Promouvoir la tradition héroïque, une fois au combat, c'est la victoire, ne pas laisser la Patrie être passive ou surprise.

Le matin du 21 octobre, à Hanoi, le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté à la cérémonie de réception du titre de Héros des Forces armées populaires et de célébration du 62e anniversaire de la Journée traditionnelle de la défense aérienne - Force aérienne (22 octobre 1963 - 22 octobre 2025).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh remet le titre de Héros des Forces armées populaires au Corps des forces aériennes de la défense aérienne. (Photo : Tran Hai)

Étaient également présents les camarades : Nguyen Trong Nghia, membre du Politburo , secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de propagande et d'éducation ; Tran Quang Phuong, membre du Comité central du Parti, vice-président de l'Assemblée nationale ; les dirigeants des ministères, départements, branches et agences centrales.

A cette occasion, le Secrétaire général To Lam - Secrétaire de la Commission militaire centrale, le Président Luong Cuong, le Premier ministre Pham Minh Chinh et la Commission militaire centrale ont envoyé des paniers de fleurs de félicitations.

Au début des années 60 du XXe siècle, parallèlement à la promotion de la stratégie de « guerre spéciale » au Sud, les impérialistes américains lancèrent une campagne secrète de harcèlement et de sabotage et préparèrent activement une guerre aérienne et navale contre le Nord de notre pays. En application du décret du Président Ho Chi Minh, le 22 octobre 1963, le général Vo Nguyen Giap, commandant en chef de l'Armée populaire vietnamienne, signa la décision portant création du Service de défense aérienne. Ce fut un événement historique majeur, marquant une étape remarquable du développement de notre armée.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh en compagnie des dirigeants du ministère de la Défense nationale. (Photo : Tran Hai)

Plus les impérialistes américains subissaient de douloureuses pertes sur tous les champs de bataille, plus ils cherchaient à étendre cette guerre destructrice à l'ensemble du Nord, avec une ampleur et une nature de plus en plus féroces. Cependant, déterminées à « trouver l'ennemi », « viser l'ennemi et tirer », « se sacrifier plutôt que de quitter le champ de bataille », « une fois lancée, ramener la victoire », la Défense aérienne et l'Armée de l'air, aux côtés de l'armée et du peuple du Nord, ont combattu avec courage, détermination, intelligence et créativité, en appliquant avec souplesse des méthodes de combat uniques, ont livré de nombreuses batailles et campagnes avec une grande efficacité, se sont battues avec brio, quelle que soit l'arme utilisée, et ont obtenu d'excellents résultats. Non seulement elle a combattu pour protéger l'arrière du Nord et les transports stratégiques, mais elle a également participé à de nombreuses campagnes majeures et obtenu d'excellents résultats.

En 1972, après de lourdes défaites sur tous les champs de bataille, les impérialistes américains lancèrent avec frénésie une seconde guerre destructrice au Nord, d'une ampleur et d'une nature extrêmement féroces, culminant avec un raid aérien stratégique, principalement mené par des avions stratégiques B.52, sur Hanoï, Haïphong et certaines provinces voisines fin décembre 1972. Ce fut une « bataille de feu » sans précédent dans l'histoire. Cependant, avec un esprit d'attaque révolutionnaire, d'initiative, de créativité et un très haut niveau de vigilance et de préparation au combat, associant la force de toute la nation, la défense aérienne et l'armée de l'air, aux côtés de l'armée et du peuple du Nord, ont bravé toutes les épreuves et tous les sacrifices, luttant avec courage et ténacité, abattant 81 avions américains, dont 34 B.52 et 5 F.111, détruisant et capturant de nombreux pilotes ennemis.

À elle seule, la Défense aérienne a abattu 53 avions de différents types, dont 32 B.52, contribuant ainsi à la victoire aérienne de « Hanoi-Dien Biên Phu ». Cet exploit sans précédent, symbole éclatant d'héroïsme révolutionnaire, représente l'esprit, la grandeur intellectuelle et le courage du Vietnam sous l'ère Hô Chi Minh, et fait à jamais la fierté de notre peuple, de notre armée et de notre héroïque Défense aérienne. C'était également la première fois dans l'histoire que la « super forteresse volante B.52 » était vaincue, et l'armée de l'air américaine subissait les plus lourdes pertes, changeant radicalement la donne de la résistance contre les États-Unis pour sauver le pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, les dirigeants et les généraux du Commandement de la défense aérienne. (Photo : Tran Hai)

Durant l'offensive stratégique du printemps 1975, dont l'apogée fut la campagne historique de Hô Chi Minh, les unités d'artillerie antiaérienne, de missiles et de radars, déployées en formations de campagne, ont progressé à une vitesse fulgurante, combattant l'ennemi dans les airs comme au sol, abattant de nombreux avions et détruisant de nombreuses forces ennemies. L'Armée de l'air populaire vietnamienne, utilisant des avions ennemis capturés pour former une « 6e escadre », a attaqué le centre névralgique, détruisant 24 avions ennemis, contribuant ainsi à la victoire finale de la nation, appliquant pleinement les préceptes de l'oncle Hô bien-aimé : « Combattre pour chasser les Américains, lutter pour renverser les fantoches », libérant ainsi le Sud et unifiant le pays.

Une performance haute en couleur a été réalisée lors de la cérémonie d'anniversaire. (Photo : Tran Hai)

À la fin réussie de la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, les forces de défense aérienne - Force aérienne ont abattu 2 635 des 4 181 avions américains abattus par notre armée et notre peuple, y compris tous les types les plus modernes de l'US Air Force, dont 64 B.52 ; 13 F.111, détruisant et capturant des centaines de pilotes ennemis...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, les dirigeants et les délégués présents à la cérémonie. (Photo : Tran Hai)

Lors de la cérémonie, au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le Premier ministre Pham Minh Chinh a décerné le titre de Héros des Forces armées populaires au Service de la défense aérienne - Force aérienne.

Prenant la parole lors de la cérémonie, au nom du Secrétaire général To Lam, Secrétaire de la Commission militaire centrale, et des dirigeants du Comité du Parti et du Comité d'État, le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé aux dirigeants, aux distingués délégués, aux vétérans révolutionnaires, aux mères vietnamiennes héroïques, aux héros des forces armées populaires, aux généraux, aux officiers, aux soldats, aux soldats blessés et malades, aux proches des martyrs de la Défense aérienne et des Forces aériennes, mes salutations respectueuses, mes sincères salutations et mes meilleurs vœux ! En ce moment sacré et solennel, nous exprimons notre profonde gratitude au Président Ho Chi Minh, dirigeant de génie, maître de la révolution vietnamienne, héros de la libération nationale, figure culturelle mondiale, père bien-aimé des forces armées populaires vietnamiennes, qui a « porté gloire à notre nation, à notre peuple et à notre pays ». Nous nous inclinons respectueusement en signe de gratitude et nous souvenons à jamais des sacrifices héroïques d'innombrables martyrs, de générations d'officiers et de soldats des forces armées de l'Armée populaire, dont la Défense aérienne et les Forces aériennes, pour l'indépendance et la liberté de la nation, et pour une vie prospère et heureuse du peuple.

Le général de division Vu Hong Son, commandant de la défense aérienne et de l'armée de l'air, a prononcé un discours lors de la cérémonie. (Photo : Tran Hai)

Le Premier ministre a affirmé que notre Parti et le Président Ho Chi Minh accordaient une attention particulière au développement de la défense aérienne et de l'armée de l'air, faisant preuve d'une attitude proactive et d'une capacité à ne pas se laisser surprendre par les attaques aériennes stratégiques de l'ennemi. Après 62 ans de construction, de combat et de développement, l'armée de l'air et de la défense aérienne a écrit des pages d'or du courage, de l'intelligence et de la détermination des Vietnamiens, accomplissant des exploits d'importance historique et stratégique, contribuant ainsi à changer la situation révolutionnaire de notre pays.

La Défense aérienne - Armée de l'air a accompli avec brio les tâches qui lui ont été assignées, renforçant encore les qualités des « soldats de l'Oncle Ho », créant des valeurs précieuses et des traditions glorieuses : « Loyauté infinie, détermination à combattre et à vaincre » ; « Coordination étroite, courage et intelligence » ; « Autonomie, renforcement personnel, maîtrise du ciel de la Patrie ».

Délégués participant à la cérémonie de célébration. (Photo : Tran Hai)

Le Premier ministre a souligné que, dans les années à venir, la situation mondiale et régionale évoluerait rapidement, de manière complexe et imprévisible ; le risque de conflit et de guerre augmenterait. La guerre moderne tend à recourir aux hautes technologies, aux armes intelligentes, aux drones, à la guerre électronique, au cyberespace, etc. Les guerres récentes ont notamment montré que les attaques aériennes et les missiles constituent toujours les principaux points d'attaque, de sorte que la défense aérienne et l'armée de l'air sont devenues la ligne de front de la défense stratégique nationale. Cela exige de la défense aérienne et de l'armée de l'air qu'elles soient toujours fidèles au Parti et filiales du peuple, qu'elles servent efficacement la cause de la construction et de la défense de la patrie socialiste du Vietnam, qu'elles comprennent la situation avec fermeté, qu'elles ne soient ni passives ni surprises, qu'elles soient exemplaires, pionnières en matière de science et de technologie, de transformation numérique, de modernisation des forces armées, qu'elles concentrent leurs investissements sur les points clés et qu'elles identifient les situations possibles. Développer les forces armées selon la devise des « 3 interdits » : ne pas être négligent, subjectif ou perdre la vigilance ; ne pas être arrogant, complaisant ou satisfait des acquis ; ne craindre aucun ennemi ; une fois au combat, la victoire est assurée.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la cérémonie. (Photo : Tran Hai)

Dans cet esprit, le Premier ministre a demandé à la Défense aérienne - Force aérienne de bien accomplir un certain nombre de tâches :

Premièrement, bâtir un Corps d'Armée révolutionnaire, discipliné, d'élite et moderne, capable d'accomplir ses missions en toutes circonstances. Le Corps d'Armée doit avant tout innover constamment dans sa réflexion stratégique, améliorer sa préparation au combat et défendre fermement la Patrie, « de bonne heure et à distance », conformément à la résolution n° 44-NQ/TW du 24 novembre 2023 du 13e Comité exécutif central sur la « Stratégie de protection de la Patrie dans le nouveau contexte » et aux résolutions sur la stratégie de défense et la stratégie militaire. Il s'agit de bâtir un Comité du Parti du Corps d'Armée intègre, fort et exemplaire ; d'améliorer la capacité de leadership et la combativité des organisations et des membres du Parti ; de maintenir la solidarité et l'unité au sein du Comité du Parti et du Corps d'Armée. Se concentrer sur la constitution d'une force humaine véritablement forte, en constituant un contingent de cadres à tous les niveaux dotés d'une volonté politique, d'une capacité pratique et de hautes qualifications professionnelles. Promouvoir les valeurs traditionnelles pour en faire une force endogène, un moteur pour bâtir une Armée révolutionnaire, disciplinée, d'élite et moderne. Avoir des politiques pour attirer, former et utiliser les talents, en particulier le personnel technique et de haute technologie.

Deuxièmement, continuer à bien appréhender la situation et à fournir des conseils stratégiques sur les missions militaires, de défense nationale et de combat pour protéger la Patrie. Continuer à conseiller la Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale sur les stratégies de renforcement des forces de défense aérienne populaire et de l'ensemble de l'armée de terre, afin de créer une position forte et étendue. Promouvoir le rôle de la force principale sur le front aérien, toujours prête à combattre et à vaincre toute invasion ennemie. Continuer à étudier et à synthétiser les leçons tirées des expériences pratiques des guerres pour protéger la Patrie et des récents conflits à travers le monde, en particulier lors des grandes campagnes de défense aérienne, afin de les appliquer aux nouvelles conditions. Se concentrer sur l'étude et la synthèse de la théorie et de l'art militaires, de l'expérience pratique du combat, du développement des méthodes de combat, notamment pour la protection de la souveraineté maritime et insulaire ; et répondre à la guerre de haute technologie.

Troisièmement, réaliser des avancées décisives dans le développement, l'application des sciences et technologies, la transformation numérique, l'amélioration des capacités de combat et de gestion ; consolider et réaliser des avancées décisives dans l'industrie de la défense. Promouvoir la modernisation et renforcer l'autonomie technologique ; rechercher, produire, fabriquer, équiper et maîtriser des armes modernes de haute technologie ; réparer, améliorer et innover les équipements, fabriquer des pièces détachées et des composants de remplacement. Promouvoir l'application des sciences et technologies, de l'intelligence artificielle et de la numérisation à la gestion et aux opérations ; intégrer harmonieusement les systèmes d'armes et d'équipements à l'ensemble de l'armée. Étudier et proposer au Parti, à l'État et à l'Armée l'acquisition et le renforcement d'armes et d'équipements techniques modernes, répondant aux exigences de la mission et adaptés à la situation économique du pays.

Quatrièmement, gérer, contrôler et protéger fermement l'espace aérien national. Surveiller et contrôler étroitement toutes les activités aériennes des aéronefs civils et militaires, nationaux et étrangers ; assurer la sécurité des centres politiques, économiques et de défense ; se concentrer sur la recherche et le développement du projet de « Dôme de défense aérienne durable ». Cela contribuera à maintenir la sécurité et l'ordre aériens, à assurer la sécurité des vols et à créer les conditions nécessaires au bon déroulement des activités économiques, touristiques et commerciales internationales.

Cinquièmement, continuer à se concentrer sur les fonctions de l'armée de travail et de l'armée de production et à les remplir efficacement. Participer activement et contribuer à la construction d'une industrie aéronautique nationale autonome et moderne ; développer les infrastructures et les services de l'aviation civile, et participer à la chaîne d'approvisionnement en ingénierie aéronautique. Promouvoir la recherche, l'application et le transfert de technologie ; former des ressources humaines de haut niveau dans le secteur aéronautique. Améliorer l'efficacité opérationnelle des entreprises de défense. Veiller à l'amélioration de la vie matérielle et spirituelle des officiers et des soldats ; veiller à la bonne application des politiques militaires et de l'arrière ; et accomplir un travail de gratitude. Poursuivre la lutte contre les conséquences des catastrophes naturelles, les opérations de recherche et de sauvetage, ainsi que l'élimination de la faim et la réduction de la pauvreté, qui constituent l'une des missions importantes, régulières et humanitaires du Service et de l'héroïque Armée populaire vietnamienne.

Sixièmement, renforcer et améliorer l'efficacité de la diplomatie de défense. Poursuivre l'innovation et promouvoir les relations extérieures et les échanges internationaux, contribuant ainsi à rehausser la position et le prestige de l'Armée populaire vietnamienne. Renforcer la coopération internationale pour contribuer au renforcement du potentiel de défense, en garantissant l'armement, l'équipement et la formation de ressources humaines de haut niveau, proches de la réalité et de la mission de protection de la patrie.

Le Premier ministre a souligné que nous espérons et croyons que, sous la direction du Parti, directement par la Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale, tous les cadres, généraux, officiers et soldats de la Défense aérienne - Force aérienne continueront à lutter, à surmonter toutes les difficultés et tous les défis, à accomplir excellemment toutes les tâches assignées, à avoir plus de réalisations et d'exploits, à apporter de plus grandes contributions à la cause de la construction et de la défense de la Patrie, toujours digne de la confiance et de l'amour de notre Parti, de notre État et de notre peuple.

Ha Thanh Giang

Source: https://nhandan.vn/phat-huy-truyen-thong-hao-hung-da-ra-quan-la-chien-thang-khong-de-to-quoc-bi-dong-bat-ngo-post916830.html