Réunion permanente du Conseil populaire provincial en août 2023

Le 16 août, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a tenu la réunion d'août 2023. Le camarade Trieu Dinh Le, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a présidé la cérémonie. Étaient présents à la réunion le camarade Nguyen Trung Thao, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial ; Membres permanents du Conseil populaire provincial, dirigeants de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, du Comité provincial du Front de la patrie et d'un certain nombre de départements et de branches concernés.

Le président du Conseil populaire provincial, Trieu Dinh Le, a présidé la réunion du Comité permanent du Conseil populaire provincial en août 2023. — Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, Trieu Dinh Le, a présidé la réunion.

Lors de la réunion, les délégués ont examiné et résolu le contenu survenu entre les deux sessions du Conseil populaire provincial : La mise en œuvre de la proposition d'audit du budget local conformément à la dépêche officielle n° 1732/UBND-TH du 30 juin 2023 du Comité populaire provincial, dans laquelle le Comité populaire provincial a soumis au Comité permanent du Conseil populaire provincial la résolution n° 02/NQ-HDND du 12 juillet 2018 sur le contenu de « l'absence de collecte supplémentaire » et sa mise en œuvre conformément aux dispositions de la loi. Élaboration du budget prévisionnel de l'État pour 2024, du plan financier et budgétaire triennal de l'État (2024 - 2026). En conséquence, sur la base de l'analyse et de l'évaluation de la situation des recettes en 2023, des facteurs de prévision affectant les recettes estimées en 2024, la province a établi une estimation des recettes du budget de l'État en 2024 dans la province de 1 668,1 milliards de VND ; Les dépenses totales du budget local en 2024 s'élèvent à 14 236 milliards de VND, soit une augmentation de 10 % par rapport à l'estimation du budget central attribuée en 2023.

Commentaire sur le contenu des plans : Projet d'organisation d'une conférence entre le Comité permanent du Conseil populaire provincial et les Comités permanents des Conseils populaires des districts et des villes en 2023 ; Projet d’organisation d’un vote de confiance et d’un vote de défiance pour les personnes occupant des postes élus par les Conseils populaires aux niveaux provincial et de district ; Liste des résolutions soumises par les comités du Conseil populaire provincial lors de la réunion ordinaire de fin 2023 ; Règlement sur la fourniture d'informations aux citoyens du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial.

En conclusion de la réunion, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, Trieu Dinh Le, a globalement approuvé le contenu présenté et les opinions des délégués sur les projets de documents. En ce qui concerne le contenu des recommandations de l'audit du budget local, le Comité populaire provincial est chargé de charger le Département des finances de présider et de coordonner avec le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial l'examen et la clarification du contenu des recommandations de l'audit du budget local, ayant ainsi une orientation pour le traitement et la résolution conformément à la réglementation.

En ce qui concerne la liste des résolutions qui devraient être soumises à la réunion ordinaire du Conseil populaire à la fin de l'année, nous sommes fondamentalement d'accord avec les listes proposées par le Comité populaire provincial ; Dans le même temps, le Comité populaire provincial, les départements et les branches sont priés de revoir les listes et les noms des résolutions pour qu'ils soient précis et que le contenu des résolutions soit plus pratique. Examinez et révisez toutes les résolutions qui doivent être ajoutées pour être soumises à la réunion ordinaire de fin d’année. Étudiez attentivement toutes les résolutions qui doivent être émises au plus tôt et organisez une réunion thématique pour les émettre.

Le Comité populaire provincial a demandé aux unités concernées d'examiner, d'unifier et d'inclure dans la liste d'enregistrement les résolutions qui doivent être soumises aux sessions thématiques et aux réunions ordinaires du Conseil populaire à la fin de l'année. Les comités du Conseil populaire provincial se coordonnent avec les départements et les branches pour préparer et élaborer des résolutions afin de garantir la qualité et la rapidité de leur soumission à la réunion.

Minh Hoa

Source