Le 2 juin, selon les informations de la police de la ville de Hai Duong (Hai Duong), l'agence de police d'enquête a rendu une décision de poursuivre l'affaire et de poursuivre Duong Ngoc Long (23 ans, résidant dans le quartier de Hai Tan, ville de Hai Duong), Le Thi Muoi (58 ans) et Tran Duy Binh (27 ans, tous deux résidant dans la rue Hai Ba Trung, ville de Hai Duong) pour le crime de « trafic illégal de drogue ».
Duong Ngoc Long (à gauche) et Tran Duy Binh
Français Le 19 avril, le groupe de travail 151 de la police du district de Thanh Mien a patrouillé sur la route 392 dans le village de Tieu Son, commune de Thanh Giang, et a découvert Vu Minh Trong (23 ans, résidant dans le village de Van Hoi, commune de Van Hoi, district de Ninh Giang, province de Hai Duong) au volant d'une moto immatriculée 34B2-738.36 transportant Pham Quang Nam (23 ans, résidant également dans le village de Van Hoi), gardant dans le coffre de la voiture un sac en plastique blanc, mesurant 8,5x5 cm, contenant des branches, des feuilles et des plantes brunes sèches.
Trong a avoué qu'il s'agissait de marijuana, achetée à Duong Ngoc Long pour sa consommation personnelle. L'équipe spéciale a rédigé un rapport et saisi les preuves pertinentes. L'agence d'enquête a convoqué Duong Ngoc Long et a collaboré avec lui. Ce dernier a avoué avoir acheté un sachet de marijuana à Le Thi Muoi le 10 avril, puis l'avoir revendu à Vu Minh Trong.
La moto de Vu Minh Trong cachait de la drogue
L'agence d'enquête a convoqué Le Thi Muoi pour interrogatoire, et elle a avoué avoir acheté de la marijuana à Tran Duy Binh pour la revendre à des fins lucratives. Devant l'agence d'enquête, Tran Duy Binh a avoué avoir vendu de la marijuana à Muoi également dans le but de réaliser un profit.
Concernant le trafic de drogue illégal de Duong Ngoc Long, Le Thi Muoi et Tran Duy Binh survenu dans la ville de Hai Duong (province de Hai Duong), l'agence d'enquête de la police du district de Thanh Mien a transféré l'intégralité du dossier à l'agence d'enquête de la police de la ville de Hai Duong pour règlement conformément à son autorité.
Dans le même temps, la police du district de Thanh Mien a émis une décision de sanction administrative à l'encontre de Vu Minh Trong pour l'acte de « stockage illégal de stupéfiants » comme prescrit au point a, clause 2, article 23 du décret 144/2021/ND-CP du 31 janvier 2021 du gouvernement stipulant des sanctions pour les violations administratives dans le domaine de la sécurité, de l'ordre, de la sécurité sociale et de la prévention des maux sociaux.
Lien source
Comment (0)