Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, s'est entretenu avec le vice-président du Parlement turc, Celal Adan.

Exprimant sa joie de visiter pour la première fois le beau pays de Turquie, le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai a remercié l'Assemblée nationale et les amis turcs pour les bons sentiments et l'accueil chaleureux qu'ils ont réservés à la délégation de l'Assemblée nationale vietnamienne.

Félicitant la Turquie pour ses réalisations exceptionnelles en matière de développement socio -économique dans le processus de mise en œuvre des objectifs de la « Vision du siècle turc », le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai a affirmé que le Vietnam attache toujours de l'importance au développement de relations amicales et d'une coopération multiforme avec la Turquie.

Le vice- président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, s'est entretenu avec le vice-président du Parlement turc, Celal Adan.

Français Accueillant le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai et la délégation de l'Assemblée nationale vietnamienne en Turquie, le vice-président de l'Assemblée nationale Celal Adan s'est réjoui du développement positif des relations bilatérales ces derniers temps, en particulier après la visite officielle en Turquie du Premier ministre Pham Minh Chinh (novembre 2023) ; a félicité les réalisations du Vietnam en matière de développement économique, social et des affaires étrangères ces derniers temps, affirmant que la visite a non seulement renforcé les relations entre les deux organes législatifs mais a également contribué à promouvoir l'amitié et la coopération multiforme entre le Vietnam et la Turquie ; a affirmé que l'Assemblée nationale turque est toujours intéressée et prête à renforcer la coopération avec l'Assemblée nationale vietnamienne.

Dans une atmosphère sincère et ouverte, les deux parties ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, dans le but de faire évoluer prochainement les relations Vietnam-Turquie vers un nouveau cadre de partenariat, créant ainsi une dynamique de coopération bilatérale.

Les deux présidents de l'Assemblée nationale ont convenu de la nécessité de promouvoir la coopération dans les domaines du commerce (investissement, défense, sécurité, éducation), de promouvoir les échanges interpersonnels et les liens culturels, de renforcer la coopération et les jumelages locaux, en mettant l'accent sur la promotion de la coopération entre les localités présentant des atouts et de nombreuses similitudes, notamment dans les domaines du tourisme, de la culture et de la préservation du patrimoine culturel. Le Vietnam est prêt à servir de porte d'entrée pour la Turquie sur le marché de l'ASEAN, tandis que la Turquie est prête à servir de passerelle pour la pénétration des produits vietnamiens sur les marchés du Moyen-Orient, de l'Europe et de l'Afrique.

Le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai a offert un souvenir au vice-président de l'Assemblée nationale turque Celal Adan.

Les deux parties ont également convenu de renforcer la coopération sur le plan parlementaire, de promouvoir les échanges de délégations à tous les niveaux, les contacts entre parlementaires et organismes professionnels de tous niveaux, d'échanger des expériences dans des domaines d'intérêt commun tels que la transformation numérique, la réforme administrative et l'élaboration des lois, et de promouvoir davantage le rôle des groupes parlementaires d'amitié de chaque pays. Les deux parties doivent intensifier les contacts, les consultations, la coordination et le soutien mutuel au sein des forums parlementaires multilatéraux, en particulier l'UIP, l'APA, l'ASEP et d'autres organisations parlementaires multilatérales.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, a suggéré que les deux parties entament bientôt des négociations bilatérales sur un accord de libre-échange et que la Turquie considère et reconnaisse bientôt le Vietnam comme un pays doté d'une économie de marché à part entière et envisage activement de supprimer et de limiter l'ouverture d'enquêtes et l'application de mesures fiscales antidumping sur les produits d'exportation vietnamiens.

Le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai avec le vice-président de l'Assemblée nationale turque Celal Adan et les délégués participant à la réunion ont pris une photo souvenir.

Le vice-président de l'Assemblée nationale a demandé aux députés de l'Assemblée nationale turque de prêter attention et de soutenir les politiques qui créent des conditions favorables pour que la communauté vietnamienne en Turquie puisse bien s'intégrer dans la vie sociale locale.

Le vice-président de l'Assemblée nationale turque a pris connaissance des propositions du vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai et s'est engagé à transmettre ces propositions aux autorités turques pour examen et mise en œuvre.

+ Auparavant, le soir du 28 septembre, lors d'une réunion avec le personnel de l'ambassade et les représentants de la communauté vietnamienne en Turquie, le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai a adressé les chaleureuses salutations des dirigeants du Parti, de l'État et de l'Assemblée nationale au personnel de l'ambassade et aux représentants de la communauté vietnamienne en Turquie ; il a hautement apprécié les efforts de l'ambassadrice Dang Thi Thu Ha et du personnel de l'ambassade, malgré la lourde charge de travail et le personnel limité, ils ont toujours accompli leurs tâches de manière excellente, favorisant le développement positif des relations Vietnam-Turquie.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, s'exprime lors d'une séance de travail avec des responsables et du personnel de l'ambassade du Vietnam en Turquie.

Lors de la réunion, l'ambassadrice Dang Thi Thu Ha a informé la délégation des résultats du travail de l'ambassade, de la situation des relations bilatérales entre le Vietnam et la Turquie et du travail avec la communauté vietnamienne de la région.

La communauté vietnamienne de Turquie est travailleuse, respectueuse des lois locales, partage et entraide, et toujours tournée vers la patrie. L'ambassade travaille actuellement activement avec elle pour mettre en œuvre les mesures nécessaires à la création de l'Association vietnamienne de Turquie.

Le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai a offert des cadeaux aux représentants de la communauté vietnamienne en Turquie.

Les représentants de la communauté vietnamienne en Turquie ont exprimé leur profonde affection pour leur patrie et leur pays ; ils ont souhaité que le gouvernement demande aux ministères et aux branches de créer des conditions plus favorables aux procédures administratives liées à la nationalité vietnamienne et aux autres documents d'identité, et de développer la communauté vietnamienne en Turquie...

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, avec des fonctionnaires et du personnel de l'ambassade du Vietnam en Turquie

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, a hautement apprécié l'esprit de solidarité, de cohésion et les contributions positives de la communauté vietnamienne en Turquie ; a informé la population des nouvelles politiques visant à soutenir les Vietnamiens d'outre-mer ; a affirmé que la communauté vietnamienne est la chair et le sang inséparables de la nation vietnamienne ; a demandé à l'ambassade de continuer à prêter attention et à faire un meilleur travail pour les Vietnamiens d'outre-mer, et de promouvoir la création rapide d'associations vietnamiennes dans le pays d'accueil.

Dans le cadre de la visite, le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai et la délégation de l'Assemblée nationale vietnamienne ont eu des réunions et des contacts avec le président de l'Autorité turque de l'industrie de la défense, le président de la Cour des comptes turque et le chef du groupe parlementaire d'amitié Turquie-Vietnam ; ont visité le mausolée et le musée d'Atatürk - le premier président de la Turquie ; ont visité le bâtiment du Parlement turc et ont écouté une introduction à l'infrastructure numérique.

Comment (0)