Ont assisté à la réunion des représentants des dirigeants de certains départements et branches provinciaux, de certaines entreprises concernées de la province de Lai Chau , au Vietnam, et des représentants des agences concernées de la ville de Pu'er, province du Yunnan, en Chine.
S'exprimant lors de la réunion, le camarade Giang A Tinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président du Comité populaire provincial de Lai Chau, a souligné les relations de voisinage étroites entre le Vietnam et la Chine, les visites et les séances de travail des dirigeants des deux partis et des deux États et a affirmé qu'il s'agissait d'une base solide pour que les localités des deux parties puissent mettre en œuvre des domaines de coopération de plus en plus substantiels, apportant des avantages aux populations des deux pays.
Français Présentant les potentiels et les avantages de la province de Lai Chau tels que la population, le territoire, le climat, etc., le vice-président du Comité populaire provincial de Lai Chau a déclaré que la province de Lai Chau a toujours identifié le maintien et le développement de relations de bon voisinage avec les localités de la province du Yunnan comme un objectif prioritaire de la politique étrangère de la province. Afin de promouvoir une coopération substantielle entre la province de Lai Chau et la ville de Pu'er, province du Yunnan dans la période à venir, la province de Lai Chau a proposé un certain nombre de contenus tels que : Les deux parties demandent à tous les niveaux et secteurs de mettre en œuvre de manière globale et efficace le contenu de la déclaration conjointe Vietnam-Chine, le procès-verbal de la conférence annuelle entre les secrétaires provinciaux du Parti ; la réunion du groupe de travail conjoint entre les provinces de Lai Chau, Lao Cai, Ha Giang , Dien Bien (Vietnam) et la province du Yunnan (Chine). Rechercher et faire rapport aux autorités compétentes pour promouvoir la signature d'un accord de coopération amicale entre la province de Lai Chau et la ville de Pu'er afin d'approfondir le contenu de la coopération entre les deux parties pour obtenir des résultats pratiques, tout en élargissant de nouveaux mécanismes de coopération adaptés aux intérêts et aux conditions pratiques de chaque partie.
Parallèlement à cela, continuer à coordonner pour mettre en œuvre efficacement la coopération dans la gestion des frontières terrestres entre le Vietnam et la Chine conformément aux documents juridiques signés sur les frontières et aux procès-verbaux des réunions du Comité conjoint des frontières terrestres Vietnam-Chine ; améliorer l'efficacité de la coopération dans le secteur agricole ; promouvoir prochainement l'ouverture de la porte frontière bilatérale de la rivière Da (Vietnam) - rivière Ly Tien (Chine) et établir une zone de marché frontalière (point) au niveau du marqueur frontière n° 17 pour faciliter l'achat et la vente de marchandises entre les deux parties...
Le vice-président du Comité populaire provincial de Lai Chau a également demandé au maire de veiller à ce que tous les niveaux et secteurs de la ville de Pu'er se coordonnent activement avec la province de Lai Chau dans le processus de mise en œuvre, contribuant ainsi à promouvoir une relation de coopération de plus en plus profonde entre les deux parties et à apporter des résultats concrets.
A cette occasion, le vice-président du Comité populaire provincial de Lai Chau a respectueusement invité le camarade Vuong Cuong et les dirigeants de la ville de Pu'er ainsi que les dirigeants des agences, unités et localités concernées à visiter et à travailler dans la province de Lai Chau à un moment opportun.
S'exprimant lors de la réunion, le camarade Wang Gang, maire du gouvernement populaire de la ville de Pu'er, a souligné que la réunion d'aujourd'hui est une mesure concrète pour mettre en œuvre l'importante compréhension commune des hauts dirigeants des deux partis et des deux pays, et est également une manifestation concrète de l'approfondissement de la coopération dans les domaines du développement du commerce, de l'exploitation des ouvertures, des échanges humanistes et de la réalisation d'un développement conjoint et gagnant-gagnant, ce qui contribuera à la construction et à la promotion de la construction d'une communauté de destin entre la Chine et le Vietnam d'importance stratégique.
Approuvant fondamentalement les propositions de la province de Lai Chau, le camarade Vuong Cuong, maire du gouvernement populaire de la ville de Pu'er, a suggéré que les deux parties collaborent pour mettre pleinement en œuvre la déclaration commune des deux pays et les résultats de la conférence annuelle entre le secrétaire du Comité provincial du Parti du Yunnan et les secrétaires des Comités provinciaux du Parti de Ha Giang, Lao Cai, Lai Chau et Dien Bien, au Vietnam. Parallèlement, les deux parties devraient renforcer leur coopération en matière de prévention, de lutte et de contrôle des catastrophes naturelles afin de maintenir la stabilité et l'harmonie dans la zone frontalière ; consolider les relations amicales, mettre en place un mécanisme de consultation entre les secteurs des deux parties ; et déployer une patrouille frontalière conjointe.
Source : https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/pho-chu-cich-ubnd-tinh-lai-chau-giang-a-tinh-hoi-dam-voi-dong-chi-vuong-cuong-thi-truong-chinh-quyen-nhan-dan-thanh-pho-.html
Comment (0)