( Bqp.vn ) – À l’invitation du général Phan Van Giang, membre du Politburo, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministre de la Défense nationale , le lieutenant-général Truong Huu Hiep, membre du Politburo, vice-président de la Commission militaire centrale de Chine, a effectué une visite officielle au Vietnam du 24 au 26 octobre 2024.
Le ministre Phan Van Giang a félicité le vice-président de la Commission militaire centrale de Chine, Zhang Youxia, pour sa visite officielle au Vietnam.
Scène de cérémonie de bienvenue.
Le vice-président de la Commission militaire centrale de Chine, Zhang Youxia, et le ministre Phan Van Giang ont passé en revue la garde d'honneur de l'armée populaire vietnamienne.
Le ministre Phan Van Giang a présenté les membres de la délégation vietnamienne au vice-président de la Commission militaire centrale de Chine, Zhang Youxia, lors de la cérémonie de bienvenue.
Le vice-président de la Commission militaire centrale de Chine, Zhang Youxia, a présenté au ministre Phan Van Giang les membres de la délégation chinoise lors de la cérémonie de bienvenue.
Le ministre Phan Van Giang et le vice-président de la Commission militaire centrale de Chine Truong Huu Hiep ont pris des photos avec les délégués lors de la cérémonie d'accueil.
Dans l'après-midi du 24 octobre, au quartier général du ministère de la Défense nationale, le général Phan Van Giang, membre du Politburo , secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministre de la Défense nationale, a présidé la cérémonie d'accueil du lieutenant-général Truong Huu Hiep, membre du Politburo , vice-président de la Commission militaire centrale de Chine.
Le ministre Phan Van Giang et le vice-président de la Commission militaire centrale de Chine Truong Huu Hiep sont entrés dans la salle de réunion.
Le ministre Phan Van Giang et le vice-président de la Commission militaire centrale de Chine Zhang Youxia.
Le vice-président de la Commission militaire centrale de Chine, Zhang Youxia, a signé le Livre d'or au siège du ministère de la Défense nationale du Vietnam.
Immédiatement après la cérémonie d'accueil, le général Phan Van Giang et le lieutenant-général Truong Huu Hiep ont eu des entretiens.
Vue de la réunion.
Accueillant chaleureusement le vice-président de la Commission militaire centrale de Chine et la délégation en visite officielle au Vietnam, le ministre Phan Van Giang a souligné que, parallèlement aux récentes visites amicales entre les hauts dirigeants des deux partis, des deux États et des deux armées, la visite officielle au Vietnam du vice-président de la Commission militaire centrale de Chine témoigne clairement du resserrement des liens et de la confiance politique grandissante entre les deux partis, les deux États et les armées du Vietnam et de la Chine. Il a estimé que cette visite serait un grand succès, contribuant à la mise en œuvre de la vision commune et de l'orientation stratégique des hauts dirigeants des deux pays, marquant ainsi une nouvelle étape dans le développement de la coopération entre les deux armées.
Le ministre Phan Van Giang prend la parole lors de la réunion.
Le ministre Phan Van Giang a affirmé que le Vietnam considère depuis toujours le développement de relations d'amitié et de coopération avec la Chine comme une exigence objective, un choix stratégique et une priorité absolue de sa politique étrangère. Il chérit et se souvient toujours de l'aide sincère et juste apportée par le Parti, le gouvernement, l'armée et le peuple chinois au cours des dernières années de lutte pour l'indépendance nationale, ainsi que pour la construction du socialisme et le développement du pays aujourd'hui. Avec la devise « 16 mots et 4 biens », les deux parties se serreront les coudes pour persévérer sur la voie du socialisme, en fonction de la situation de chaque pays, vers la « Communauté de destin Vietnam-Chine d'importance stratégique ».
Le général Phan Van Giang a souligné que, grâce aux bonnes relations entre les deux partis et les deux pays, les relations de défense entre le Vietnam et la Chine ont toujours été considérées comme un pilier important, en constante expansion, devenant de plus en plus profondes et concrètes, contribuant activement à la réalisation de la vision commune des hauts dirigeants des deux pays. Les deux parties ont maintenu des échanges de délégations et des contacts à tous les niveaux, en particulier à haut niveau, et se sont concertées pour organiser avec succès le 8e échange d'amitié sur la défense des frontières, renforçant ainsi la compréhension et la confiance mutuelles et contribuant à concrétiser l'orientation vers une « confiance politique plus élevée ». La coopération frontalière terrestre continue d'être renforcée et encouragée, ce qui constitue un véritable point positif, contribuant directement à l'établissement d'une frontière pacifique, amicale, coopérative et en développement conjoint. La coopération entre les marines et les garde-côtes des deux pays continue d'être encouragée. La coopération dans des domaines tels que l'éducation et la formation, la recherche stratégique, les échanges et la recherche entre écoles, académies militaires, maintien de la paix des Nations Unies, médecine militaire, etc., est mise en œuvre régulièrement, concrètement et efficacement. Poursuivre une étroite coordination, des consultations et un soutien mutuels au sein des forums et mécanismes multilatéraux, régionaux et internationaux, de coopération en matière de défense, etc.
Français Dans les temps à venir, le ministre Phan Van Giang a suggéré que les deux parties continuent de maintenir le rôle central de l'armée dans les relations bilatérales, et de promouvoir la coopération dans les domaines suivants : Maintenir des contacts réguliers de haut niveau, des mécanismes de coopération tels que l'échange d'amitié sur la défense des frontières ; une ligne directe entre les deux ministères de la Défense ; un dialogue sur la stratégie de défense au niveau des vice-ministres/chefs d'état-major adjoints de l'état-major interarmées des deux pays. Continuer à renforcer davantage la coopération dans le travail du Parti, le travail politique et les échanges de jeunes officiers ; rechercher et promouvoir la coopération dans l'industrie de la défense et le commerce militaire ; continuer à promouvoir et à élargir la coopération dans les domaines de la formation des ressources humaines, des échanges universitaires, de la logistique, de la médecine militaire, en particulier la médecine traditionnelle, des opérations de maintien de la paix des Nations Unies, de la réponse aux défis de sécurité non traditionnels (secours en cas de catastrophe naturelle, lutte contre le terrorisme, etc.) ; promouvoir les échanges et le partage d'expériences dans le domaine de la transformation numérique dans l'armée.
Concernant les questions maritimes, le ministre Phan Van Giang a souligné que la position constante du Vietnam est de résoudre tous les différends et désaccords par des moyens pacifiques, sur la base du droit international, y compris la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), de mettre pleinement en œuvre la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC) et d'espérer négocier et convenir bientôt d'un Code de conduite en mer Orientale (COC) qui soit substantiel, efficace, conforme au droit international et bénéfique pour les parties concernées.
En décembre 2024, à l'occasion du 80e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam et de la 2e Exposition internationale de défense du Vietnam, le ministre Phan Van Giang a exprimé son souhait d'accueillir les dirigeants du ministère chinois de la Défense nationale pour assister aux activités ci-dessus au Vietnam.
Le vice-président de la Commission militaire centrale de Chine, Zhang Youxia, a pris la parole lors de la réunion.
Le général de corps d'armée Truong Huu Hiep a remercié le général de corps d'armée Phan Van Giang pour son accueil chaleureux ; il a exprimé son enthousiasme face aux réalisations du Vietnam dans la construction du socialisme ; il a affirmé que la relation entre le Vietnam et la Chine est une relation privilégiée. Il a souligné que, grâce à la vision commune des dirigeants des deux partis et des deux États, la coopération en matière de défense entre les deux pays est devenue ces dernières années approfondie, efficace, concrète et de plus en plus solide.
Le ministre Phan Van Giang et le vice-président de la Commission militaire centrale de Chine Truong Huu Hiep ont assisté à la signature de documents de coopération par les représentants des ministères de la Défense des deux pays.
Après les discussions, les deux parties ont signé des documents, notamment : une lettre d'intention entre le ministère vietnamien de la Défense nationale et le ministère chinois de la Défense nationale sur le renforcement de la coopération en matière de défense ; un accord de coopération frontalière entre le ministère vietnamien de la Défense nationale et le ministère chinois de la Défense nationale.
Lors de sa visite officielle au Vietnam, le lieutenant-général Truong Huu Hiep a déposé une gerbe et visité le mausolée du président Ho Chi Minh ; visité le site des reliques du palais présidentiel ; rendu une visite de courtoisie au secrétaire général, au président et au premier ministre ; visité le régiment 102, division 308, corps d'armée 12 et visité un certain nombre de reliques culturelles et historiques à Hanoi.
Comment (0)