Documentaire « Surmonter les vagues : une tranche de la ville aux 50 saisons des fleurs »

Voyage du bonheur

Lors de la première du film, Cao Anh Minh, directeur général de la Télévision de Hô-Chi-Minh-Ville, a souligné que 50 ans après la libération, c'était non seulement un long voyage, mais aussi un voyage héroïque. « D'un pays dévasté par la guerre, le Vietnam est devenu un pays pacifique , amical, vert et développé. C'est dans cette optique que nous souhaitons raconter ce voyage de 50 ans à travers des anecdotes et des récits concrets », a-t-il expliqué.

L'équipe du film Vuoc Song a immortalisé les changements de la ville après 50 ans. Photo : TFS

Faisant partie des dizaines de réalisatrices impliquées dans la production du film, la réalisatrice Nguyen Thi Thu Trang a été chargée de réaliser trois épisodes sur la construction de la ligne de métro 1 (Ben Thanh - Suoi Tien). Bien que le tournage des premières scènes n'ait commencé qu'il y a 7 ans, elle suit le projet avec une attention particulière depuis 17 ans. Elle a confié : « On ne se souvient plus du nombre de nuits passées sur le chantier, où j'étais presque la seule femme. C'est sans aucun doute le projet le plus long et le plus difficile que j'aie jamais réalisé. »

La réalisatrice My Khanh, qui a réalisé les épisodes de 1975 à 1986, a exprimé son honneur de participer au projet, car cela lui a permis de rencontrer de nombreux chercheurs, journalistes et témoins qui ont fourni des documents précieux. « Dans la génération précédente, le patriotisme, la générosité et la dignité étaient toujours présents en toutes circonstances », a-t-elle confié. Cependant, outre sa joie, elle a également ressenti de la tristesse lorsque certains témoins sont décédés avant la fin du film.

Le documentaire « Overcoming the Waves » se compose de 37 épisodes (chacun d'une durée de 20 minutes), recréant les 50 ans d'efforts déployés par le Comité du Parti, le gouvernement et la population d'Hô-Chi-Minh-Ville, depuis le 30 avril 1975 jusqu'à nos jours. Le film est divisé en trois phases. Phase 1 - Période de subvention (1975-1986) comprend 12 épisodes, ramenant les spectateurs aux premières années suivant la libération, alors que la ville portait encore les « blessures » de la guerre. Phase 2 - Période de rénovation (1986-1999) comprend 9 épisodes, reflétant le tournant de Hô-Chi-Minh-Ville et de tout le pays avec la naissance de la politique de rénovation. Phase 3 - Période d'intégration (2000-2025) avec 16 épisodes explore la profonde transformation d'Hô-Chi-Minh-Ville, d'un centre économique traditionnel à une zone urbaine créative, un centre financier et technologique régional.

Parallèlement, la réalisatrice Ngoc Ha, responsable de l'un des contenus de la phase 3 (2000-2025), a le plaisir d'accompagner des jeunes animés d'un profond amour et d'un grand enthousiasme pour leur ville. En filmant des bénévoles nettoyant les poubelles et les canaux, elle savait que certains d'entre eux avaient été piqués par des aiguilles et risquaient d'être infectés par le VIH.

« J'ai un jour demandé pourquoi ils agissaient ainsi et s'ils avaient peur. Un étudiant m'a confié qu'au début, il était très perplexe, mais que son amour pour Hô-Chi-Minh-Ville était si profond qu'il souhaitait contribuer à maintenir la ville propre et civilisée, et sensibiliser la population à l'hygiène », a confié Mme Ngoc Ha.

Images inspirantes

Le réalisateur Pham Viet Phuoc, directeur du Studio de cinéma de télévision de Hô-Chi-Minh-Ville (TFS), a confié que l'un des plus grands défis de la réalisation de cette série a été de trouver un nom approprié. « Nous avons peiné jour et nuit, jusqu'à en perdre le sommeil. Comme le film a pour sujet la ville, il nous fallait un nom qui en vaille la peine. Finalement, nous avons choisi « Surmonter les vagues », un voyage pour surmonter les vagues et les obstacles afin d'avancer », a-t-il déclaré.

Malgré la richesse des sources d'information et la participation de nombreux témoins, l'équipe a rencontré de nombreuses difficultés : une quantité importante de recherches, un sujet qui s'étendait sur plusieurs années et des problématiques complexes. Le journaliste Thai Thanh Chung, qui a réalisé la série Vuot Song, a déclaré que malgré de nombreux efforts, le film ne reflétait pas pleinement toutes les difficultés et les efforts du Comité du Parti, du gouvernement et de la population de Hô-Chi-Minh-Ville, mais qu'il n'en était qu'un fragment, aidant la génération actuelle à ressentir les sacrifices, les difficultés et le courage de ceux qui l'ont précédé. « Je pense que ce film sera une leçon et une motivation pour la génération actuelle, afin qu'elle forge son courage face aux défis. J'espère qu'il ne se contentera pas de filmer le passé, mais qu'il inspirera aussi la prochaine génération à suivre leurs traces », a-t-il partagé.

La série « Overcoming the Waves » sera diffusée à 7h35 sur HTV9 du 25 mars au 30 avril et à 20h00 tous les jours sur les plateformes numériques HTV et TFS.

VAN TUAN