Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Promouvoir les valeurs culturelles dans le développement touristique de la province de Bac Ninh

Việt NamViệt Nam27/06/2023

Le patrimoine culturel de la province de Bac Ninh est très riche et diversifié. On y trouve 1 589 vestiges (dont 628 classés, dont : 4 vestiges nationaux spéciaux ; 203 vestiges nationaux ; 421 vestiges provinciaux ; 961 vestiges non classés) ; 10 artefacts et groupes d’artefacts sont reconnus comme trésors nationaux.

Le patrimoine culturel immatériel de Bac Ninh est également très unique, comme par exemple : 547 fêtes traditionnelles, 140 villages artisanaux, dont 62 villages artisanaux traditionnels ; 03 patrimoines culturels immatériels reconnus par l'UNESCO ; 08 patrimoines enregistrés par le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme dans la Liste du Patrimoine Culturel Immatériel National, ainsi que divers arts du spectacle folkloriques traditionnels tels que : Tuong, Cheo, Ca Tru, Trong Quan... En particulier, les chansons folkloriques de Bac Ninh Quan Ho ont été reconnues par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité en 2009.

Afin de promouvoir la valeur du patrimoine culturel dans le développement touristique de la province de Bac Ninh, de nombreuses politiques ont été mises en place ces dernières années, sous l'égide du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire et du Comité populaire provincial. Des vestiges précieux ont fait l'objet d'une planification complète, avec le soutien financier de la province et du programme national d'objectifs culturels, tout en mobilisant les ressources de l'ensemble de la société pour préserver et promouvoir la valeur du patrimoine culturel, évalué à des centaines de milliards de dongs, en favorisant les activités spirituelles et culturelles et en répondant aux besoins des touristes en matière de visites, de recherche et d'études.

Outre l'investissement dans la restauration des vestiges, la province se concentre sur le développement des arts et de la culture populaires, ainsi que sur la restauration et le développement du réseau de villages artisanaux traditionnels, contribuant ainsi à l'enrichissement du tourisme local. Elle organise des circuits et des itinéraires attrayants à travers les festivals traditionnels, liés aux vestiges historiques et culturels, tels que le festival de la pagode Phat Tich, le temple Do et le festival Lim. Parallèlement, elle crée des conditions favorables pour la restauration, la construction et l'expansion des villages artisanaux traditionnels, ainsi que des installations de production de souvenirs permettant de créer des produits locaux uniques tels que la peinture populaire de Dong Ho, la poterie de Phu Lang, le bronze de Dai Bai, la sculpture sur bois de Phu Khe et les produits d'art en bois de Dong Ky, afin de répondre aux besoins des touristes en matière d'achats et de consommation, de créer des emplois stables pour les habitants des villages artisanaux et d'accroître les recettes directes en devises.

L'inventaire du patrimoine culturel immatériel et l'établissement de dossiers scientifiques pour les biens proposés à l'inscription sur la Liste nationale du patrimoine culturel immatériel de la province de Bac Ninh sont régulièrement menés et mis en œuvre conformément aux dispositions de la circulaire n° 04/2010/TT-BVHTTDL du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Ces dernières années, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a établi des dossiers scientifiques pour 49 biens du patrimoine culturel immatériel. Ce faisant, il a contribué à sensibiliser la communauté à la valeur du patrimoine culturel, à l'encourager à s'engager dans sa protection et à contribuer à sa préservation, tout en promouvant la créativité et en préservant la fierté des communautés et des individus, détenteurs et praticiens du patrimoine culturel immatériel. L'établissement d'un dossier scientifique pour les biens proposés à l'inscription sur la Liste nationale du patrimoine culturel immatériel confirme la valeur historique, culturelle et scientifique ainsi que le rôle du patrimoine culturel immatériel dans la vie contemporaine. À partir de là, il est possible de conseiller sur les plans, les projets et les programmes visant à préserver, promouvoir et exploiter efficacement les activités de promotion du patrimoine, de la culture et du tourisme dans la province de Bac Ninh.

Afin de respecter l'engagement pris auprès de l'UNESCO de préserver et de promouvoir la valeur du patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité, les chants populaires Quan Ho de Bac Ninh, de nombreux projets et programmes ont été mis en œuvre pour préserver et promouvoir la valeur de ces chants. La province de Bac Ninh est l'une des provinces pionnières du pays en termes de leadership, d'orientation et d'investissement dans la préservation et la promotion de la valeur du patrimoine culturel immatériel, en particulier des chants populaires Quan Ho. De nombreuses politiques provinciales ont récemment été significatives et ont eu un impact concret sur la vie matérielle et spirituelle de la population. Il s'agit notamment de la politique visant à honorer et à récompenser les artistes et artisans professionnels, du soutien aux villages Quan Ho d'origine, aux villages de pratique Quan Ho, aux clubs Quan Ho typiques, etc. Ces mesures encouragent et motivent les artistes, les acteurs et les artisans à s'engager davantage dans leur profession, à contribuer activement à l'enseignement et à la promotion de la valeur du patrimoine dans la vie communautaire. Encourager la prochaine génération d’artisans (jeunes) à participer activement et à contribuer davantage à la préservation et à la promotion de la valeur du patrimoine culturel en général et des chansons folkloriques de Bac Ninh Quan Ho en particulier.

Afin de promouvoir, diffuser et faire connaître le territoire, la culture, les habitants, le potentiel et les atouts de la province de Bac Ninh auprès des touristes et amis nationaux et étrangers, la province a organisé ces dernières années de nombreux groupes de découverte afin d'explorer les itinéraires et les destinations touristiques de la province et de promouvoir le tourisme à Bac Ninh dans de nombreuses provinces et villes du pays. Des événements culturels et touristiques tels que le programme « Retour au pays Quan Ho », des spectacles de chants folkloriques Quan Ho de Bac Ninh sur des bateaux et des festivals touristiques culinaires et artisanaux sont devenus des lieux de rencontre pour les amis et les touristes de Bac Ninh.

Les échanges et la coopération culturels internationaux se développent de plus en plus. Bien que peu définis, les secteurs créatifs de Bac Ninh commencent à se développer grâce à la création de produits culturels portant l'identité de Bac Ninh-Kinh Bac. Parmi ces initiatives, on peut citer l'investissement dans la restauration de l'espace culturel de Quan Ho pour attirer les touristes ; l'encouragement de la création de produits artisanaux et de souvenirs aux designs variés reflétant la beauté culturelle unique de Bac Ninh ; l'organisation de programmes d'échanges culturels avec de nombreux pays du monde entier, tout en complétant et perfectionnant progressivement les mécanismes et les politiques de développement de la coopération et de la diplomatie culturelle ; la coordination de la production de reportages télévisés, de films de propagande promouvant le patrimoine culturel sur le thème de Bac Ninh d'hier et d'aujourd'hui, et d'animations pédagogiques sur l'histoire et les personnalités de Kinh Bac.

Grâce à ces efforts, le secteur touristique de Bac Ninh a connu un développement remarquable. Ces dernières années, le système d'infrastructures touristiques s'est considérablement développé, attirant de nombreux investisseurs prestigieux pour participer à la construction d'établissements d'hébergement 5 étoiles, tels que l'hôtel Muong Thanh du groupe hôtelier Muong Thanh, l'hôtel Le Indochina du groupe DABACO, le centre commercial Vincom et l'hôtel du groupe Vingroup. Par conséquent, le nombre de touristes à Bac Ninh a également augmenté de jour en jour, atteignant 1,6 million en 2019. Les recettes touristiques ont dépassé les 1 000 milliards de VND. L'orientation vers le développement d'un tourisme vert, écologique et durable, associé au tourisme spirituel et communautaire, prend de plus en plus forme. Ce développement contribue à la croissance économique, résout le problème de la main-d'œuvre locale et préserve les valeurs culturelles traditionnelles de la patrie civilisée.

Au vu du développement touristique de la province, force est de constater que celui-ci n'est pas à la hauteur de son potentiel et de ses atouts. Dans le contexte actuel d'intégration internationale, afin de préserver et de promouvoir efficacement le patrimoine culturel dans le cadre du développement touristique de la région, il est nécessaire de se concentrer sur les tâches et solutions suivantes :

Premièrement, il s'agit d'exploiter pleinement la valeur du patrimoine culturel mondial des chants folkloriques Quan Ho de Bac Ninh pour en faire des produits touristiques uniques pour la province. Ainsi, les villages Quan Ho d'origine et les villages de pratique Quan Ho deviendront des destinations touristiques communautaires attirant des touristes nationaux et internationaux, alliant découverte des valeurs culturelles, histoire, festivals, célébrités et villages artisanaux traditionnels.

Deuxièmement, promouvoir la propagande et la promotion, privilégier l'application des technologies de l'information et de l'électronique pour accroître l'efficacité de la promotion du patrimoine culturel ; coordonner avec la Télévision vietnamienne, la Compagnie aérienne vietnamienne et les agences et unités concernées pour promouvoir la propagande et la promotion des chants populaires de Bac Ninh Quan Ho et du patrimoine culturel national, tant au niveau national qu'international. De multiples façons : intégrer l'organisation d'événements culturels de la province ; continuer à préserver les espaces et les institutions culturelles spécifiques ; élaborer des plans de propagande et de promotion pour chaque type de patrimoine, tels que la promotion des reliques nationales spéciales, des trésors nationaux, des produits des villages artisanaux traditionnels, des festivals… sur la base de l'unité et de la synchronisation avec l'orientation des investissements, et développer les infrastructures essentielles des destinations touristiques.

Troisièmement, continuer à investir dans les vestiges historiques et culturels clés identifiés comme essentiels au développement du tourisme, en se concentrant sur les destinations touristiques reconnues par le Comité populaire provincial, en planifiant l'investissement dans le développement touristique de certains villages artisanaux potentiels tels que la poterie de Phu Lang, les peintures folkloriques de Dong Ho, le bois d'art de Phu Khe, les villages originaux de Quan Ho, le centre d'activités de Lim Hill Quan Ho, tout en investissant dans la modernisation et l'expansion des routes et des axes de circulation reliant les destinations touristiques pour améliorer la qualité et l'attractivité des circuits, des itinéraires et des destinations touristiques dans la province.

Quatrièmement, compléter et promulguer un certain nombre de mécanismes politiques pour préserver et promouvoir les valeurs culturelles typiques associées au développement du tourisme, telles que les politiques de développement du tourisme dans les villages Quan Ho d'origine, les villages d'artisanat, les zones agricoles écologiques rurales, etc. Soutenir la restauration d'un certain nombre de festivals au service du tourisme, encourager la communauté à préserver les chants folkloriques, les danses folkloriques et les spectacles d'art traditionnels, en particulier le chant folklorique Bac Ninh Quan Ho.

Cinquièmement, améliorer la qualité des ressources humaines dans les secteurs de la culture et du tourisme, en mettant l'accent sur la constitution d'une équipe de guides touristiques de haut niveau, capables de transmettre toutes les précieuses valeurs culturelles du pays. Créer des conditions favorables à la participation directe des citoyens aux activités économiques et aux bénéfices du tourisme. Renforcer le rôle de la communauté dans la construction d'une communauté touristique civilisée, amicale et hospitalière, et participer à la préservation du patrimoine.

Le tourisme culturel, ou tourisme culturel communautaire, s'impose actuellement comme la principale tendance du développement touristique, notamment dans une province dotée d'un riche potentiel patrimonial comme Bac Ninh. Par conséquent, la valorisation du patrimoine culturel dans le développement touristique doit être étroitement liée à la préservation des retombées économiques et sociales, à la protection des ressources et de l'environnement et à la préservation des valeurs culturelles traditionnelles du pays.

Nguyen Van Anh - Directeur adjoint du Département de la culture, des sports et du tourisme


Source

Comment (0)

No data
No data
Admirez le volcan Chu Dang Ya, vieux d'un million d'années, à Gia Lai
Il a fallu 6 semaines à Vo Ha Tram pour terminer le projet musical faisant l'éloge de la patrie.
Le café de Hanoi est illuminé de drapeaux rouges et d'étoiles jaunes pour célébrer le 80e anniversaire de la fête nationale le 2 septembre
Des ailes en vol sur le terrain d'entraînement de l'A80
Des pilotes spéciaux en formation de défilé pour célébrer la fête nationale le 2 septembre
Les soldats marchent sous le soleil brûlant sur le terrain d'entraînement
Regardez les hélicoptères répéter dans le ciel de Hanoi en préparation de la fête nationale du 2 septembre
L'équipe U23 du Vietnam a remporté avec brio le trophée du Championnat d'Asie du Sud-Est U23
Les îles du Nord sont comme des « joyaux bruts », des fruits de mer bon marché, à 10 minutes en bateau du continent
La puissante formation de 5 chasseurs SU-30MK2 se prépare pour la cérémonie A80

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit