joint Stock Company. Photo : My Ny |
Outre la préservation des collections de céramiques anciennes, les ateliers et les artisans céramistes s'efforcent de donner une vie moderne à la céramique, rapprochant ainsi ce patrimoine du public grâce aux technologies numériques .
Héritage ancestral, créativité moderne
Le musée Dong Nai possède actuellement deux sites, situés dans les arrondissements de Tan Trieu et de Binh Phuoc , où sont exposées et présentées des centaines de précieuses céramiques. L'espace d'exposition répond aux attentes des visiteurs et des touristes, qui souhaitent découvrir et apprendre, grâce à des objets mis au jour lors de nombreuses fouilles archéologiques dans la région, ainsi qu'à la célèbre gamme de céramiques Bien Hoa et à des créations contemporaines, à la fois rustiques et raffinées.
Chaque artefact raconte non seulement sa propre histoire, mais illustre aussi clairement le style esthétique et les techniques de fabrication propres à chaque période. Ce lieu peut être considéré comme une véritable « archive vivante » de la vie des anciens habitants et du développement de la région de Dong Nai.
Les céramiques de Bien Hoa ne sont pas seulement conservées dans des musées ou des entrepôts d'artefacts ; elles continuent d'être préservées et diffusées grâce à des particuliers, des groupes de collectionneurs privés et des clubs tels que le Club des antiquités et reliques de Bien Hoa (quartier de Tran Bien) ou le Club des antiquités de Long Khanh (quartier de Long Khanh)... Les membres se connectent régulièrement, échangent des artefacts, organisent des expositions et des échanges, contribuant ainsi à faire sortir les produits céramiques anciens de l'espace des collections privées, les rapprochant du public, en particulier de la jeune génération familière avec la vie moderne et la technologie numérique.
M. Nguyen Duc Dien (résidant dans le quartier de Tran Bien) est un collectionneur typique de céramiques anciennes de Dong Nai. Il explique que sa passion est née par hasard il y a plus de dix ans. À ce jour, sa collection compte plus de 300 pièces, parmi lesquelles des vases, des jarres, des pots et autres fragments de céramique. Il s'intéresse particulièrement aux céramiques anciennes liées à l'histoire vietnamienne, qui reflètent la vie des habitants et des lieux du Sud du Vietnam en général, et de Dong Nai en particulier.
« Les objets en céramique que je collectionne sont comme des témoins du temps. Parfois, il ne s'agit que d'un fragment de poterie, mais il révèle toute une histoire sur la vie, les croyances et la culture des peuples anciens. Je les conserve non seulement pour satisfaire ma passion personnelle, mais aussi pour les partager et interagir avec le public, dans l'espoir que les jeunes générations comprennent mieux l'histoire et apprécient les valeurs que nos ancêtres nous ont léguées », a confié M. Dien.
L'École des arts décoratifs de Dong Nai, véritable berceau de la formation de plusieurs générations d'artisans céramistes, contribue de manière significative à la préservation et au développement de la céramique traditionnelle. Au-delà de l'enseignement des techniques de façonnage et des couleurs d'émail, l'école encourage ses étudiants à allier tradition et modernité, créant ainsi des pièces qui, tout en préservant l'esprit du patrimoine, répondent aux exigences esthétiques et fonctionnelles de la société contemporaine.
Le maître Dinh Cong Viet Khoi, directeur du département de céramique et sculpture du Collège des arts décoratifs de Dong Nai, a déclaré : « L’école s’attache à préserver l’essence même de la céramique traditionnelle, tout en encourageant les étudiants à être créatifs, à explorer et à maîtriser les techniques. C’est ainsi que la céramique de Bien Hoa peut conserver son caractère tout en s’inscrivant dans les tendances contemporaines. »
L'application des technologies numériques pour donner vie à la céramique
Outre les espaces d'exposition de céramique ou les collections de collectionneurs, de nombreux ateliers de céramique, artisans, unités et localités de Dong Nai tirent activement parti de la technologie numérique pour rapprocher la céramique traditionnelle du public.
« La poterie de Bien Hoa conserve aujourd’hui non seulement son esprit traditionnel, mais elle est aussi dynamisée par la technologie numérique, de la mise en ligne de poteries sur des sites web comme Facebook, YouTube et Zalo à l’application de la technologie numérique aux produits en céramique… Ce patrimoine est en train de se « réveiller », de se diffuser largement et de se rapprocher du public. »
L'artiste PHAM CONG HOANG,
Département des Beaux-Arts, Association de Littérature et d'Arts de Dong Nai
L'artisan Hoang Ngoc Hien, propriétaire de l'atelier de poterie Hien Nam (dans le quartier de Bien Hoa), explique : « La plupart des céramiques de mon atelier sont fabriquées à la main, du façonnage à la décoration en passant par l'émaillage. Nous perpétuons les méthodes traditionnelles afin de préserver la valeur de la céramique, tout en diversifiant nos canaux de distribution pour présenter et promouvoir nos produits sur des plateformes comme Facebook et Zalo. Grâce à cela, un plus grand nombre de clients peuvent y avoir accès, ce qui contribue à élargir le marché des céramiques de Bien Hoa. »
Selon M. Nguyen Viet Binh, président du conseil d'administration de la société par actions Viet Thanh Ceramic, la céramique de Bien Hoa représente un précieux patrimoine, fruit du savoir-faire et de l'imagination de plusieurs générations d'artisans. Forte de cette tradition, Viet Thanh s'efforce constamment d'innover et de créer des designs originaux afin de rendre ses produits plus accessibles au public. Récemment, l'entreprise a privilégié la promotion de ses produits sur son site web, permettant ainsi à la céramique de Bien Hoa de se faire connaître auprès d'un public national et international et de diffuser la valeur de ce patrimoine dans la vie moderne.
Le président du Comité populaire de l'arrondissement de Bien Hoa, Thai Thanh Phong, a déclaré : « La localité est réputée pour son pôle céramique de Tan Hanh, qui compte actuellement une trentaine d'entreprises et emploie près de 1 000 personnes. Forte d'une longue tradition céramique, la localité a inscrit le développement de la profession dans la résolution du 1er Congrès du Comité du Parti de l'arrondissement de Bien Hoa pour la période 2025-2030. Il s'agit notamment de développer les marchés internationaux, de promouvoir les produits traditionnels, de coordonner avec les différentes unités l'organisation de festivals annuels de la céramique et de soutenir les entreprises dans leurs efforts commerciaux. »
« Outre l’organisation de festivals et la participation à des foires, les entreprises locales font également la promotion de leurs produits en ligne, les diffusant ainsi auprès du public. La région a notamment incité les écoles à intégrer l’apprentissage des villages artisanaux et de la céramique de Bien Hoa dans leurs programmes parascolaires, permettant ainsi aux élèves de découvrir, d’apprécier, d’être fiers et de faire connaître les produits uniques de leur région », a déclaré M. Phong.
Mon Ny
Source : https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202510/gom-bien-hoa-hon-di-san-trong-nhip-song-hien-dai-dbd0d4a/
Comment (0)